Evelyne Lehalle

Carlotta Films annonce la sortie, en version restaurée, d'un classique du cinéma espagnol, Les Révoltés de l'an 2000, réalisé par Narciso Ibáñez Serrador. À partir du 12 août prochain, il sera possible de découvrir ou redécouvrir ce film tiré du livre de Juan José Plans.

La maison Artcurial met ce mardi en vente le manuscrit de l'Appel pour une Trêve Civile en Algérie d'Albert Camus, rapporte l'AFP. Prononcé à Alger le 22 janvier 1956, ce texte qui s'inscrivait dans une initiative pacifiste de réconciliation entre les communautés européennes et musulmanes, n'eut cependant pas le retentissement attendu.

La foire du livre de Bruxelles s'ouvrira jeudi sur une thématique large et impressionnante : les femmes. Attention, ne me faites pas dire ce que je n'ai pas écrit. Les femmes sont peut-être impressionnantes, mais certainement pas larges. Enfin... Bon, passons.

Le dessinateur espagnol Fernando Puig Rosado est mort le vendredi 25 septembre dernier, a annoncé le journal Siné Mensuel, dont il était un collaborateur régulier. Illustrateur pour la jeunesse, il dessinait également pour de nombreuses publications, dont Le Canard enchaîné, Le Nouvel Observateur et Le Figaro littéraire.

ALBUM JEUNESSE – Évoquer le deuil auprès des tout petits n’a rien d’évident. La perte d’un être cher, d’un membre de la famille, fait l’objet de nombreux albums, toujours très délicats. Mais la mort d’un être qui n’était pas encore né ?

Juriste à l'Institut national de la propriété intellectuelle (INPI) de 1997 à 2001, puis responsable juridique des Éditions du Seuil de 2001 à 2008, Isabelle Sivan s'installe en 2009 comme avocate spécialisée dans le droit de la propriété intellectuelle. Depuis 2013, elle intervient en tant que formatrice dans les sessions de formation professionnelle organisées par la Société des Gens de Lettres (SGDL). Elle apporte aux auteurs membres de la SGDL un conseil individualisé sur l'ensemble des sujets ayant trait à leur statut fiscal et social, à la négociation de leurs contrats et à la protection de leurs œuvres.

Le Grand Prix des lectrices du magazine Elle a été décerné ce mercredi 30 mai à la romancière britannique Anna Hope pour son roman La salle de bal, publié par les éditions Gallimard. Le deuxième livre d'Anna Hope, traduit par Élodie Leplat, avait également été sélectionné parmi les finalistes du Prix Fémina. Eva Dolan, Delphine Minoui et Caroline Laurent font également partie du palmarès.

Y’a pas à dire, un polar, ça rime avec blanc et noir. Les couleurs de la trame, ou plutôt l’absence de couleurs et la totalité de celles existantes, fondues jusqu’au blanc. D’autant plus amusant, qu’au cinéma, on parle de fondu au noir. Personnellement, je préfère le fondant au chocolat. Mais rien de tout cela ne nous rapproche de Caboche, roman graphique d’exception – rien, sinon le flux erratique dont les synapses sont capables. Et plus particulièrement en cas de cancer au cerveau. 

le Prix GulliÉvelyne Brisou-PellenLe Manoir

Lancé en février dernier par les bibliothécaires de la métropole Clermont Auvergne (Puy-de-Dôme), le podcast Face B propose, une fois par mois, une courte discussion avec un ou une invitée, sur une thématique en rapport avec les bibliothèques et médiathèques.

Les éditions jeunesse belges CotCotCot ont décidé de lancer une nouvelle collection de romans engagés pour les 9-12 ans appelée Combats. L'esprit ? « Combatre maintenant pour construire demain. » Elle proposera des livres traitant de thèmes d’actualité « pour réfléchir à aujourd’hui, donner envie de s’engager et de construire un lendemain qui chante. »

BONNES FEUILLES - Motl et sa famille atteignent l'Amérique, naviguant à bord du paquebot Prince Albert, prêts à faire face aux formalités d'immigration à Ellis Island. L'enthousiasme de Motl, à travers ses yeux d'enfant, capture les promesses et les bénéfices de cette nouvelle terre. 

28 mois de prison ferme pour avoir volé les livres de Rotschild

La Société des Gens De Lettres (SGDL), au cours de son assemblée générale du 15 juin 2016, a réélu l'auteure Marie Sellier au poste de présidente de l'organisation. Fondée en 1838, la SGDL a pour vocation la promotion du droit d’auteur et la défense des intérêts des auteurs.

Le manuscrit de Camus, intitulé Appel pour une Trêve civile en Algérie, vient d'être adjugé aux enchères, à l'occasion d'une vente, pour 94.8000 €. Ce discours fut prononcé le 22 janvier 1956, et le document était estimé entre 70 et 80.000 €. Le collectionneur restera anonyme : seule information, il est européen.  

Les Belles Histoires plantent le décor des contes à la rentrée

Bienvenue à Blackheath, un immense manoir dans la campagne anglaise. Loin de tout, ce lieu a vu les décennies se succéder et sa splendeur s’est elle-même effritée : mais aujourd’hui, le manoir s’anime à travers une grande fête qui rassemble une vingtaine d’invités.

Joëlle Dufeuilly traduit des auteurs hongrois depuis 1998. Elle a particulièrement traduit l'œuvre de Laszlo Krasznahorkai (cinq romans) et d'autres auteurs contemporains dont Laszlo Darvasi, Péter Esterhazy, György Dragoman. Joëlle Dufeuilly traduit également des auteurs classiques et de la littérature jeunesse.

La SGDL a attribué son grand prix de traduction 2013 à Edmond Raillard pour l'ensemble de son œuvre de traducteur et à l'occasion de sa traduction du catalan de Confiteor de Jaume Cabré (Actes Sud)

En partenariat avec le festival vo/vf, le monde en livres, l'INALCO lancera en septembre prochain (2019) le Prix de la traduction-INALCO doté de 1000 euros et destiné à récompenser une traduction effectuée en français à partir d’une des 103 langues enseignées à l'INALCO publiée par un éditeur et diffusée en France.

Connu comme scénariste dans le monde de la bande dessinée, Fabien Nury a aussi réalisé, en 2017, des épisodes de la série Guyane, qu'il avait créée. Il récidive avec Paris Police 1900 qui, comme son titre l'indique, propose une immersion dans l'univers des forces de l'ordre de la capitale, au début du XXe siècle...

Rencontres musicales / Performances - Vendredi 28 septembre 2012 à 19h30 - A la librairie

Françoise Collin, philosophe et écrivaine belge, est décédée samedi dernier, 1er septembre, à l'âge de 84 ans.

Christian Counillon intègrera les Éditions Albin Michel le 4 septembre prochain, en tant que Directeur éditorial Sciences. Il supervisera la création d'un département consacré à l'ensemble des disciplines scientifiques, à travers diverses collections.

Eloigné cette fois de la Guyane où il a vécu plusieurs années, le nouveau roman de Colin Niel bénéficie pourtant de la même maîtrise du lieu. Un force descriptive déjà remarquée lors de ses précédents récits policiers et qui permet d'emblée au lecteur de pénétrer totalement dans l'environnement où se déroule l'histoire.

La musique a beau être une affaire de rythme et de mélodies, elle n'est pas pour autant déconnectée du monde. Au contraire, elle se présente même comme un moyen de l'investir et d'interagir avec lui. Pour rappeler cette évidence auprès des nouvelles générations, le livre reste l'un des meilleurs moyens d'entretenir la mémoire des genres et de susciter les passions des gens pour telle ou telle forme musicale...

Le Prix vise à promouvoir l’accès à la culture écrite pour les élèves de CP qui en sont le plus éloignés. Pour atteindre cet objectif, il valorise la découverte d’ouvrages de littérature jeunesse à travers un parcours d’activités sur mesure et la participation active des familles à cette aventure littéraire.

Romans, essais, bandes dessinées, rencontres, animations jeunesse... Histoire de Lire promet cette année encore, une programmation historique pour cette 14ème édition. Le salon invite à la rencontre de plus de 180 auteurs, ces samedi 20 et dimanche 21 novembre.