Amérique littérature

Moksha, I Frank : mythologie et Amérique des années 30...

Maggie Tokuda-Hall est une autrice américaine. L’un de ses derniers titres en date, Love in the Library a récemment attiré l’attention de la maison Scholastic. Quelle ne fut pas la joie de l’écrivaine face à la proposition de rachat de droit du géant de l’édition pour enfant ? Cependant le soufflé est bien vite retombé quand la condition sine qua non à la republication de son ouvrage était d’y effacer toute mention de racisme…

L’Amérique, pays du rêve et de la grandeur, a vu naître autant d’incroyables sucess stories que de drame... Des paysages lunaires de la Vallée de la mort aux cliquetis des éclairages aux néons de Las Vegas, cette sélection de livres de Fnac.com, avec ActuaLitté, vous plongera des paillettes à l’envers du décor, dans l’enivrante aventure des destins et des fictions américaines. 

Depuis plusieurs mois, JK Rowling s’est mise en tête de combattre Donald Trump. Son engagement politique ne remonte pas aux élections américaines, mais le candidat républicain semble lui sortir par les yeux. Et quelque chose de magique semble flotter dans l’air, annonçant qu’Harry Potter pourrait bien mettre à mal le candidat. 

Depuis le mois d'octobre dernier, recensés dans les installations américaines à la frontière du Mexique, ils seraient environ 50.000 mineurs immigrés non accompagnés par des adultes à avoir émigré aux États-Unis depuis l'Amérique centrale. Tandis que leur structure d'accueil est sous-équipée pour faire face à ce volume, la librairie La Casa Azul basée à New York,  East Harlem, organise une

L’essor d’internet et des réseaux sociaux serait loin de freiner les envies de lecture des Américains. En effet, seuls 16 % de la population déclarent n'avoir lu aucun livre au cours de l’année qui vient de s’écouler. De plus, l’Amérique fait la part belle au livre imprimé, un format qui est adulé par 73 % des lecteurs.

L'écrivain français Emmanuel Carrère va recevoir le Prix du salon du livre de Guadalajara, un événement littéraire parmi les plus importants de l'Amérique latine, organisé au Mexique du 25 novembre au 3 décembre 2017. Il recevra 150.000 $, soit 126.240 € environ, qui accompagnent ce prix prestigieux.

Né en 1819 et mort en 1892, Walt Whitman reste reconnu comme l'un des plus importants poètes de la littérature américaine. Un enregistrement de la fin du XIXe siècle permet d'entendre sa voix, alors qu'il lit un de ses poèmes où il chante l'Amérique, « America ».

The Golden House, publié en septembre 2017 outre-Atlantique, signait le grand retour de Salman Rushdie. Un ouvrage satirique, balayant le climat politique et social des États-Unis. Et ce, depuis l’arrivée de Barack Obama au pouvoir. Mais avec la touche Rushdie, qui change tout.

Il est vrai que l’Amérique n’est pas spécifiquement mieux lotie que la France, quand on observe les candidats qui aspirent aux charges présidentielles. Récemment, Salman Rushdie s’est essayé à une tentative d’analyse politico-pragmatique, qui ne cesse de faire le tour du net depuis.

Lonely Planet, société d'édition spécialisée dans les guides voyage et propriété du groupe américain NC2 Media, annonce un rapprochement avec Hachette, outre-Atlantique, qui prendra en charge gestion du stock, distribution et service après-vente en Amérique du Nord et en Amérique latine.

Woody Harrelson a décidé d'incarner le personnage de Timothy Leary, l’homme le plus dangereux d’Amérique, dans la mini-série The Most Dangerous Man in America. Leary militait activement pour l’utilisation scientifique de drogues psychédéliques, ce qui lui a valu d'être pourchassé par le gouvernement Nixon, dans les années 1960 et 1970.

Dans quelques mois aura lieu l’élection qui désignera le 46ème président des Etats-Unis d’Amérique. Une élection particulièrement attendue, tant l’actuel locataire de la Maison Blanche, Donald Trump, suscite perplexité et interrogation.

Le groupe ProQuest, qui fournit des outils et services aux bibliothèques, notamment dans le domaine de la numérisation de documents, annonce l'ouverture de bureaux en Amérique du Sud. Si la société menait déjà des opérations dans cette partie du monde, et disposait d'infrastructures au Brésil, ProQuest annonce une installation au Mexique, en Colombie et au Chili.

Toute action entraîne une réaction. Le groupe Editis dévoile la création de sa propre filiale de diffusion et distribution, Interforum Canada. Et en face, deux groupes éditoriaux québécois annoncent la création d'« un groupe de diffusion et de distribution indépendant, de propriété québécoise ».

Bien avant que Stephen King ne s’installe sur le trône de génie de l’horreur, une certaine Shirley Jackson faisait frémir les lecteurs. Cette romancière américaine, décédée à 49 ans en août 1965, a marqué les genres fantastiques, histoires à flanquer la chair de poule ou encore romans policiers. D’ailleurs, même les acteurs du streaming le savent : la sortie de son biopic sur l’autrice, en juin dernier, brossait un portrait assez glorieux de cette femme.

BONNES FEUILLES – Sous les palmiers, les flammes. Los Angeles, 1991. Tandis que la ville brûle sous le feu de la contestation et des émeutes, la sœur de Shawn Matthews se fait tuer sous ses yeux. Son crime ? Être noire. Depuis, l’injustice pèse sur les épaules de Shawn. 

Un libre esprit chez les puritains. L’homme d’affaires anglais Thomas Morton débarque d’Angleterre et s'installe dans le Massachusetts en 1624, aux côtés de colons puritains venus 4 ans plus tôt. Face à la société stricte, pieuse et raciste des puritains, il crée sa propre colonie. De son opposition frontale avec ces rigoristes de la colonie de Plymouth, il en est sorti un livre publié en 1637, New English Canaan, une critique sévère des coutumes et des structures de pouvoir puritaines. Interdit, le livre fait partie des premiers ouvrages explicitement prohibés dans un territoire qui recouvre, à présent, les États-Unis.

Dans la même semaine, le Prince Harry et quelques jours plus tard, Obama et Springsteen : le groupe éditorial américain ne fait pas dans la dentelle. Plutôt dans le best-seller. Penguin Random House annonce ainsi l’achat des droits internationaux pour un livre de conversations entre l’ex-président américain et le chanteur de 71 ans — considéré comme l’un des plus populaires au monde. Après 120 millions d’albums écoulés, combien de livres vendra Bruce ?

Qu’on l’appelle Nick Currie, de son vrai nom, ou Momus, croiser cet artiste chanteur et écrivain, c’est aller à la rencontre d’une personnalité presque irréelle. L’an passé, le Guardian l’avait baptisé « le David Bowie du pop-art underground », certainement pour une ressemblance physique. Mais Momus est avant tout indescriptible. 

Le groupe international Penguin Random House vient d'annoncer la création d'une nouvelle collection, dont l'approche graphique rappellera celle des œuvres anglophones. Mais, petite note d'originalité, ce sont des éditions bilingues qui seront proposées, à destination de l'Amérique latine. Des classiques, donc, en anglais et espagnol, portugais, etc.

Au Canada, on les appelle les Premières nations, ces peuples américains d'origine indienne. Aujourd'hui, les Amérindiens vivent avec un statut social spécifique : ils seraient près de 640.000, divisés en 50 nations et/ou groupes linguistiques, et vivent en milieu urbain et en réserves. Mais aujourd'hui, les Premières nations déterrent la hache de guerre.

Pas peu fiers, chez Google Play, d'annoncer que cinq nouveaux pays étaient désormais ouverts au service : les principaux concurrents se sont lancés assez timidement en Amérique du Sud, mais le monstre californien envahit directement l'Argentine, le Chili, la Colombie, le Pérou et le Venezuela. Pourquoi faire les choses à moitié ?

C'est à guichets très fermés que s'est déroulée la remise des insignes d'Officier de l'ordre de la Légion d'Honneur à Bob Dylan, hier, dans les salons du Ministère de la Culture. Le chanteur, écrivain et peintre américain a été distingué par Aurélie Filippetti, qui a souligné l'influence de l'homme aux 35 albums studios sur la culture et la scène artistique française.

Dans la course aux extensions de nom de domaine, sujet récurrent ces derniers mois, le comité consultatif de l'ICANN, l'organisation chargée de la gestion de ces extensions vient de mettre un taquet à Amazon. En effet, elle a recommandé que l'extension .AMAZON ne soit pas accordé à la société. Ainsi, elle ne sera pas mise en vente non plus, suite à un certain nombre de courriers envoyés par le Brésil, le Pérou, l'Uruguay et le Chili.

La bande dessinée Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill, imaginée par Jean Regnaud et illustré par Emile Bravo va bientôt se retrouver sur grand-écran. Adaptée sous forme de dessin animé, cette bd sera mise en voix par Marc Lavoine et Julie Dapardieu, rapportent nos confrères des Histoires sans fin.

Il y a 9 ans, l'agence fédérale pour la dotation nationale dans les arts américain (NEA) tirait la sonnette d'alarme. Dans un rapport envoyé aux acteurs culturels à travers le pays, l'organe public faisait état de la chute dramatique de la pratique de la lecture. Une baisse notable  de 5% sur le nombre d'Américains ayant lu au minimum un ouvrage littéraire en seulement dix ans. Le taux passant la barre fatidique d'un Américain sur deux avec à peine 46,7% de lecteurs - plus qu'occasionnels pour certains.

Au café littéraire argentin, on a pu rencontrer également deux « dieux » de la bande dessinée, comme les a présentés Plantu qui a animé la rencontre Sabat / Quino.

À l'issue d'une conférence qui se déroulait hier, le Centre régional pour le développement du livre en Amérique latine et aux Caraibes ( Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, CERLALC), vient de préconiser un modèle de loi protégeant les oeuvres dans le domaine numérique.

Tout le monde n'avait hier pas pris l'ampleur de ce que représentait Birds of America de John James Audubon, qui sera mis en vente par la maison Sotheby's en décembre prochain. Ce livre est plus qu'un manuscrit rare : une véritable merveille.