Edition international récompense

Pour la sixième année consécutive, les 28 lauréats des « Juvenes Translatores », concours de traduction organisé par la commission européenne ont été récompensé aujourd'hui même à Bruxelles, a indiqué

La Maison-Blanche a annoncé, dans un communiqué diffusé ce dimanche 17 novembre, les quatre noms des récipiendaires de la Médaille nationale. Une récompense des plus prestigieuse aux États-Unis, remise par le gouvernement au nom du peuple américain. 

Pour sa 5e édition, le prix Hors Champ 2021 a été attribué à Ludovic Roubaudi pour Nostra Requiem, édité par Serge Safran. Ce roman, qui conte la fureur de la guerre et le pouvoir des histoires, a séduit les lecteurs de Culture et Bibliothèques Pour Tous. 

Dans l'industrie de l'édition jeunesse, le Newbery fait office de prix suprême américain. Un gage de qualité qui multiplie comme sous d'autres latitudes les ventes de ses lauréats. Décernées par une association de bibliothécaires, ces palmes consacrent chaque année un auteur qui a eu un impact d'envergure sur la littérature pour les jeunes lecteurs.

Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche est fier de présenter ses derniers lauréats, du prix Goût des sciences. Ce dernier récompense un auteur de vulgarisation scientifique, dans le domaine généraliste, puis dans une spécialisation.

L'organisation non-gouvernementale internationale pour la défense des droits de l'Homme Human Rights Watch a mis à l'honneur huit  dissidents politiques Vietnamiens, auteurs avant tout.

Stefan Kaegi, membre du collectif germano-suisse de mise en scène Rimini Protokoll, est le lauréat du Grand Prix suisse de théâtre / Anneau Hans Reinhart. Il a reçu son prix des mains du conseiller fédéral Alain Berset au théâtre de Winterthour.

Ce n'est pas une première, que de récompenser un auteur américain, mais consacrer Bill Watterson, c'est l'occasion de s'interroger un peu : comment récompenser cet auteur qui depuis une vingtaine d'années a fui toute forme de contact avec la presse, et arrêté sa saga Calvin et Hobbes ? Oh, finalement, ce n'est pas très compliqué : derrière les votes, il faut lire d'autres choses, mais nous y reviendrons. L'important reste que Calvin et Hobbes est une oeuvre magique, et que, même en l'absence de leur créateur, pour l'édition 2015 du FIBD, ce sera là une belle occasion de se réjouir et de les retrouver. Le palmarès officiel est à découvrir à cette adresse.

L'écrivain américain Philip Roth vient d'être à nouveau distingué tant pour sa production romanesque que pour ses engagements auprès d'écrivains de l'Europe de l'Est dans les années 1970 et 1980. C'est le PEN/Allen Foundation Literary Service Award qui lui a été remis, mardi, à New York, rapportent nos confrères de La Presse.

Le président Barack Obama a dévoilé la liste des personnes qui recevront prochainement la Presidential Medal of Freedom, récompense civile la plus importante des États-Unis. Elle remercie des personnes qui ont apporté « une contribution particulièrement méritoire pour la sécurité ou les intérêts nationaux des États-Unis », ou ses intérêts culturels. 

La romancière britannique J.K. Rowling faisait partie de la liste des lauréats du prix du British Visionnary Innovator avec 9 autres personnalités. (

Mardi 3 mai 2011, le prix du Goncourt de la nouvelle 2011 a été attribué à l'unanimité à Bernard Comment, pour Tout passe (Bourgois, 2011). Six recueils avaient été sélectionnés.

À Saint-Tropez, l'Hôtel de Paris Saint-Tropez annonce la création d'une nouvelle récompense littéraire, le Prix du Titre. Imaginé par Agnès Bouquet, le prix saluera non seulement un titre jugé bon, mais aussi l'unité d'une œuvre tout en questionnant la fonction du titre chez l'auteur ainsi que chez le lecteur.

AttaqueRushdie — Plusieurs mois après l'attaque du 12 août 2022 perpétrée aux États-Unis contre Salman Rushdie, son agresseur a reçu un don. Ce sont 1000 m2 de terres cultivables, dans la province du Mazandéran (nord de l'Iran), qui lui ont été octroyées. 

La Société des Gens de Lettres remettait la semaine passée à l'hôtel de Massa les Grands Prix de Printemps 2014, dont trois prix de traduction littéraire de l'allemand, de l'américain et de l'anglais.

L'historienne et psychanalyste Elisabeth Roudinesco s'est vue décerner ce jeudi les lauriers annuels du Prix Décembre. Le jury a ainsi récompensé sa biographie complète et révisée du père de la psychanalyse, Sigmund Freud, en son temps et dans le nôtre, publiée aux éditions du Seuil, en septembre. Elle a été élue au second tour, par sept voix contre cinq face à Paul Veyne et son essai intitulé Et dans l'éternité je ne m'ennuierai pas.

La Fondation Jean-Luc Lagardère a remis pour la 30e année consécutive, mardi 28 janvier au Centre Pompidou (Paris 4e), onze bourses à 13 jeunes talents ayant présenté des projets ambitieux et originaux dans les catégories suivantes : Auteur de documentaire, Auteur de film d’animation, Créateur numérique, Écrivain, Journaliste de presse écrite, Libraire, Musicien (Jazz et musique classique ; Musiques actuelles), Photographe, Producteur cinéma et Scénariste TV. 

Prix Numérique livres numériques enrichis

Après un passage particulièrement remarqué à l'Assemblée nationale, au cours d'une intervention applaudie, Éric Zemmour continue de faire parler de lui. Sa prise de parole faisait suite à la relaxe du 18 février : le tribunal correctionnel de Paris l'avait cependant condamné pour « provocation à caractère racial ».

L'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA en VO, pour International Publishers Association) révèle la liste des éditeurs nommés pour le Prix Voltaire 2018. Cette récompense salue chaque année un professionnel de l'édition pour son engagement dans la défense de la liberté de publier, partout dans le monde. 5 éditeurs ont été nommés pour cette édition 2018.

L'Union internationale des éditeurs (UIE, International Publishers Association) a décerné son Prix Voltaire 2022 à la maison d'édition thaïlandaise Fah Deaw Kan, ou Same Sky Books. Cette récompense salue l'engagement d'un professionnel de l'édition ou d'une structure pour la défense de la liberté d'expression, souvent au péril de sa vie.

Une nouvelle tentative dans le domaine de la participation à l'édition de livre vient d'être lancée par Les éditions du public, ouvertes vendredi 29, qui propose un système très simple d'engagement des internautes. Ces derniers, sont sollicités à la hauteur de 11 €, investis dans un livre auquel ils croient.

Les deux groupes d'édition, Hachette Book Group et Houghton Mifflin Harcourt, viennent de signaler par un communiqué de presse d'un rapprochement futur. À compter de cet automne, HBG se chargera des ventes de la facturation, du traitement des déclarations de crédits et des services de recouvrement pour HMH. Et ce, sur la plupart des marchés internationaux. 

Le partenaire des industries de la presse et de l'édition et spécialiste de la transition vers le  numérique, miLibris, a annoncé aujourd'hui via communiqué sa stratégie de déploiement à l'international. Un nouveau cap qui a amené la société vers de premiers succès, comme semblent le confirmer les signatures également annoncées de contrats aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Espagne.

Le Kindle international amélioré avec Calibre

Symposium international sur Lascaux à Paris

Carrefour international de théâtre, au Québec

Si J.M. Coetzee est cette année invité d'honneur du Festival Visiones de México en Colombie, c'est l'écrivain italien Claudio Magris qui a bénéficié de l'attention des mexicains. En effet, la Foire internationale du livre de Guadalajara (ville située à l'ouest du Mexique) a décerné à l'auteur originaire de Trieste son Prix de littérature en langues romanes. 

La première édition des Trophées de la performance a eu lieu le 1er décembre dernier. Cet événement organisé par la Fédération des enseignes du commerce associé (FCA) a notamment distingué le réseau Canal BD.