oeuvres fiction

Réunis ce vendredi 2 août 2019, les représentants de cinq Comités de Lecture de l’Organisation internationale de la Francophonie ont sélectionné 10 ouvrages finalistes représentant 8 pays, pour le Prix des cinq continents 2019. Le prix sera décerné en fin d’année. 

Ce 12 mai 2020, les membres du jury de la 12e du Prix Orange du Livre se sont réunis — en visioconférence, règles sanitaires obligent — pour établir la première liste des livres en sélection. Pour rappel, la date de ces premières délibérations avait déjà été décalée d’un mois en raison du confinement. 

Tant que l'on parlera de l'édition française, en la limitant au quartier de Saint-Germain-des-Près, alors les propos du président du Centre national du livre, Jean-François Colosimo, feront mouche. Dans un entretien accordé au Figaro, il détaille le marché du livre, du point de vue de l'international, quelques semaines après la Foire du livre de Francfort. 

L'Amérique latine a fait un effort considérable pour assurer la promotion de ses auteurs : Paolo Coelho, qui n'en a probablement pas trop besoin, ou Clarice Lispector et d'autres encore, vont profiter d'un projet de communication de très grande ampleur. Pour un montant de 35 millions $, répartis sur huit années, la littérature brésilienne va être propulsée partout.

Qui ne tente rien n'a rien, selon l'adage, mais qui tente sa chance au petit bonheur n'imagine pas toujours quels fruits récoltera son entreprise. Une anecdote rapportée par

Droit d'auteur et nouvelles technologies, sont des sujets majeurs chez Numérama. Cette semaine, nos deux rédactions inaugurent un partenariat, où chacune vient apporter ce qu'elle a retenu du meilleur de l'information, au fil de la semaine. Une revue de presse conjointe et vous pouvez retrouver celle de ActuaLitté, à cette adresse.

La bande dessinée constitue aujourd’hui l’un des genres littéraires majeurs de l’édition en France et dans le monde. Plébiscitée par les jeunes lecteurs lorsqu’ils y ont accès, reconnue par les professionnels du livre pour les bienfaits qu’elle apporte, elle ne bénéficie pourtant que d’une place modeste dans l’univers scolaire.

Le 18 novembre 2022 marquera le centenaire du décès de Marcel Proust. Pour témoigner de l’occasion, l’artiste et professeur des écoles Thibaut Guillon, alias Brume Parole, a choisi de sortir ce jour-là son nouvel album, intitulé Brume Parole recherche Proust. Un nouveau projet sous le signe de l’auteur français de la belle époque, qui mêle électro pop et grand classique de la littérature.

L'avènement du financement participatif, ou crowdfunding, pour assurer la concrétisation d'un projet artistique, social ou entreprenarial, s'est amplement développé. Au point que les sollicitations aujourd'hui ne manquent pas : on trouve à peu près autant de campagnes dans lesquelles s'investir que l'on compte de pétitions sur internet. A la différence que l'investissement financier mérite quelques réflexions essentielles.

C'est un ouvrage insolite signé Alberto  Cedrón et Julio Cortázar. Un texte inédit, un roman graphique qui traite des dictatures argentines, réalisé voilà 35 ans à Paris, et que les éditions CMDE publient pour la première fois. Une découverte que Mathias de Breyne, le traducteur, a faite en Argentine, ayant pris contact avec les veuves des deux auteurs. Dans un texte qu'il a confié à ActuaLitté, il raconte la naissance de cette oeuvre conjointe, son approche historique, mais également sa rencontre avec l'artiste, chez lui, dans sa maison-atelier de Buenos Aires, le dernier atelier de la liste lorsqu'il est rentré d'exil 30 ans plus tard. 

La censure de six ouvrages du Dr Seuss nous avait donné l’opportunité d’interviewer le traducteur français de certains titres. Stephen Carrière est avant tout éditeur, et posait les bases de réflexions plus profondes sur ce qu’il identifiait comme des menaces pour l’industrie du livre. Devant l'enthousiasme suscité par ce premier entretien, nous lui avons demandé de développer plus largement ses intuitions et de revenir sur la question du trigger warning. Un principe d’avertissement pas forcément charitable.

ESSAI – Nous sommes en 2019 après Jésus-Christ. Toute la Gaule est occupée par la littérature Young adult… Toute ? Non ! Car un village littéraire peuplé d’irréductibles Chroniqueurs résiste encore et toujours à l’envahisseur commercial. Et ne se privera pas de recommander L’art de lire d’Émile Faguet (1911) aux garnisons retranchées des instabook-gramtube-machin-choseurs et autres fétichistes du livre-marchandise, devenu dernièrement un simple accessoire tendance pour fashionistas vaniteuses.

« Accours vers nous, prince de l’espace Viens vite, viens nous aider Viens défendre notre terre Elle est en danger... » Ah, la légende d’Actarus, seigneur défenseur de la planète attaquée par des hordes d’aliens toutes issues d’un imaginaire sous acide périmé... Ces 18 et 19 mars 2016 se déroulera à l’université Sorbonne Nouvelle (Paris 3 - Salle Claude Simon, Maison de la Recherche) un colloque sur le personnage de Goldorak.

Les ventes de livres sont moroses, vous expliquera n'importe quel éditeur. Comprendre : je voudrais bien vendre plus. Mais les ventes numériques, elles, continuent de grimper – ou pas. Au Canada, Noah Genner, de la société d'analyse BookNet, explique que les études ont été arrêtées, parce que le marché semble stagner. 

Après un passage plutôt réussi par le cinéma en 2013 grâce au réalisateur sud-coréen Bong Joon-Ho, les bandes dessinées Le Transperceneige, signées par Jacques Lob, Jean-Marc Rochette et Benjamin Legrand après la disparition de Jacques Lob, seront bientôt adaptées en série. La chaîne américaine TNT, qui avait commandé un épisode pilote, est visiblement convaincue.

Le nouveau roman de la star britannique du comics navigue en eaux troubles. La Terre, d’ici quelque temps. Des groupes sont payés (les employeurs sont des plus divers…) pour envisager l’avenir. Dans le jargon, on dit « regarder l’abîme ». Et certains n’en reviennent que dans un triste état. Pour eux existe Normal Head, sorte d’institut psychiatrique pour tenter de soigner, voire sauver, ceux qui peuvent encore l’être.

L'auteure américaine de best-sellers policiers a jeté son dévolu sur la maison d'édition Thomas & Mercer, filiale d'Amazon Publishing, pour la publication de ses deux prochains livres, en 2019 et 2020. Quantum, titre du premier livre, présentera aux lecteurs le personnage du capitaine Chase. Amazon a obtenu les droits de publication en langue anglaise pour l'international, dans tous les formats.

Le nouveau Conseil d’administration de la SCAM s’est réuni et a élu à sa présidence Julie Bertuccelli, ce 23 juin, pour un mandat de deux ans. Elle est la première femme à avoir présidé la Scam de 2013 à 2015. Ont été élues également Colette Fellous (écrivaine et productrice de radio), vice-présidente et Lise Blanchet (journaliste, Prix Albert Londres), trésorière. 

Quand la France exporte son soft power, c’est toute la culture qui en profite. Depuis 2013, la cession de droits connaît une croissance constante, avec une hausse de 8,3 % entre 2016 et 2017. 

Nous sommes en France, en janvier 2023. Malgré les mesures sanitaires, les distances de sécurité ou encore le port du masque, les lieux de la culture sont de nouveau fermés. Il en va de même pour les bars et les restaurants. La pandémie n’est pas allée en s’arrangeant, et en ces premiers jours de la nouvelle année, le 13e confinement est instauré. 

Le réalisateur canadien Brandon Cronenberg est chargé de diriger une série basée sur l’ouvrage du maître de la SF britannique. Publié aux Éditions Fayard en 2001 dans une traduction de Philippe Delamare, Super-Cannes est un roman d’anticipation se déroulant dans le sud de la France.

Cela faisait des lustres que l'Eurovision n'avait pas suscité un semblant d'intérêt. Mais, avec Conchita Wurst, personnage créé par le chanteur allemand Tom Neuwirth et vainqueur de l'édition 2014, la compétition ringarde a su convaincre l'édition. L'autobiographie du jeune homme de 26 ans, Being Conchita, s'est arrachée dans le monde entier. Ce n'était pourtant pas gagné.

La maison d’édition Norstedts avait promis deux nouvelles suites pour la saga Millenium que l’écrivain David Lagercrantz avait reprise en main. Le tome 4, Ce qui ne me tue pas, avait su convaincre le public, et l’on prépare désormais le volume 5, avec beaucoup de fébrilité. L’écrivain vient d’annoncer que son prochain opus allait révolutionner le style, écrit à la manière d’un Raymond Chandler ou de la biographie qu’il avait lui-même coécrite pour Zlatan Ibrahimovic. Intrigant...

Selon Lee Child, ce n'est pas le pinard, qui devrait être obligatoire, mais bien le pétard. Dans un entretien accord au Daily Mail, le romancier vient de livrer quelques-unes de ses ficelles d'écrivain. Pour transformer son écriture, qu'il qualifiait de rasoir, l'homme s'est mis au tétrahydrocannabinol, ou THC, la molécule active que l'on trouve dans l'herbe...

Publié en 2011 par Penguin Books India, The Hindus : An Alternative History n'avait pas vraiment convaincu les hindouistes eux-mêmes, qui ont rapidement crié au scandale. Une plainte a été déposée fin 2011 par sept individus mécontents, tandis que des groupes de pression s'organisaient sur le Web ou dans la rue. Finalement, le tribunal de Delhi leur a donné raison, et Penguin se voit contraint de rappeler le livre.

Ces cinq dernières années, on a assisté à un développement sans précédent du phénomène de l'autoédition. Il est vrai qu'internet et les nombreuses plateformes qui s'y trouvent ont bien facilité les choses. (voir notre actualitté) On ne compte plus le nombre d'illustres inconnus qui jouent aux écrivains, avec plus ou moins de succès.

Après une méticuleuse restauration de près de vingt ans, le Voyage dans la Lune, de Méliès a enfin retrouvé ses couleurs originales. La bobine restaurée sera présentée en ouverture du festival de Cannes, mercredi prochain.

Le 23 février 2008, au Salon de l'agriculture, cet homme avait refusé de serrer la main à Nicolas Sarkozy, lui déclarant : «　Touche-moi pas tu m'salis　». Réponse du président de la République: «　Casse-toi pov'con　». La scène, filmée puis mise en ligne par Le Parisien　avait rapidement　fait le tour du Net. Depuis, tous les journalistes tentaient en vain de retrouver l'homme.

Le quatrième manuscrit de Millenium, un mythe persistant

Alors que ne revoilà pas la sous-préfète, voici que l'affaire Lalie Walker revient sur le devant de la scène. Pour mémoire, petite mise en plis : la romancière avait rédigé un polar qui se déroule au marché Saint Pierre, le temple du tissu, avec une prise d'otages et quelques mauvais coups.