Habille Kate au Royaume-Uni

De l'autre côté de la Manche, les établissements de lecture publique ont besoin de reconnaissance, selon les conclusions d'un rapport commandé par le ministère de la Culture. Délaissés pendant de nombreuses années, sujets aux coupes budgétaires, ces services publics doivent être mis en avant et soutenus, notamment par une campagne d'information et de promotion.

Le monde de l'édition britannique va mal, très mal. « On regrette amèrement la disparition du Net Book Agreement [NdR : la loi fixant un prix unique du livre], mais plus encore, la disparition du contrat d'agence, pour le livre numérique », nous confirmait un éditeur londonien, en marge de la Foire du livre de Londres. C'est que la situation empire, et que les parts de marché dans la vente d'ebook se réduisent comme peau de chagrin, pour l'ensemble de la chaîne.

Google ebooks traverse les frontières. Sortie en décembre 2010 aux États-Unis, le service en ligne proposant des livres numériques s’imposerait sur les marchés en Australie, au Canada et au Royaume-Uni très prochainement selon

Au mois de mars dernier, Philip Pullman démissionnait de son poste de président de la Société des Auteurs (Society of Authors, SoA). Il prenait sa décision après un tweet polémique où il prenait la défense de Kate Clanchy, autrice accusée de racisme. Aujourd’hui, l’auteur de la trilogie À la croisée des mondes (trad. Jean Esch) rouvre le débat dans une lettre à destination du conseil d'administration du syndicat, réclamant une enquête externe sur la structure.

En cette période de commémoration de la Première Guerre mondiale, les institutions se débattent régulièrement avec les lois sur le copyright. Les musées et bibliothèques britanniques font ainsi état d'une défaillance de la propriété intellectuelle qui les empêche de présenter certains documents : des lettres de soldat, jamais publiées, sont protégées par la loi jusqu'à 70 ans après la mort de l'auteur. Une campagne vient d'être lancée sur les réseaux sociaux, pour obtenir l'appui du public.

Au Royaume-Uni, la tension est à son comble entre les éditeurs académiques et les universités. Les premiers vendent aux secondes des accès à leurs contenus numériques, mais les établissements réclament un geste de solidarité, en cette période de restrictions budgétaires due au coronavirus. Le maintien des tarifs actuels ne suffira pas, préviennent des organisations de bibliothèques.

Depuis que le monde entier sait tout le bien qu'Hilary Mantel pense de la duchesse de Cambridge, alias Kate Middleton, ses livres connaissent encore plus de succès. Il faut dire qu'ils marchaient déjà très bien, après avoir remporté nombre de prix littéraires dont le Booker. La presse populaire vient de booster un peu plus ses ventes. 

Outre-Manche, le réseau Pride in Publishing (PiP), tout juste créé, va rassembler les professionnels de l'édition LGBTQ+, employés dans diverses maisons. L'objectif de se groupement professionnel sera de partager des conseils et d'obtenir du soutien, si nécessaire. Bref, de s'organiser au mieux pour améliorer la représentativité des groupes homosexuels, transexuels et plus généralement queers.

C’est sur le centre commercial Bluewater près de Dartford, dans le Kent, que le géant des achats en ligne a jeté son dévolu pour ouvrir cette semaine son premier magasin non alimentaire sur le sol britannique. Parmi les quelques 2 000 produits mis en vente, qui sont non seulement les plus populaires de la plateforme, mais aussi les mieux notés, les livres ont trouvé leur place…

Une audience particulièrement suivie s'est tenue ce mercredi 28 juillet au sein d'une cour londonienne. La journaliste Catherine Belton, autrice du livre Putin’s People: How the KGB Took Back Russia and then Took on the West, et son éditeur HarperCollins répondaient à des accusations de diffamation formulées par le milliardaire russe Roman Abramovich, propriétaire du club de football anglais Chelsea FC...

Appel pour le braille au Royaume-Uni : un financement de 2 millions £

Au Royaume-Uni, la récente interdiction de l'envoi de livres en prison depuis l'extérieur par des proches des détenus, par peur d'entrée de substances illicites ou d'armes, avait été désignée comme « inappropriée » par de grands noms de la littérature. Mais voilà qu'un membre du Parlement, le conservateur Philip Davies, assure que les prisonniers britanniques ont accès à davantage de lectures que les usagers des bibliothèques publiques. 

Après avoir mis en avant manque de diversité parmi les protagonistes dans la littérature jeunesse, une nouvelle étude britannique révèle qu’entre 2006 et 2016, seuls 8 % des romans Young Adult publiés au Royaume-Uni ont été écrits par des auteurs de couleur. De tristes constatations à l’heure où les discussions en faveur d’un plus grand respect de la diversité se multiplient.

Maria B. Campbell Associates, société anglaise de conseil littéraire, fait désormais partie des partenaires du groupe Hachette Children (section jeunesse du groupe Hachette Royaume-Uni), l’un des éditeurs jeunesse les plus connus d'Angleterre. 

Chez nous, les beaux jours reviennent, mais aux éditions de La Martinière, l’ambiance est encore à l’automne et au folklore entourant Halloween. Avec La terrifiante histoire de Prosper Redding, Alexandra Bracken nous emmène dans un monde peuplé de démons, de sorcières et de malédictions… Un univers au potentiel trop peu exploité mais qui met en vedette un personnage des plus attachants.

Heavens ! Pour sa collection printemps/été 2014, la marque franco-chinoise 16ème Nord, dirigée par Louis Houdart, a choisi de donner dans la bande dessinée. La société a dévoilé une future saison, à la mode des dandys britanniques Blake et son comparse Mortimer, destinée au marché chinois. 

Figure majeure du rock, de la musique et de bien d’autres choses, David Bowie est décédé ce 10 janvier dernier, à l’âge de 69 ans. Créateur et artiste protéiforme, il fut tout au long de sa carrière une personnalité aux multiples apparences, arborant les costumes les plus extravagants comme les vêtements les plus sobres. Ces looks méritaient certainement un peu plus de couleur encore. C’est en tout cas le choix de deux éditeurs britanniques, qui lancent coup sur coup leurs livres de coloriage. Les tendances ont la peau dure... 

Quelques personnages cultes ont traversé la Manche, comme Tank Girl ou Judge Dredd, mais force est de constater que la bande dessinée britannique reste méconnue dans l'Hexagone. Nous avons profité de la Foire du Livre de Londres pour remettre à jour notre conception de l'industrie du comics chez nos voisins insulaires avec Paul Gravett, auteur, critique, éditeur et directeur du festival Comica de Londres.

Le service de livraison par voie aérienne d'Amazon se précise, et s'exporte. Le Royaume-Uni serait ainsi devenu un territoire d'essais pour la firme, qui a publié plusieurs annonces d'emploi relatives à la mise en place de ce service insolite.

Le service de lecture illimité d'Amazon, Kindle Unlimited, est disponible dès aujourd'hui au Royaume-Uni. Proposé dès la mi-juillet aux États-Unis, cet abonnement mensuel permet d'accéder à un catalogue de livres numériques, pour 7,99 £ par mois. Le site de ecommerce assure que 650.000 titres sont disponibles, ainsi que des milliers de livres audio.

La mode est au MOOCs. Et ce, un peu partout et dans tous les domaines. Cette fois-ci, c’est un supermarché qui s’y met. En l’occurrence l’enseigne britannique Marks & Spencer, qui a récemment fait un discret retour en France. Au programme, un cours de business en partenariat avec l’Université de Leeds. 

L’engagement d’une cinquantaine de sociétés pour soutenir l’alphabétisation au Royaume-Uni a été dévoilé par la National Literacy Trust. L’organisation caritative disposera désormais d’un nouveau soutien pour son programme, avec de grands noms de l’internet pour lutter contre l’illettrisme.

Le « rôle vital » des libraires

L'organisation non gouvernementale PEN vient de remporter une belle victoire en Grande-Bretagne, puisque le gouvernement a annoncé hier la mise en place d'un visa spécifique pour les écrivains et artistes invités dans la grande Albion. En vigueur à partir du 6 avril prochain, ce visa sera délivré pour des résidences n'excédant pas un mois.

Le festival du roman policier Theakston Old Peculier Crime Writing Festival, dans la ville d'Harrogate, Yorkshire du Nord, devait se dérouler calmement, dans une atmosphère studieuse mais apaisée, entre conférences, cercles de discussion et dédicaces à l'arraché. Mais un des débats sur le roman noir numérique a permis de constater que le prix le plus bas pour les ebooks ne fait pas l'unanimité.

De son vrai nom John Anthony Burgess Wilson, l'auteur de L'Orange Mécanique a été honoré ce mercredi. Une plaque bleue commémorative a été installée sur un mur de l'université de Manchester où il a passé ses études pendant les années 1930. Il s'agit de la première reconnaissance officielle de ce type, accordée au Royaume-Uni à cet écrivain au succès hors-norme.

Ce mois, Nielsen a publié son dernier rapport d'observation de la consommation de livres numériques au Royaume-Uni. Selon le panel sondé par Kantar Worldpanel, le baromètre des ventes d'ebooks aurait connu un 2e mois consécutif à la baisse. Signe notamment d'un ralentissement de croissance d'adoption de l'ebook par la population, selon les analystes. L'enthousiasme pour la « révolution numérique » pourrait avoir été surestimé, tandis que les ventes numériques risqueraient de ne pas compenser les pertes constatées sur le marché de l'imprimé.

Le dernier rapport de Sutton Trust, fondation britannique qui lutte pour l'égalité sociale en milieu scolaire, axé sur la question des niveaux de lecture à l'international, alarme certains observateurs outre-Manche. Car la sixième économie mondiale, selon les estimations 2013 du FMI, est non seulement très mal classée en termes d'éducation, mais davantage encore en ce qui concerne les inégalités entre pauvres et riches sur les bancs de l'école.

Les 7 et 8 juin se tient The Literary Conference 2013 : Writing in a Digital Age au Free Word Centre à Londres. Cette conférence rassemble plusieurs entreprises leaders dans l'industrie du livres telles que Society Editors & Prrofreaders, The Literary Platform, The Alliance of Independent Authors ou encore Book Flower. Le directeur de Bowker, Steve Bohmer, a dévoilé aujourd'hui les résultats de l'étude Books & Consumers Survey.