Cesare Battisti Italie

Ah, la douceur pastel des murs de la cathédrale Saint-Basile le Bienheureux, située à Moscou... Quel paisible espace, et quelle belle architecture.

Ce 18 avril, onze ans après la disparition d’Aimé Césaire, France Ô va diffuser une programmation spécifique, entièrement consacrée à l’écrivain. Avec entre autres découvertes, le documentaire inédit, Césaire contre Aragon — qui retrace l’origine de la dispute entre les deux hommes. Et le point de rupture, sans retour possible, que leur polémique a pu atteindre. 

Mardi, la « polémique Guéant » a monté d'un cran. Le député de Martinique Serge Letchimy, apparenté socialiste, a entraîné un clash spectaculaire à l'Assemblée nationale, en comparant les propos de Guéant aux idéologies nazies, invoquant tour à tour Montaigne, Condorcet, Voltaire ou encore Césaire. 

Mort d'Aimé Césaire, au CHU de Fort-de-France

La maison de la poèsie rend hommage à Aimé Césaire

Le poète Césaire doit faire son entrée dans les écoles

En cette journée des droits des femmes, la manifestation milanaise Tempo di Libri fournit quelques informations sur les lectrices. Et le secteur de l’édition italien plus globalement. À ce jour, dévoile l’Observatoire de l’Associazione italiana editori, quatre auteurs sur dix sont des femmes. 

#salto30 – On rendra grâce, non à Dieu, n’en déplaise au Vatican, mais à Milan : l’édition du 30e anniversaire de Turin va se conclure avec un résultat exceptionnel. Le mérite en reviendra pour partie à ces groupes éditoriaux, qui aujourd’hui se mangent les mains — triste soupe — d’avoir préféré à la manifestation de Turin, celle milanaise, Tempo di Libri.  

Le tropisme italien de la maison Liana Levi n’est ignoré de personne. Alors que les relations entre nos deux pays se réchauffent, l’éditrice annonce la création d’une nouvelle collection, Grandes voix d’Italie. Ou plutôt, un label, puisque la collection s’inscrit dans Piccolo, le format poche de la maison.

Più libri più liberi, la foire italienne destinée aux petits et moyens éditeurs, se tiendra à Rome du 4 au 8 décembre. L'Association des éditeurs italiens (AIE) a annoncé dans un communiqué de presse l'un des chiffres qui seront présentés lors des rencontres professionnelles prévues par le salon. En bref, voici la nouvelle : les enfants et les jeunes jusqu'à 14 ans sont la tranche d'âge qui lit le plus en Italie.

Avec La Dolce Vita qui parcourt l’Italie des années 1959 à 1979 puis avec Les Nouveaux Monstres qui poursuit le voyage des années 1978 à 2014, je pensais que Simonetta Greggio devait en avoir plus ou moins terminé avec l(a psych)’analyse (très) critique de son pays d’origine et des pages sombres qu’il avait inscrites à son palmarès après les années de fascisme mussolinien.

SALTO22 – Quelque chose d'inédit se produit sur la scène italienne : non seulement la bande dessinée devient de plus en plus populaire, mais surtout, pas uniquement auprès d'un jeune public. Pour cette raison, et bien d'autres, La Revue dessinée, le trimestriel français qui passe au crible l’actualité, en format BD, débarque en Italie : elle s’appellera Revue dessinée Italia et sera la première revue de journalisme dessiné à paraître dans le Bel Paese. 

Après deux semaines de polémique, Ricardo Franco Levi, président de l'Association des éditeurs italiens (AIE), démissionne « avec douleur »  de son mandat. Il était en effet commissaire extraordinaire du gouvernement pour l’Italie, pays l'invité d'honneur à la Foire du livre de Francfort 2024.

Outil d'intelligence artificielle générative centré sur le texte, ChatGPT a connu une ascension fulgurante en quelques mois, soulevant de nombreuses questions légales. En Italie, l'autorité chargée de la protection des données personnelles, Garante, avertit OpenAI : ChatGPT ne serait pas conforme aux exigences européennes en la matière...

Inspiré du livre de Gilles Paris, Autobiographie d’une courgette, le film d’animation Ma vie de Courgette, continue de rafler les récompenses. Après Francfort, Annecy et d’autres, c’est au cours de la cérémonie des César que la production a été saluée.

La Bibliothèque nationale de France possède bien des trésors dans ses rayonnages et dans ses archives. Et pas seulement des livres : l'établissement vient de ressortir des cartons une série de cartes de lecteur. Pas n’importe quels lecteurs, puisque l'on retrouve Michel Galabru, Stefan Zweig, Aimé Césaire ou encore Hannah Arendt parmi les usagers...

France Ô célèbre Aimé Césaire, pour le dixième anniversaire de sa disparition. À cette occasion, le documentaire inédit Césaire et moi, rend hommage à sa mémoire, à ses combats et à son œuvre tout entière. Les différents témoignages de ceux qui l’ont croisé, le lisent, l’entendent et l’admirent, prouvent que cette figure majeure du XXe siècle est encore bien présente dans nos esprits.

Un comité scientifique réunissant une vingtaine de personnalités, dont l’historien Pascal Blanchard, l'auteure Leïla Slimani, l’historien Pascal Ory ou encore l’islamologue Rachid Benzine a été chargé, par le président de la République, d'établir une liste de « héros et héroïnes » issus de la diversité. L'objectif ? Faciliter le travail des maires, avec quelques suggestions, pour les futurs noms de rues et de bâtiments publics.

Aimé Césaire et la négritude : un timbre hommage à la Poste

Le général de Gaulle affirmait que son unique rival à l’international était sans conteste Tintin, le héros d’Hergé. Il faudrait réviser son jugement : aujourd’hui, Tintin est certes indétrônable, dans son genre, mais Astérix est devenu l’ambassadeur planétaire de la France. Raison pour laquelle ses albums se vendent si bien. Manifestement, les données GfK avanceraient un million d’exemplaires écoulés en deux semaines. Aïe, des chiffres...

La célèbre trilogie de Marcel Pagnol (1895-1974), Marius (1931), Fanny (1932) et César (1936), souffre du passage du temps. Plus précisément, les pellicules originales se dégradent. C'est pour tenter d'enrayer ce processus que le petit-fils de l'écrivain a lancé un appel aux dons, rapporte La Croix.

ESSAI – Le premier à s’être intéressé à la vie des douze Césars est Suétone, il « s’est comporté en protoenquêteur. Il a réuni les indices et les documents nécessaires au travail des historiens des générations futures ». Mais il ne faut pas oublier que l’écriture de cette œuvre avait pour but d’encenser les Antonins, ainsi est-il nécessaire de ne pas considérer ses écrits pour acquis, car de toute évidence il ne fut pas toujours objectif.

L'Académie des César compte récompenser les films d'animation

César pour Luchini et Dany Boon en Obélix : le casting ?

Balzac, César Birotteau, chap. II, Au bord de la faillite

La lecture en streaming de livres va arriver en Italie, grâce à l'initiative d'un ingénieur qui avait décidé d'émigrer en Allemagne. Raffaele de Tintis a mis en place un modèle qui est aussi simple que contemporain : lire, sans téléchargement. Son projet, Bookstreams.it semble donc la première solution de lecture en streaming proposée pour l'Italie, avec des modalités forfaitaires assez intéressantes. 

Si le président Stefano Mauri garde le sourire, l’édition italienne n’en constate pas moins que la concentration la concerne aussi. Après le coup de tonnerre du rachat de RCS Libri par Mondadori, c’est Grupo Mauri qui reprend la maison Newton Compton. Et fait bouger les lignes.

Un premier trimestre de folie, voici ce que les chiffres de vente annoncent, promettant une année 2021 de haut niveau. Du 1er janvier au 28 mars, les données communiquées par l’Associazione italiana editori affichent 26,6 % de mieux en valeur et 26,7 % en volume, en regard de 2020. Bien entendu, l’an passé fut des plus complexes, mais les éditeurs soupirent de soulagement.

RECIT - En partenariat avec Actualitté, l’Institut Jacques Delors propose de comprendre l’Europe par les livres. Paolo Rumiz a parcouru à pied, avec une poignée d'amis, la première grande route européenne, la Via Appia, et nous livre à travers son ouvrage écrit à la façon d’un journal, cet itinéraire perdu, de Rome à Brindisi.