Belleville Abidjan Gauz

Des boutiques Fnac dans la capitale ivoirienne ? C’est le projet de l’enseigne dirigée par Alexandre Bompard : Abidjan accueillera en décembre, puis en février, deux magasins. Une première incursion en Afrique subsaharienne, alors que le groupe français avait déjà mis un pied au Maroc et un autre au Qatar.

« Comment devient-on millionnaire, dans l’édition ? En commençant milliardaire. » Cette proverbiale plaisanterie n’ouvrira certainement pas les échanges du 8e forum Entreprendre dans la culture. Dommage. Ce dernier se déroulera du 27 au 30 juin, à l’École nationale supérieure d’architecture, de Paris-Belleville. Avec une première journée, entièrement en webinaire.

Signé par l'Ivoirien Armand Gauz, Debout-Payé (éditions du Nouvel Attila, 176 pages, 17 €) est un premier roman décapant. Véritable révélation de cette rentrée littéraire, l'ouvrage, parti d'un premier tirage modeste de 4000 exemplaires, en est déjà à sa troisième réimpression, rapporte l'AFP.

Du 15 au 21 mai prochain, le quartier Belleville/Ménilmontant à Paris, accueillera le Grand Poetry Slam 2023. Une compétition en deux temps : la Coupe de Monde, où s’affronteront 20 poètes (champions de slam nationaux) venus de 20 pays. Elle sera suivie d'une compétition nationale qui rassemble 60 slameurs de l'Hexagone, venus de 15 villes.

Le 14e Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d'Expression Francophone, doté d’un montant de 3000 €, sera décerné le samedi 26 novembre 2022 à l’Heden Golf Hôtel (Abidjan, Côte d’Ivoire). Il est cette année attribué à Sami Tchak, pour son ouvrage paru aux éditions Lattès, Le continent du Tout et du presque Rien (novembre 2021).

Hier, au coeur de Belleville, la Fnac avait investi La Cartonnerie pour remettre, évidemment, son Prix BD 2014. Parallèlement au Prix du Premier Roman, une récompense très suivie par la profession, mais également par la chaîne, « première librairie de France » selon son directeur général. Fabien Nury, au scénario, et Brüno, au dessin, ont tiré leur épingle du jeu avec le polar Tyler Cross.

En 2007, Ghibli se lançait dans le doublage de films d’animation non-japonais. Introduits dans l’archipel en collaboration avec Walt Disney Studios Home Entertainment et Cinema ANGELIKA, ces longs-métrages coûtent cher au studio et à son animateur star, Hayao Miyazaki. Revenons sur cette sélection qui, de Kirikou aux Triplettes de Belleville, fait la part belle à l’animation française.

Le développement des ressources numériques en Afrique attire les entreprises, décidées à contribuer de diverses manières. L’objectif reste de faire en sorte que les innovations soient au service des sociétés et d’un développement durable. Dans ce contexte, à Abidjan, ont été remis des récompenses, dans le cadre du concours Digital Africa. Et la bibliothèque numérique Youscribe compte parmi les lauréats. 

Le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d'Expression Francophone 2023 est décerné depuis Abidjan, ce 13 octobre, à Jennifer Richard (Guadeloupe) pour son roman Notre Royaume n’est pas de ce monde (éd. Albin Michel, 2022, 706 p). Une Mention spéciale est attribuée à Antoinette Tidjani Alou (Jamaïque/Niger) pour Mano de l’autre bord (roman, éd. Project’îles, 2023, 360 p).

Créée en 2009, la librairie Le Lieu Bleu est une figure emblématique du XIe arrondissement, spécialisée en vente de livres d’occasion en librairie et sur Internet. À 67 ans, Bruno Bernier, son fondateur, a décidé de passer la main. Située non loin du boulevard de Belleville, elle propose sur près de 120 m2 un catalogue de livres, brochures, revues, aussi bien que supports musicaux et visuels.

Ecrivaine et traductrice de langues européennes et africaines, Wangui wa Goro s’arrêtera, entre une arrivée d’Abidjan et un départ pour Nairobi, au festival Vo-Vf, le monde en livres à Gif-sur-Yvette. Elle y parlera avec Alain Mabanckou de la « circulation des littératures africaines ». Rencontre avec une grande dame des lettres africaines, aussi très engagée dans la défense des droits des femmes.

Laure Blédou est partout, sur tous les fronts pour œuvrer au rayonnement de Bayard Afrique. En un mois, la directrice éditoriale et marketing passe d’Abidjan à Dakar où je la croise. Puis, elle s’envole pour Bamako avant d’aller vers Kigali. Mais qu’est-ce qui fait tant bouger cette franco-ivoirienne à la personnalité rayonnante ? Propos recueillis par Agnès Debiage, fondatrice d’ADCF Africa.

L’association Akwaba a dévoilé les cinq ouvrages finalistes en lice pour le Prix Ivoire de la Littérature africaine d’Expression francophone 2019. Le 12e Prix Ivoire sera décerné le 23 novembre 2019, à l’hôtel du Golf (Abidjan, Côte d’Ivoire), au cours d’une cérémonie en présence du ministre de la Culture et de la Francophonie de la République de Côte d’Ivoire et des écrivains Kangni Alem, David Diop (lauréat du prix Ahmadou Kourouma 2019).

Avant Les Triplettes de Belleville et Kirikou, le cinéma d'animation français avait connu plusieurs grands maîtres dont René Laloux (1929-2004), qui travailla avec de nombreux noms de l'illustration et de la bande dessinée, dont Roland Topor, Moebius et Philippe Caza. Sans lui, des oeuvres ne se seraient sûrement jamais été animées à l'écran, mais, surtout, l'histoire du cinéma d'animation n'aurait pas été la même...

À l’occasion du Salon international du livre d’Abidjan, le ministre de la Culture, Maurice Bandaman, a annoncé la distribution de 4 000 livres, à destination d’établissements scolaires. Le SILA s’est ouvert ce 23 mai, avec pour thématique « Le livre au cœur de la famille ». Et pour l'occasion, le Syndicat national de l'édition se déplace à la rencontre de confrères ivoiriens et du ministre.

Créé en 2008 par Akwaba Culture, association de droit ivoirien, le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d’Expression Francophone est placé sous le parrainage du ministère de la Culture et de la Francophonie de Côte d’Ivoire, de l’ambassade de France à Abidjan, de la Fondation Orange Côte d’Ivoire, de la Librairie de France Groupe. Le jury présente les 6 finalistes de cette édition 2022.

Ce jeudi matin, dans le quartier parisien de Belleville, l'association Fontaine O Livres a inauguré son nouvel espace de coworking dédié au livre, à l'écrit et la culture en général. Un lieu de travail, mais aussi d'échanges et de partages, destiné aux professionnels indépendants de la chaîne du livre ainsi que d'autres activités culturelles. Comme le revendiquent les officiels, le pôle est devenu une véritable « pépinière » d'entreprises créatrices.

Les lecteurs nous répondent, et c’est alors avec plaisir qu’on leur donne la parole. Suite à la tribune de Gauz, parue ce 18 avril, Afrique : “Il n’y a plus de vieux à tuer sur ce continent”, voici le texte que nous avons reçu. Il s’inspire, bien entendu, du célébrissime discours de Martin Luther King, et découle des paroles de l’écrivain ivoirien.

Le romancier malgache Johary Ravaloson a reçu le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d’Expression Francophone 2017 pour son roman Vol à vif (éd. Dodo Vole) le samedi 11 novembre à l’Heden Golf Hôtel, à Abidjan (Côte d’Ivoire). Créé par Akwaba Culture, association de droit ivoirien, le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d’Expression Francophone récompense, depuis 2008, les écrivains émergents d’Afrique francophone et de ses diasporas.

Le Noel Coward Theatre a accueilli mercredi dernier la première de Gatz, une version théâtrale du roman Gatsby le Magnifique, d'une durée exceptionnelle de 7 sept heures, mise en scène par Joe Collins.

On peut citer Ahmadou Kourouma, Ferdinand Oyono et bien d’autres écrivains, dont les écrits découlent de l’époque coloniale. Une France qui, en matière d’édition, s’incarne dans le petit territoire de Saint-Germain des Près, avec ses manières feutrées et ses coups de poignard. Ici, c’est un coup de colère qui résonne. De quoi faire désordre…

Mis sur pied en 1993 avec le soutien de l'organisation internationale de la francophonie (OIF), de l'UNESCO, de la CEDEAO et du ministère de la culture ivoirien, le Marché des Arts du Spectacle Africain (MASA) fait son grand retour à Abidjan, en Côte d'Ivoire, rapporte La Croix. Après sept ans d'absence, la tenue de cette manifestation, du 1er au 8 mars 2014, marque le retour du pays dans une certaine stabilité.

Les Fables de la Fontaine ont été interprétées au Théâtre de Belleville à Paris du 17 avril au 9 juin. Mais, victimes de leur succès, elles se poursuivront jusqu'au 28 juillet 2013, du jeudi au samedi à 19h30 et le dimanche à 17h. Deux comédiens font surgir de détritus (cartons, sac plastiques...) des animaux déjantés et drôles. Ils se livrent corps et voix pour jouer le rôle de personnages cultes qui ne sont en fait que le miroir de l'Homme.

Elles sont deux, presque soeurs, plus qu’amies. Des âmes soeurs, peut-être, perdues et retrouvées. Le romancier Gauz dit d’elle, loin des micros, qu’elle écrit des textes dingues. Mikella Nicol publie son premier roman en France, Les filles bleues de l’été. Et sans conteste : son talent lui fera traverser plus d’une fois l’Atlantique pour que cette Québécoise nous raconte, encore, et encore, les histoires qu’elle a en tête.

L'Allemagne va démontrer son solide partenariat avec l'Afrique à l'occasion d'eLearning Africa 2019, prévue à Abidjan sur le thème « Capacité d'apprentissage et employabilité ». Cette année marque le plus important engagement cumulé de l'Allemagne en Afrique comme l'illustre cette conférence majeure sur les TIC au service de l'éducation, de la formation et du du développement des compétences. Rendu à sa quatorzième édition, l'événement se tiendra dans la capitale ivoirienne du 23 au 25 octobre.

BONNES FEUILLES - « Quel mot ? Quel récit ? Quelle poésie pourrait boucher ce trou dans ma tête ? Mon cahier de vocabulaire s’est vidé, et cela bien avant l’explosion. Je continuerai à faire l’économie des mots. Je choisirai uniquement de vivre, je sais si bien le faire. Je souris, je mange, je danse, je dors et je pleure. Dans cet ordre, comme je l’ai appris, j’organiserai mon existence. » D’Abidjan à Paris et Beyrouth, le roman d’une femme hors du commun.

Suite aux Assises internationales de l’édition indépendantes tenues entre 2012 et 2014, l’Alliance internationale des éditeurs indépendants a entrepris, dans le cadre de l’Observatoire de la bibliodiversité, un important travail de récolte de données et d’analyse des politiques publiques du livre en Afrique francophone et en Amérique latine. 

L'association Akwaba Culture annonce l’ouverture du 16e Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d'Expression Francophone doté de 2.000.000 Francs CFA (environ 3000 €). La date limite pour l’envoi des ouvrages (5 exemplaires) est fixée au 30 juin 2024.

Ce mardi, le commissaire général du Salon international du livre d'Abidjan (SILA), Lucien Agbia a annoncé une édition annuelle placée sous le thème du « livre au cœur de l'émergence ». Celle-ci se tiendra du 5 au 9 novembre, avec la dizaine de pays du Bassin du Congo pour invités d'honneur, et à renfort d'innovations assure-t-il. À l'occasion du lancement de cette septième édition, le commissaire nous éclaire quant à la production livresque de la Côte d'Ivoire. Plus de 30.000 visiteurs sont attendus par les organisateurs.