Carlos Drummond de Andrade

Publiée en France par Dargaud dans une traduction de Christilla Vasserot, la bande dessinée Le voisin, de Santiago Garcia et Pepo Perez, a fait l'objet d'une adaptation diffusée par la plateforme Netflix. La série est signée par Raúl Navarro, Carlos de Pando et Miguel Esteban.

26 ans après le film de Mary Lambert, le roman d’horreur Simetierre de Stephen King va avoir droit à une nouvelle adaptation cinématographique. Bien que la première adaptation connaît encore une certaine renommée, c’est le réalisateur Juan Carlos Fresnadillo qui souhaite désormais relever le challenge. 

Présenté au 69e Festival de Cannes, le nouveau film de Jim Jarmusch, se centre sur le personnage de Paterson, incarné par Adam Driver, un chauffeur de bus poète à ses heures perdues. Il vit à Paterson, dans le New Jersey, la ville de William Carlos Williams et Allen Ginsberg...

Le livre restera protégé, mais la santé et l'éducation seront frappées : dans le budget du Québec, la recherche d'un retour à l'équilibre a conduit le ministre des Finances, Carlos Leitao, à quelques concessions. Mais après six années de déficit, la Belle Province retrouvera des finances plus saines. 

Décidément, la vie des grands peintres espagnols du XXème siècle semble attirer de plus en plus les sociétés de production et autres réalisateurs. A l'été prochain, démarrera le tournage de 33 Dias, une adaptation de la vie de Pablo Picasso par Carlos Saura, avec l'acteur Antonio Banderas dans le rôle-titre.

C’est l’histoire d’une rédemption, de la recherche d’une rédemption, alors que tout n’est plus que noir et blanc. Inspirée par les textes de Carlos Salem, écrivain, poète et journaliste argentin, cette BD frappe doucement, partout où ça fait mal. Cigarettes et alcools, dans la ville de Buenos Aires.

Du 8 au 10 octobre, la ville rose accueillait le Festival Toulouse Polars du Sud pour enfiler une parure plus lugubre… Cette année, ce dernier a mis à l’honneur des littératures noires et policières du pourtour de la Méditerranée. Cette 13e édition, parrainée par l’écrivain argentin Carlos Salem, a aussi récompensé plusieurs auteurs... 

Finnegan Oldfield, Nicolas Duvauchelle, Guillaume Gouix, Garance Marillier et Nailia Harzoune seront entre autres au casting de cette série à suspense de 5 épisodes de 50 minutes. La série créée par David Elkaïm et Vincent Poymiro est réalisée par Juan Carlos Medina, produite par Xavier Matthieu (Calt Studio). Harlan Coben en est le producteur exécutif. 

La particularité de cette bande-dessinée est d’avoir été conçue à partir de photographies de reportages réalisés par les journalistes Guillermo Abril et Carlos Spottorno.Soumises à un traitement chromatique, les images sont saisissantes de réalisme, hyper-expressives, d’une beauté singulière assez obsédante et racontent la détresse des migrants et la crise des réfugiés aux frontières de l’Europe.

Carlos Campos est créateur de mode, et il vient de présenter sa dernière collection, à l'occasion de la New York Fashion Week, qui se déroulait le week-end dernier. Agé de 39 ans, ce styliste raconte également qu'il fut un fervent lecteur de Gabriel García Márquez, et plus précisément de son livre L'amour au temps du choléra. 

AVANT-PARUTION – De Cahuzac à Carlos Ghosn en passant par Benalla, les scandales suivent le rythme du monde ou participent à son accélération. Ils se diffusent par Internet, entraînant révélations et réactions quasi-instantanées. Au point que nous ne faisons plus la différence entre le vrai scandale et la provocation artificielle : nous devenons très vite un peuple d’accusateurs.

Dans son projet « Where We Belong », la photographe Alejandra Carles-Tolra explore le thème de la « féminité, de l’appartenance et de l’évasion », à travers une série de portraits d’un groupe de "janeites", des adoratrices de l’auteure Jane Austen.

Pour les fêtes de fin d'année, France Télévisions convoque des personnages iconiques de la littérature jeunesse, pour des adaptations parfois inattendues... France 5 et Okoo proposent ainsi une nouvelle version de Pinocchio, conte intemporel de Carlo Collodi...

En cette fin d'année, deux journalistes italiens disparaissent, figures historiques de la critique littéraire dans le Bel Paese. À quelques semaines d'intervalle, Gian Carlo Ferretti et Alberto Asor Rosa quittent la scène.

Le président Carlos Alvarado vient de ratifier un texte visant la promotion de la lecture, des livres et des bibliothèques pour le Costa Rica. Une nouvelle démonstration du chef de l’État, convaincu d’un nécessaire engagement des pouvoirs publics dans la vie des citoyens. Et puis, celui qui revendiquait Ernest Hemingway dans ses influences (avec Pink Floyd !) devait bien intervenir pour favoriser la lecture.

Ce 17 mai, le ministère de la Culture et de la Communication, comme d'autres, assistait à la passation de pouvoir entre Aurélie Filippetti et Frédéric Mitterrand. Un gouvernement chasse l'autre, mais en bonne intelligence, entre ministres de la Culture, alors que Mitterrand a salué l'arrivée de Filippetti en offrant un ouvrage dédicacé de citations puisées dans l'oeuvre de Carlos Fuentes.

C’est aujourd’hui que le président Carles Puigdemont doit prendre la parole, et sceller pour partie l’avenir du territoire catalan. Une intervention qui se fera devant le parlement de la Région, et dans un contexte de grandes tensions. 

La librairie Mollat est un motif légitime de fierté de la cité bordelaise : cet établissement massif, qui voit chaque jour aller et venir le tramway devant ses vitrines, reste indélogeable, rue Vital-Carles, non loin de la grande rue piétonne, Sainte-Catherine...

L’adaptation du conte de Carlo Collodi par Guillermo del Toro a commencé sa production l’année dernière et s’est poursuivie pendant toute la pandémie. Le film propose de transposer les aventures de Pinocchio dans l’Italie de Mussolini.

La loi, c'est toujours lui : Judge Dredd, l'impitoyable incarnation de l'ordre à Mega-City One, est de retour pour de nouvelles aventures dans Les liens du sang, un nouveau recueil publié par le label Delirium. Une bande dessinée signée John Wagner et Carlos Ezquerra, créateurs du personnage, avec Simon Fraser et Colin MacNeil. Delirium et ActuaLitté vous proposent de repartir avec votre exemplaire !

Le milliardaire chinois Chen Guangbiao assure être en discussion pour procéder au rachat du New York Times, rapporte l'AFP. Si le quotidien américain n'a pas confirmé l'information, on sait cependant que la santé financière du célèbre journal est toujours fragile. Pourtant, déjà en 2009, le magnat mexicain des télécoms Carlos Slim avait renfloué les caisses du New York Times.

Guillermo del Toro n’en fini plus d’adapter des textes pour la plateforme Netflix : après un Pinocchio tiré du classique de Carlo Collodi, le réalisateur mexicain s’attaque au Géant enfoui (trad. Anne Rabinovitch) du Prix Nobel de littérature 2007, Kazuo Ishiguro.

En dépit des nombreuses réactions que cela suscite et de l'incompréhension générale, l'Institut français du petit archipel du Cap-Vert fermera bien fin juillet. Dans une lettre dont l'AFP a pu se procurer une copie, le président capverdien, Jorge Carlos Fonseca demande à François Hollande de « réviser sa décision » de fermer l'Institut, « patrimoine et partie intégrante du panorama culturel au Cap-Vert »… La réponse est non.

Que savez-vous vraiment de la Société des Nations (SDN) ou encore de Carlos Garcia-Palacios, pilote et diplomate ? La nouvelle plateforme en ligne des archives des Nations Unies, dont le siège se trouve à Genève, vient d'être lancée. Elle permettra à chacun de disposer et d'accéder à plus de 10 millions de pages numérisées venant des archives de la Société des Nations, mais aussi des mouvements pacifistes du XIXe siècle. 

C’est l’histoire d’un romancier, dont le réalisateur Daniel Augusto, épaulé par la scénariste Carolina Kotscho, ont décidé de faire un film. Não Pare na Pista: A Melhor História de Paulo Coelho, doit sortir le 31 juillet, après avoir été projeté cette année lors du Festival international du film de Miami. C’était le 7 mars dernier.

Le journaliste et écrivain Jesús Marchamalo était présent lors de la seconde édition de la conférence internationale du livre numérique espagnol. Celle-ci se tenait du 11 au 14 septembre derniers à Mexico. C'était l'occasion de rendre hommage à de nombreux auteurs comme Juan Ramon Jimenez, Antonio Machdo, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Gabriel Garcia Marquez, Juan Carlos Onetti, Julio Cortazar, Ernesto Sabato Miguel de Unamuno et Azorin.

Pietro Marcello a adapté le classique de Jack London, Martin Eden, en faisant apparaitre à l'écran Luca Marinelli, Jessica Cressy ou encore Carlo Cecchi. Le réalisateur a cosigné lui-même le scénario, avec l'aide de l'écrivain italien Maurizio Braucci.

Prenant appui sur la version de Walt Disney sortie en 1940 mais également sur l'origine du personnage de Pinocchio, inventé par l'écrivain italien Carlo Collodi au XIXème siècle, Guillermo del Toro travaille toujours à une nouvelle adaptation des aventures du célèbre personnage au long nez.

Carlo Fruttero et Franco Lucentini étaient deux importants écrivains et intellectuels italiens de la seconde moitié du XXe siècle. Le quotidien turinois La Stampa a proposé que, dans cette même ville, une « rue, un jardin ou, mieux encore, une bibliothèque » leur soit dédiée...