Editions du Chêne

En février dernier, coup sur coup sont parus deux ouvrages inédits de Roland Barthes : Carnets du voyage en Chine et Journal de deuil.

La Bibliothèque du Congrès a achevé la numérisation complète du Yongle dadian (永樂大典), ou Encyclopédie Yongle, du nom d’un empereur des XIVe-XVe siècles. Le plus important ouvrage de la Chine pré-moderne, terminé au début du XVe siècle, s'était donné pour objectif de compiler toutes les formes de connaissances humaines de son temps. Il représente 41 volumes conservés par l’institution américaine dans sa section asiatique.

Vif, insolent, toujours de bonne humeur, parfois un brin irrévérencieux, curieux, n'ayant pas la langue dans sa poche, romantique, amoureux, triste aussi de temps en temps, cool, innovant, tel est le prix Vendredi, le premier prix national de littérature adolescente.

BANDE DESSINÉE – Il est l’un des personnages les plus connus d’Extrême-Orient, en Chine et au Japon il est partout, « il » c’est Sun Wukong alias « Le Roi Singe ». L’un des contes les plus célèbres et les plus adaptés en Asie qui trouve sous le trait de Chaiko une force et une beauté digne de ce chef-d’œuvre oriental. 

Ce mardi 23 septembre, le Musée national chinois, situé à l'Est de la Place Tian'anmen dans la capitale, inaugurait son exposition consacrée à la vie et l'œuvre de l'écrivain et philosophe russe, le comte Lev Nikolaïevitch Tolstoï. Le parcours, découpé en six parties, invite les visiteurs à en apprendre plus sur le processus de pensée de l'auteur à travers le prélude, la famille, la littérature, l'exploration, la Chine et les échos sur les œuvres postérieures.

Les objectifs de la Bibliothèque nationale de Chine

Même si l'entreprise n'est pas directement visée, la crise bat son plein chez Amazon. Un fabricant chinois du Kindle, le lecteur d'ebooks de la firme, vient d'être épinglé pour manquements graves à la législation en vigueur. Les salariés de l'usine Foxconn sont sous-payés et forcés de travailler bien au-delà des horaires légaux. Amazon a dénoncé les agissements de son fournisseur.

Au sein des 18 films sélectionnés dans la course à l'Ours d'or au sein du festival du cinéma de Berlin, on retrouve le dernier opus du Chinois Wang Quan'an : Bai lu yuan, une fresque de 3h30 directement inspirée du best-seller de Chen Zhongshi.

Frédéric Taddeï est très brillant, mais très faiblement informé.

Le Prix du Grand Chêne 2020 est remis par la municipalité de Bouzy la Forêt qui organise chaque année, avec le concours de l’une des associations du village particulièrement dynamique, La Fraternelle, une manifestation intitulée « Les Esprits de la Forêt ».

Professeur à l'Université d'Ottawa et fondateur de la maison d'édition francophone Nordir, Robert Yergeau vient de s'éteindre. Agé de 54 ans, cet amoureux des livres et de la langue française avait fondé les Éditions du Nordir, avec Jacques Poirier, à Hearst en 1988.

« Sévère » est un roman de Régis Jauffret, basé sur l'histoire du banquier Edouard Stern. L'homme avait été assassiné par sa maîtresse Cécile Brossard en 2005.

Après 12 ans au sein du groupe Flammarion-Madrigall, Silvana Bergonzi intègre le service de presse des Editions du Rocher : elle y apportera notamment ses compétences pour défendre le catalogue littéraire de la maison et la rentrée littéraire de cet automne. 

Reponsable marketing aux éditions du Seuil, Estelle Divet va quitter l'éditeur pour renouer avec le conseil, en rejoignant le cabinet de conseil en stratégie marketing, Equancy. 

La mise en redressement judiciaire des éditions De Borée a nécessairement des conséquences sur les éditeurs jusqu’à lors distribués. C’est ainsi que les Éditions du Caïman se retrouveraient à « boire la tasse », non sans une certaine ironie. La crise traversée, particulièrement grave, met « en jeu l’avenir de la maison ». Et la réaction est venue en tout premier lieu des auteurs...

Après une année 2016 difficile, les éditions du Riez, situées dans le 29 à Logonna-Daoulas, espéraient repartir du bon pied pour 2017 avec en prévision 4 à 6 nouveaux livres. Malheureusement, et malgré les soutiens reçus, la petite maison d’édition a annoncé sa fermeture ce 25 janvier.

Dans une lettre ouverte du 3 janvier 2020, l’association Ibuka, qui œuvre à perpétuer la mémoire des victimes du génocide des Tutsi au Rwanda, dénonce l'entrée sur le Rwanda de l’édition 2020 du dictionnaire Larousse Junior. D’après l’ouvrage destiné aux 7-11 ans, le pays aurait été dévasté par « une guerre civile ». Pour l’association, cette dénomination représente un déni des faits historiques et une « offense à la mémoire des victimes ».

Nées en 2006, les éditions du Poisson Cube sont spécialisées dans le traitement des mondes imaginaires pour la jeunesse. Fermement ancrée dans le livre papier, cette petite maison a créé et soutenu cinq livres : une trilogie de science-fiction et les deux premiers tomes d'une collection intitulée Poil'dur le Yéti qui s'adresse aux tout-petits.

ENTRETIEN – « J’ai créé les Éditions du Sirocco en 2007 pour réaliser un rêve : avoir une activité liée à la lecture, aux livres, qui m’accompagnent depuis toujours », explique Karine Joseph, éditrice et directrice de la maison. Située au Maroc, à Casablanca, elle nous raconte l’histoire de cette société.

La maison d'édition HarperCollins va prochainement proposer ses livres électroniques sur le marché chinois. C'est grâce à un accord passé avec un acteur local, JD.com que la société américaine va pouvoir mettre les pieds en Chine, rapporte Publishers Weekly. Il aura fallu également que l'instance chinoise qui s'occupe des publications importées donne son aval.

Sur les réseaux sociaux, la vie ne s’éteint jamais vraiment...

Gangkye Drubpa Kyab, un auteur tibétain de 33 ans, a été arrêté par les autorités chinoises mercredi 15 février. Une vingtaine de policiers sont venus l'arrêter chez lui, dans la province de Serthar. Sa femme demandant à voir le mandat d'arrestation s'est vue répondre qu'il voulait seulement lui parler. Depuis, pas de nouvelles

« Cet après-midi, je sortis plusieurs feuillets d’un très beau papier, couleur crème, rainuré horizontalement. Je pris mon stylo, écrivis dans la hâte. Ma chère Lise. C’est ainsi que commencerait ma déclaration d’amour ».

Google recommence à lorgner du côté du marché chinois. Depuis son retrait en 2010 face à une censure problématique, le géant de la recherche réfléchit à développer une nouvelle stratégie pour revenir différemment en Chine. La société américaine serait en discussion avec les autorités chinoises pour organiser ce retour.

L'indépendance, une denrée rare, que le marché français tente de préserver de l'invasion barbare... Mais partout ailleurs, les comportements ne sont pas les mêmes... la librairie indépendante vit des heures moches.

Les quatre géants de l’édition de manga au Japon, Shueisha, Kadokawa, Kodansha et Shogakukan sont en croisade pour mettre fin au piratage sous toutes ses formes. Suite à une plainte déposée par la coalition et une procédure pénale en Chine, un homme d’une trentaine d’années a été condamné. En cause, l’exploitation d’un site pirate ayant fermé ses portes en 2021 : MangaBank.

Quatre femmes israéliennes publiées en Chine

Le week-end dernier, une décision des autorités chinoises a agité la communauté des fanfictions sur le réseau social Weibo. Le site américain AO3 (pour Archive of Our Own) est l'un des plus grands sites d'hébergement de fanfictions : il a fait l'objet d'un blocage par Pékin. Un contenu à caractère LGBT serait à l'origine de la décision.