Tim ne sait pas où se trouve la Stanislavie. Son père non plus. Et si vous aussi vous l'ignorez, ce n'est pas grave, nous non plus, nous ne le savions pas. Mais Gruk, un petit chien blanc et noir, sait où ce pays se trouve puisqu'il en vient. C'est là-bas qu'il vivait avec sa maîtresse, la jeune Natacha, avant que la famille soit expulsée de Londres. Gruk, lui, a échappé au départ. Dans les rues de Londres, il rencontre Tim et décide de ne plus le quitter. Tim se sent alors investi d'une mission : il rapportera le petit chien à sa maîtresse, même s'il doit braver pour cela de nombreux dangers. Et en effet, son aventure ne sera pas de tout repos !
