Fondo de Cultura Ecónomica Mexique

L’annulation de l'année du Mexique en France nous consterne. Si elle se confirmait, ce serait un véritable gâchis pour les relations culturelles entre nos pays dans tous les domaines que cette année concernait et ils étaient fort nombreux :

Alors que Nicolas Sarkozy, en accord avec Florence Cassez avait décidé hier soir de ne pas annuler l'année du Mexique en France, conformément aux souhaits de la jeune femme condamnée à 60 années de prison, pour enlèvement, c'est la ville de Mexico qui vient de frapper très fort, ajoutant à la tension diplomatique.

Au Mexique, une étude sur le comportement des internautes vient de dévoiler une très forte addiction pour 8 % de la population, mais également une relation aux réseaux sociaux qui affecte directement leur travail pour 15 % des cas.

'Tourner au Mexique serait risquer ma vie' : Guillermo del Toro

L’ONG Reinserta a lancé une « bebeteca » à destination des enfants des prisons mexicaines. Financée par Amazon Mexique, cette salle colorée a été installée dans le centre pénitentiaire et de réinsertion sociale de Chiconautla, dans l’État de Mexico. Livres, tableau noir, matériaux pour la peinture, un clavier, une télévision avec des films... De quoi participer à l’éveil de ces enfants nés dans l’atmosphère grise et triste d’une détention.

Russ Davidson, professeur et conservateur de l’Université du Nouveau-Mexique, a fait don de sa collection de livres rares de George Orwell à différentes bibliothèques universitaires. Elle comprend des éditions inhabituelles, voire inédites, des premières éditions, ainsi que d'autres pièces rares.

Que n’a-t-on pas encore – ou déjà – écrit sur Deadpool, qui soit susceptible de rendre le personnage plus sympathique ? Cet humour, qui n’appartient qu’à lui... Cette bonhomie joviale qui transparaît sous le masque de la justice... Cet allant toujours plus haut, vers les sommets du sublime. Bref, Deadpool est éternel. Mais le soldat Wilson, lui...

ROMAN FRANÇAIS – A priori, rien ne m’allait dans ce livre. Des thèmes annoncés (le Net, la Silicon Valley et les thèses du transhumanisme) jusqu’à la couverture, pas très engageante. Et puis, pour d’autres raisons professionnelles, j'ai enfin lu ce roman, plus de six mois après sa parution. Quelle ne fut pas ma surprise et surtout mon émerveillement à découvrir ce texte ! 

En l’absence de points de vente ouverts, les Mexicains auraient adopté le format numérique. Un récent document diffusé par Libranda, plateforme de vente d’ebooks, pointe une hausse de la consommation. Entre mars et avril, les achats ont augmenté de 50 %. Le temps moyen de lecture sur écran affiche 30 % de mieux.

Comme vient de l'annoncer Amazon, son service de lecture illimitée contre abonnement est désormais lancé dans deux nouveaux pays. Le tarif reste à peu près le même qu'aux Etats-Unis, 9,99 $ mensuels au Canada contre 129 pesos au Mexique. Les best-sellers de l'édition traditionnelle risquent toujours de manquer au catalogue, mais les usagers du service y trouveront notamment les populaires sagas Harry Potter et Hunger Games.

Emprisonnée au Mexique pour des accusations d'enlèvement, la Française Florence Cassez a toujours clamé son innocence. Si tout le monde s'insurge contre son maintien en détention en France, la vision de l'affaire est bien différente au Mexique où les mises en scène télévisées de son arrestation ont conquis le public.

Delfina Gómez, la secrétaire à l'Éducation publique au Mexique a annoncé le 17 mai dernier depuis l'État du Chiapas, la distribution de prés de deux millions de livres aux bibliothèques pour stimuler la lecture. L'objectif de cette opération est de renforcer la stratégie nationale de lecture promue par le gouvernement fédéral. À l'heure actuelle, ce sont déjà 1,943 millions d'exemplaires d'ores et déjà distribués à travers le réseau de bibliothèques scolaires.

Le Mexique fait les comptes : sur 100 personnes, 45 ont lu un ouvrage au cours des 12 derniers mois, et 43 un journal. Dans le même mouvement, 41 passent du temps sur des sites de lectures, des forums ou des blogs. État des lieux de la lecture autour du Golfe du Mexique. 

Mis hors service en 2008, ce Boeing 727 sert désormais de bibliothèque, accueillant élèves et curieux depuis son ouverture. Équipé d’un internet haut débit, mais également d’ordinateurs et de tablettes, il fait sensation auprès des plus jeunes… grâce à son simulateur de vol. Et ses livres, bien entendu.

Plusieurs plaintes ont atterri sur le bureau de la justice mexicaine : en cause, les pratiques anticoncurrentielles d’Apple sur le marché des applications. Les restrictions qu’impose la firme empêchent les acteurs numériques locaux d’exercer une activité commerciale, du fait d’un monopole sur la distribution d’app. En somme, iOS serait totalement verrouillé ? 

Le Mexique compte 71 millions de personnes utilisant internet, et 38 % s’en servent pour trouver des livres numériques. L’Asociación Mexicana d’Internet vient diffuser une étude montrant que le devenir du livre dans le pays pourrait passer par la dématérialisation.

Le mouvement #MeToo, qui dénonçait à l'origine le sexisme et les agressions dont les femmes ont été l'objet dans l'industrie du cinéma, s'est finalement étendu à toute la société. Au Mexique, il vient de reprendre de l'ampleur avec le hashtag #MeTooEscritores, sur le réseau Twitter, qui sert à relayer les accusations de dizaines de femmes, dont des auteures, contre Herson Barona, un auteur, traducteur et éditeur mexicain.

Le Salon du livre et de la presse de Genève s'est achevé hier avec une fréquentation de 94.000 visiteurs. On remarquera une légère progression de deux milles entrées supplémentaires par rapport à l'année précédente. Cette année, la littérature Mexique était à l'honneur ainsi qu'un éclairage particulier aux cultures d'Afrique.

Le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil commence à annoncer son lancement. Dates prévues : du 30 novembre, au 5 décembre. La présentation officielle de cette édition 2011 se fera le 27 septembre prochain, mais en attendant, quelques fils conducteurs sont donnés.

À mesure que les marchés s'ouvrent vers l'international, tout en accueillant de nouveaux acteurs, les professionnels de l'édition demandent des réglementations sur la tarification du livre. Après le Japon, le Mexique et son secteur de l'édition font savoir toute l'envie qu'ils ont de voir aboutir une législation visant à limiter les remises sur les prix des livres.

L'agence de presse hispanophone EFE rapporte que le prix Nobel de littérature sud-africain John Maxwell Coetzee a ouvert vendredi la quatrième édition du Festival Visiones de Mexico à Bogota. Annuellement tenu au centre culturel Gabriel Garcia Marquez, le festival, qui ouvrira ses portes jusqu'au 17 septembre, célèbre cette année le 80e anniversaire de la maison Fondo de Cultura Económica (FCE), considérée comme la plus ancienne et la plus importante d'Amérique latine. 

En octobre dernier, peu de temps après son élection, le nouveau président mexicain Andrés Manuel López Obrado a demandé à l’écrivain Pablo Ignacio Taibo II de prendre la direction du Fondo de Cultura Económica, la grande maison d’édition publique mexicaine. Certains membres du monde de l’édition mexicain se sont farouchement opposés quant au choix de leur nouveau président. Malgré les contestations, l’écrivain a accepté son poste le 1er décembre 2018.

AUDIOLIVRE – Pour inaugurer leur collection de livres audio, les éditions Métailié sont allé puiser dans les œuvres de Luis Sepulveda pour créer un premier univers féérique et animalier. Des contes, parfois cruels parfois tendres, dont ActuaLitté vous propose de découvrir les premiers extraits.

 Avec le verdict rendu par un tribunal mexicain dans le contentieux qui oppose Apple à la société Ifone, c'est une lourde défaite pour la marque à la pomme. Le conflit avait commencé en 2009 au sujet de l'appellation Iphone, déjà utilisée et déposé par une société mexicaine dans une version hispanisée, Ifone, mais on arrivait sur une même prononciation des deux dénominations.

Attirer les enfants et les plus jeunes en bibliothèque n'est pas une mince affaire. Pour les enfants de Monterrey, ville du Mexique, les petits plats ont été mis dans les grands pour offrir un établissement simplement fascinant. Le Conseil pour la Culture et les Arts de Nuevo León a fait appel à l'architecte Niños Conarte pour réaliser un édifice incroyable.

Le Mexique sera l'un des invités privilégiés de la Foire de Londres 2015. À cette occasion, l'organisation English PEN, regroupant les auteurs britanniques, ainsi que le Committee to Protect Journalists, ont enjoint le président mexicain à prendre des mesures. La liberté d'expression est manifestement une denrée rare dans son pays.

Les carnets Moleskine sont à la mode depuis quelques années, après avoir été les blocs-notes préférés de nombreux écrivains. Maintenant, ce sont plutôt les étudiants en Lettres qui les plébiscitent pour se donner l'air d'un grantécrivain. Et ça marche plutôt bien : l'entreprise va être réévaluée à la hausse. 

Avec de nombreux invités et de grands changements, le Salon du livre et de la presse jeunesse qui se déroulera du 30 novembre au 5 décembre à Montreuil fait peau neuve.

Au cœur du Mexique, l’industrie du livre fait ses comptes : les indicateurs de l’année 2017 sont plutôt inquiétants, et les perspectives pour 2018 peinent à réjouir. Non seulement la production privée a diminué, en regard de 2016, mais, surtout, le développement des livres pédagogiques est sur la sellette.