rémunération écrivain

Que ne ferait-on pas pour promouvoir le livre et la lecture ? Toutes les idées sont bonnes à prendre. Et pourquoi pas proposer des shows avec des stars de l'effeuillage burlesque qui liraient un livre de leur choix toutes nues devant une assemblée captivée ?

La maison d'édition italienne Neri Pozza, fondée à Venise en 1946 et membre du groupe Athesis, entre dans le secteur des Non Fungible Tokens en collaborant avec l'artiste véronais Nicola Verlato. Cela se passe à l'occasion de la célébration des 100 ans de la naissance de Pier Paolo Pasolini et, notamment, de la publication du livre Caro Pier Paolo de Dacia Maraini. Trois couvertures de ce livre ont été réalisées par l’artiste sous forme de NFT. 

RentreeLitteraire23 - En cette année 1966, Robert Simon, un de ces héros ordinaires que Robert Seethaler affectionne, décide de prendre un nouveau départ, la trentaine venue.

L’International Booker Prize 2023 a rendu ses résultats. Cette année, le Bulgare Guéorgui Gospodinov et sa traductrice en anglais, Angela Rodel, ont reçu la récompense pour Le pays du passé (trad. Marie Vrinat en français chez Gallimard). C’est la première fois qu’un roman bulgare remporte la prestigieuse distinction. 

La 7e édition du Prix Émile Guimet de littérature asiatique, présidée par Laure Adler - auteure, journaliste et productrice - a vu son jury se réunir le 23 janvier 2024 pour choisir les finalistes. 

Le Conseil économique, social et environnemental (CESE) est heureux de lancer la deuxième édition de son prix littéraire, fort du succès de l'édition 2023. Et présente par la même occasion la sélection officielle des cinq titres retenus. 

La liste élargie de l'International Booker Prize a été révélée. On y découvre une belle place donnée à la fiction latino-américaine - un quart des 13 auteurs sélectionnés -, mais aucun français. L'auteur et le traducteur gagnants recevront chacun 25.000 £ (près de 30.000 €). Chaque vainqueur et traducteur présélectionné recevra 2500 £ chacun. Les six livres présélectionnés seront révélés le mardi 9 avril prochain, et le gagnant lors d'une cérémonie à Londres le mardi 21 mai.

L'auteur palestinien Basim Khandaqji, emprisonné depuis 2004 par Israël, jugé coupable de complicité dans un attentat-suicide à Tel-Aviv, a été déclaré lauréat du Prix international de la fiction arabe. Rana Idriss, responsable de la maison d'édition de Khandaqji, a reçu la récompense à Abou Dabi, aux Émirats arabes unis.

DECRYPTAGE – Le verdict de la Cour de justice de l’Union européenne dans le cadre du prêt de livres numériques en bibliothèque continuera de faire couler de l’encre. Le Bureau européen des associations de bibliothèques, d’information et de documentation, EBLIDA, vient de livrer son analyse de la décision. Et comme on peut s’y attendre, elle ne cadre pas vraiment avec les avis des instances d’ayants droit.

Mise en œuvre à partir de janvier 2022, la part collective du Pass Culture permet à un professeur de collège ou de lycée de financer des activités d'éducation artistique et culturelle (EAC) pour ses élèves. Pour ce faire, il choisit parmi des offres proposées par la plateforme : des artistes-auteurs dénoncent une « maltraitance » dans le processus d'inscription et de mise en ligne de ces offres.

Les éditions du Net ont annoncé l’arrivée de ChatGPT sur la plateforme de l'éditeur, afin d’aider les auteurs à corriger leurs manuscrits. Dans cette optique, la maison souhaite grandir en taille pour soutenir ce projet. Cette initiative accompagnera les artistes, et menacera le travail des correcteurs...

Nahal TajadodElle jouelundi 10 décembre à 19h30

Sous l'impulsion d'Esther Henwood, auteure, voilà une question qui a été posée à 50 des meilleurs designers, couturiers ou architectes : Que feriez-vous pour l'écrivain qui a le plus influencé votre vie ?

Christian Lacroix, Paul Smith, dans la couture, ou India Mahdavi, l'architecte, entre autres, se sont penchés sur la question et leur réponse sera publiée aux Éditions Norma dans un livre nommé Design et Littérature : Une liaison inspirée.

Ainsi, on découvrira que Cluadio Colucci, architecte et designer a conçu un canapé pour salon, en fibre de carbone, qui entre en résonnance avec James Bond et l'oeuvre de Ian Fleming. Pour déguster une coupe de champagne assis aux côtés d'une James Bond Girl...

Christian Lacroix a imaginé une chaise en fer forgé, d'inspiration milieu du XXe siècle, en hommage à Patrick Modiano. « J'aime sa forme de mélancolie, comme lui, je suis nostalgique. » Quant à Paul Smith, c'est le XIXe siècle qui a inspiré sa création, pour honorer Patti Smith, icône rock et littéraire, qui aura su le mieux pour lui « capturer les émotions », à travers une chaise conçue avec des matériaux anciens.

« Ils nous parlent des écrivains qu’ils aiment, des livres qui les ont marqués et des créations que leur ont inspirées la poésie de Francis Ponge, un silence musical de Duras, une réplique acide de Houellebecq, les costumes chic coupés au laser de Patrick Bateman, le sulfureux héros de Bret Easton Ellis, ou les descriptions lyriques du Montana cher à Jim Harrison », précise l'éditeur.

Le livre est vendu 49 €, il est disponible depuis le 7 avril.

Le 15 septembre 2017, la maison des écritures de Lombez organise les premières Rencontres nationales des résidences d'auteurs pour réunir les différentes structures et échanger sur l'organisation et les missions de ces lieux de création littéraire. 

L’histoire littéraire et artistique laisse peu de place aux femmes. Est-ce à dire que la production littéraire des femmes soit rare à ce point ? À ce point, et en proportion de leur faible visibilité dans le champ littéraire, non.

La culture peut-elle sauver le monde ?

Chaque année, l'Institut français attribue à des auteurs une bourse Stendhal, destinée à soutenir un projet d'écriture nécessitant un séjour à l'étranger. En retour, les bénéficiaires s'investissent dans la promotion de la littérature et de la culture au sein du réseau culturel français à l'étranger. 10 auteurs et autrices ont été sélectionnés par la commission, pour l'année 2020.

Depuis l’an dernier, l’agent littéraire Andrew Wylie a mis un pied dans le monde hispanophone. En s’associant avec l’agence de Carmen Balcells, celui que l’édition a baptisé Le Chacal signait un accord pour déployer ses troupes sur le territoire de langue espagnol. Les projets sont aujourd’hui confirmés : l’ancien directeur éditorial de Penguin Random House Mexico vient de le rejoindre.

Selon le communiqué, « la grande majorité des homosexuels ruraux ne s’'adonnent pas à leur sexualité » et n'’ont aucune identité. 

Black Market annonce clairement la couleur : être un super héros signifie avant tout que l’on dispose d’un ADN spécifique. Et qui serait à même de soigner des maladies rares, voire d’enrichir le patrimoine génétique de l’humanité. Problème : ils n’acceptent que rarement de servir de cobaye. Pourtant, ils représentent un champ idéal d’expérimentation. Il suffirait alors d’un petit scientifique de génie...

La vie d'un service d'autopublication n'est pas toujours facile : il faut promettre monts et merveilles pour attirer les auteurs, puis calmer leurs ardeurs pour conserver l'équilibre économique. Le service d'autopublication allemand Tolino annonce ainsi la réduction des droits versés aux auteurs, à 40 % contre 70 % auparavant, pour tous les livres vendus à moins de 3 €.

Le Royaume-Uni faisait partie des derniers pays où la copie privée, mais également des exceptions au droit d'auteur pour la parodie ou la citation, étaient particulièrement faibles pour les citoyens. Ce 29 juillet, le Parlement britannique a validé l'instauration de la nouvelle exception pour copie privée, et le renforcement des deux autres. Ce qui n'est pas du goût des ayants droit, lesquels menacent d'intenter une action en justice.

Le 13 mai dernier, l'Association des Traducteurs littéraires de France lançait un appel à Dean Burnett, responsable des traductions d'AmazonCrossing. En cause, les contrats passés entre la firme et les traducteurs, pour son service. Cette filiale entend proposer aux lecteurs la traduction d'oeuvres originales dont les droits sont détenus par Amazon. Et, pour ce faire, la filiale jouait la séduction auprès des traducteurs.

Les manuels scolaires représentent un enjeu de choix, pour les professeurs universitaires. Toujours peu ou prou auteurs de livres sur des sujets dont ils enseignent la matière, justement, ils sont prescripteurs de fait. Mais peut-être au détriment des élèves - et manifestement, en marge de la légalité. Une enquête menée en Italie, fait le jour sur une vilaine tendance. 

Un peu dans la même veine que le Guide du super candidat (voir notre article), les éditions Eyrolles ont publié le pendant de cette analyse : le Guide du super recruteur (288 pages, 20 €). On se retrouve cette fois-ci de l’autre côté de la table.

La meilleure façon de se préparer à un entretien d’embauche, c’est de multiplier les occasions de pouvoir passer devant un jury. Mais avant de se retrouver sur le grill, mieux vaut être bien au fait des attentes d’un public qui sera forcément exigeant.

La semaine passée, le service de lecture en streaming Youboox annonçait un partenariat avec l'organisation à but non lucratif, Library For All. Le projet est d'apporter des textes sur les supports numériques mobiles, considérant les contraintes logistiques qu'impliquent les supports papier. Les livres en format numérique et en streaming représentent alors une solution idéale pour les pays en voie de développement.

Comme prévu, les lecteurs-correcteurs se sont rassemblés ce mardi 9 janvier devant le siège du Syndicat national de l'édition ou presque, les forces de l'ordre les attendant devant la porte du SNE. C'est quelques mètres plus loin que les revendications se feront donc entendre : les « Deliveroo de l'édition », comme ils se nomment eux-mêmes, dénoncent la précarité qui touche leur métier, et des négociations qui patinent. Nous reproduisons ci-dessous leur tribune en intégralité.

Fluide Glacial publie un hors-série spécial en coédition avec … le Louvre. Le magazine de bande dessinée « d’Umour » a lâché ses dessinateurs au sein du musée et c’est très drôle. Un numéro exceptionnel en kiosque le 20 décembre !

Les plus grands noms de la littérature de fantasy, de science-fiction et des littératures de l’imaginaire se sont fait les dents sur ces magazines, les pulps. Imprimés sur du papier de mauvaise qualité, ils furent cependant les têtes chercheuses de talents dans l’Amérique du XXe siècle. Galaxy compte parmi ces trésors.