Afrique du sud. Mémoire, héritages et ruptures

Par un geste qualifié d'« érosion sans justification du droit à l'information en Afrique du Sud » par la Fondation Nelson Mandela, le Congrès national africain (ANC) a promulgué le « Secrecy Bill », une loi qui punit jusqu'à 25 années de prison un journaliste en possession, ou qui révélerait, des secrets d'État.

Tout le monde y passe, et voici bien un livre qui va faire son petit scandale. Histoire de désacraliser l'ensemble de nos politiques, les éditions L'Archipel publient aujourd'hui un livre innocemment baptisé Le tout politique.

Pour les enfants à partir de 4 ans,

Souleymane Mbodj, conteur
vient raconter l’Afique
autour de
Contes et magie d’Afrique,
livre-cd paru aux éditions Milan
et
Diarabi et Mansa
aux éditions Milan

Manuel Ruiz, passionné d’Afrique, a lancé l’initiative du premier livre entièrement en 3D et qui parle… de l’Afrique.

Selon le rapport quadriennal de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF), publié ce mercredi, le monde compterait 273,4 millions de francophones, dont 212 millions qui font un usage régulier de la langue. Entre 2010 et 2014 la progression globale serait de 7%, contre plus du double en Afrique subsaharienne, 15%. On retrouve 54,7% des francophones en Afrique, 36,4% en Europe, 7,6% en Amérique et Caraïbe, O,9% au Moyen-Orient et 0,3% en Océanie.

Le DUSIB offrira à 20 étudiants francophones l’occasion d’une formation dispensée en ligne, et tout particulièrement les bibliothécaires et les spécialistes de l’information. L’objectif est de leur apporter des compétences professionnelles plus poussées, et complétant leur propre parcours pro, en bibliothéconomie et documentation.

À l'écran, ils faisaient le couple le plus étonnant possible : lui, vampire végétarien, elle adolescente fascinée par sa peau exsangue... C'était magnifique. Et plus encore, lorsque leur idylle est passée de l'écran à la vraie vie. Sauf que la vie avec un vampire semble plus simple que la cohabitation des deux stars, Robert Pattinson et Kristen Stewart... 

Exposer « le plus noir secret au coeur du gouvernement corrompu de Jacob Zuma » voilà l’objectif de The President’s Keepers, le livre écrit par Jacques Pauw, un journaliste d’investigation d’Afrique du Sud. Seulement voilà, l’agence de sécurité d’Etat sud-africaine (SSA) a ordonné la cessation de la mise en vente, menaçant l’auteur de le traîner en justice. Le journaliste n’entend pas se laisser faire. 

ROMAN FRANCOPHONE - Les cheminements de l'âme empruntent parfois des tracés tortueux. Et ceux qui suivent les émotions ne le sont pas moins. Ainsi en est-il des ruminations du quinquagénaire installé à l'avant-scène d'Un Été anglais, dès la séquence introductive du roman. Un malaise diffus s'empare peu à peu de cette personnalité encline au mutisme et à l'introspection. Une blessure ou une fêlure peut-être, qui n'aurait jamais été vraiment traitée – ou alors mal, à la va-vite, comme on se débarrasse d'une corvée.

La société française Miratech propose des services multiples à l'heure numérique, avec notamment un outil d'eye tracking, permettant de déterminer les zones de lectures sur un écran, pour optimiser les pages et sites...

Le modèle Fujitsu, l'Iliad et le Kindle... parmi d'autres.

ENTRETIEN – Colleen Higgs a ouvert sa maison en 2007, Modjaji Books. À l’époque, elle travaillait pour le Center for the Book de Cape Town. Son premier ouvrage fut... une collection de poésie, avec le livre de Megan Hall, Fourth Child. Reconnue pour la qualité de ses publications, l'éditrice nous raconte le marché du livre en Afrique du Sud.

"Quelle que soit la durée de la nuit, le soleil apparaîtra" Zam

Pour assurer une meilleure diffusion de la connaissance, mais également lutter contre l'illettrisme, plusieurs opérations ont cours en Afrique. Que ce soit au travers d'ONG ou de sociétés privées, des applications voient le jour, des solutions de dons de lecteurs ebook et bien d'autres.Avec Lettres numériques 

Lecteurs numériques : rupture de stock

Deux semaines après sa nomination au poste de ministre de la Culture et de la Communication au sein du gouvernement de Jean-Marc Ayrault, Aurélie Filippetti a pu prendre connaissance de ses attributions via un décret publié au Journal Officiel de la République Française (JORF). Entre le nouveau, le n° 2012-776, et l'obsolète, le n° 2010-1454, pas de grands bouleversements.

Panique en Afrique du Sud : la Commission de la concurrence a annoncé qu’elle déclenchait une enquête contre les éditeurs du pays. En cause, une politique tarifaire pour la vente de livres qui aurait joué en défaveur des clients. La Publishers Association of South Africa, directement visée, vient finalement de répondre.

L'ancien membre des célèbres Fugees publie cette semaine le premier volume d'une oeuvre autobiographique qui devrait normalement s'étendre sur sept ouvrages : Purpose : An Immigrant's Story s'arrête surtout sur sa relation avec la MC Lauryn Hill et l'explosion du groupe qui s'ensuivit. Quant à Bob Dylan, il a confirmé travailler sur le désespérément attendu volume 2 de son autobiographie Chronicles.

Le supergroupe Penguin Random House dispose d'une filiale d'édition en Afrique du Sud, Penguin Random House South Africa, tout simplement. Mais il lui manquait visiblement une offre numérique : c'est réparé, avec l'ouverture d'une librairie d'ebooks en vente directe, qui se focalise uniquement sur les titres sud-africains.

Andy aime Jen. Jen aime Andy. Jusqu’ici, tout allait bien, avant que Jen décide de tout arrêter au retour d’un voyage à Paris. Comment repartir de zéro quand on a 35 ans ? L’autrice à succès Dolly Alderton est de retour avec un roman à la fois drôle et attendrissant, dont on attend avec impatience la traduction française.

Difficile pari pour les éditions Jean Picollec, qui entre la fin avril et la mi-mai, publieront les mémoires de Maurice Papon, homme sinistrement rattaché à la période de la Seconde Guerre mondiale, et à la collaboration durant l'Occupation.

À Dakar se déroulait du 11 au 16 novembre dernier la Foire du livre, qui fut l’occasion pour les Nouvelles Éditions Numériques Africaines de déployer une nouvelle offre. À travers la Librairie numérique africaine, les NENA ont désormais apporté une nouvelle offre, basée sur des bibliothèques numériques, et la présence d’audiolivres. 

BONNES FEUILLES – Bref roman reçu par la Poste, cette Histoire navrante emporte l'enthousiasme dès les premières lignes. Frécéric Sounac se révèle ici un romancier complet, dont les ouvrages encore à venir ne pourront que confirmer le talent. Il articule souvent dans ses textes une dimension politique à des considérations musicales.

La saison de l’ombre

L'ABF, Association des Bibliothécaires Français, a lancé la création d'une carte interactive visant à référencer l'intégralité des structures, dans le monde entier. Un objectif ambitieux, pour favoriser le « bibliotourisme », mais aussi faire un état des lieux d'un réseau permettant de faire circuler la culture aux 4 coins du monde.

En arrivant sur la page d'accueil de The Internet Archive, les nombres sautent aux yeux : 622 000 films, 100 000 concerts enregistrés, 1 million de fichiers audio et un peu plus de 3 millions de livres sont proposés au visiteur. En 16 ans d'existence, l'Internet Archive a collecté sans répit, mais son fondateur Brewster Kahle voit loin, et très grand.

ETUDE – C'est une étude sur l’impression numérique en Afrique de l’Ouest, Afrique centrale que propose l'Alliance internationale des éditeurs indépendants, à la demande de ses éditeurs membres. Cette étude a été réalisée par Gilles Colleu, éditeur membre de l’Alliance (Vents d’ailleurs, France), très actif notamment au sein du Labo numérique, qui co-gère lui-même un pôle d’impression numérique dans le Sud de la France (Yenooa).