culture Europe durable

La librairie Al Kitab de Tunis, fondée en 1967, souhaite à présent innover au pays d’Albert Memmi. Ce 12 décembre, la structure ouvre une « librairie espace-café-espace culturel, [...] qui veut faire évoluer le concept de librairie en Tunisie ». Ce projet « unique », entre librairie généraliste, galerie d’art, zone d’animation et espace café, sera situé dans le quartier de Mutuelleville à Tunis. Une troisième enseigne après le Al Kitab historique et Al Kitab La Marsa.

Le Cabinet Royal Portugais de Lecture, un joyau culturel peu connu fondé il y a 185 ans, voit affluer de nouveaux visiteurs depuis que ses beautés architecturales sont devenues virales sur TikTok et Instagram. Située au cœur de Rio de Janeiro, elle abrite la plus grande collection d'ouvrages d’auteurs portugais en dehors du Portugal, 400.000 volumes anciens reliés en cuir et une spectaculaire salle de lecture. Le temple des chercheurs... ou des amateurs de selfies ?

Le programme éducatif et culturel Lire et faire Lire, tiré de l'association du même nom, fêtera bientôt ses 23 ans. Lancé à l'initiative du romancier Alexandre Jardin et de Pascal Guénée, il appelle les personnes de plus de 50 ans à partager avec les enfants le plaisir de la lecture. Si, en 2020, 761 000 enfants ont bénéficié du programme, Lire et faire Lire appelle aujourd'hui de nouveaux bénévoles à rejoindre leurs rangs. 

Après avoir été créé sous l’égide d’Alberto Manguel, directeur de la Bibliothèque Nationale d’Argentine, Atlantide est aujourd’hui placé sous la direction artistique d’Alain Mabanckou, romancier, poète, essayiste et ambassadeur d’une littérature-monde. Depuis neuf éditions, Atlantide, festival culturel de la ville de Nantes, est coréalisé par La Cité des Congrès de Nantes et le lieu unique, scène nationale de Nantes. Le festival se tiendra du 24 au 27 février 2022. 

FIBD23 - En 2018, les librairies Gibert et Cultura annonçaient le retrait du dernier album de Bastien Vivès, Petit Paul. En cause, l’histoire d'un gamin de dix ans qui endurait différentes relations sexuelles. Glénat avait plaidé l’humour et rejeté les accusations de pédopornographie, mais le scandale avait explosé – à l'instar de l’association AIVI, engagée contre l’inceste. 2022, rebelote : une pétition réclame la déprogrammation de l’exposition de Bastien Vivès du FIBD 2023.

La municipalité de Tokyo est dans la tourmente : le Meiji Jingu Gaien, vaste complexe sportif et culturel célèbre pour son allée de ginkgos qui, en automne, prend des teintes dorées, ou son stade de baseball quasi centenaire, doit se transformer. Un plan pour y installer des gratte-ciels et de nouvelles infrastructures, approuvé plus tôt cette année par la gouverneure de Tokyo, trouve une forte résistance dans la population tokyoïte, notamment d'un certain Haruki Murakami…

ENTRETIEN – « J’ai créé les Éditions du Sirocco en 2007 pour réaliser un rêve : avoir une activité liée à la lecture, aux livres, qui m’accompagnent depuis toujours », explique Karine Joseph, éditrice et directrice de la maison. Située au Maroc, à Casablanca, elle nous raconte l’histoire de cette société.

Au terme de trois années d’enquête et de surveillance, la Commission européenne accepte les engagements que présente Amazon. La firme assure qu’elle a pris les mesures nécessaires pour ne plus fausser la concurrence sur sa marketplace. Et garantit donc à tous les vendeurs une égalité devant les clients, sans que ces derniers ne soient plus systématiquement captés par la firme.

Le Centre tchèque de Paris vient d’éditer un catalogue réunissant des centaines d’oeuvres, de romans, théâtre, poésie, mais également bande dessinée ou jeunesse. Un catalogue, millésimé 2021, pour partir à la découverte de ces littératures. Publié avec le soutien du Centre littéraire tchèque, il est le premier ouvrage de ce type proposé aux lecteurs français. Jiří Hnilica, son directeur, en présente le projet, et ses objectifs.  

La Fédération Wallonie-Bruxelles en hôte d’honneur, une co-présidence incarnée par Lydie Salvayre et Éric Fottorino, Barcelone célébrée sur le pavillon du voyage, des événements organisés en ville de Genève et aux alentours, de nombreux auteurs francophones et étrangers, 330 exposants et maisons d’édition présents, de belles expositions, des remises de prix, des rendez-vous inédits et originaux ainsi que les 5es assises de l’édition : du 1er au 5 mai prochain, c’est une aventure littéraire et culturelle que proposera le salon du livre à tous ses visiteurs.

Il y a toujours quelque part un livre qui peut changer notre vie. Notre façon d’aimer, notre façon de rêver, notre façon d’appréhender l’histoire, d’exorciser le passé et d’apprivoiser le présent, d’aller vers l’autre, d’être submergé par les émotions, de s’ouvrir à une terre inconnue, charmés par un autre imaginaire… 

Le Collège des Traducteurs Littéraires de Seneffe (Belgique) offre chaque été depuis 1996 un cadre idéal de travail aux traducteurs d’auteurs belges dans toutes les langues. En août dernier, ce lieu prisé par tous ceux qui y ont été accueillis, fêtait ses 20 ans. À cette occasion, sa directrice Françoise Wuilmart a évoqué avec émotion ces deux décennies passées au service des voix de la littérature belge à l’étranger.

Après plusieurs années d'interruption, la commission copie privée, dont le rôle est d’apprécier au mieux l’évolution des pratiques de copie privée et des supports d’enregistrement afin de déterminer la juste compensation du préjudice subi par les titulaires de droits, est à nouveau au complet. Les industriels avaient pendant un temps appliqué la politique de la chaise vide, protestant contre un déséquilibre parmi les membres de la commission.

Alors que nous sommes plongés dans un état d’urgence sanitaire depuis plus d’un an, il est devenu difficile de s’intéresser à la médecine au-delà de l’horizon des vaccins et de la Covid. Pour oublier un instant les mots de Pfizer et d’AstraZeneca, il est possible de se plonger dans les archives médicinales mises à disposition par l’Université de Californie à Los Angeles. Les informations contenues dans ces pages numériques ne sont pas destinées à guérir miraculeusement, mais permettent d’explorer d’autres visions de la guérison à travers les siècles.

Existerait-il une tendance égocentrique dans la littérature américaine, depuis ces cinquante dernières années ? Une équipe de chercheurs vient de dévoiler que la prose américaine compte une augmentation de mots individualistes et de phrases égocentrées dans la production contemporaine.

Le Centre d'études et de recherches sur les qualifications (Céreq), dans son Bref du mois de décembre 2015 a analysé les difficultés rencontrées par les jeunes issus de l’immigration pour entrer sur le marché du travail.

Thomas Dassance, éditeur français installé en Argentine depuis plus de 20 ans, annonce le lancement des éditions iLatina au cours de l’été 2019. Elles ont pour vocation de faire découvrir les grands classiques et les jeunes auteurs des pays de BD d’Amérique du Sud. Quatre titres sont prévus pour cette première année et les deux premiers ouvrages sortiront fin août en librairies. 

#PrixAutomne23 - Établi en 1904 et constitué d'un jury entièrement féminin, le Prix Fémina a vu le jour en réaction à la perception de misogynie du jury du Prix Goncourt. Il révèle ce 6 novembre, en direct du musée Carnavalet à Paris, ses lauréats Roman français, étranger et essai 2023 : Triste tigre de Neige Sinno, édité chez P.O.L, La Sentence de Louise Erdrich (traduit de l'américain par Sarah Gurcel), publié chez Albin Michel, et La Colère et l'Oubli de Hugo Micheron, paru chez Gallimard.

L'Association des distributeurs exclusifs de livres en langue française (ADELF), au Québec, vient de changer de tête. Serge Théroux, directeur de Diffusion Dimedia, vient de prendre la présidence du conseil d'administration de l'ADELF, rapporte Le Devoir.

Le Grand Prix des Médias CB News s'est tenu dans les salons du Pavillon Champs Elysées jeudi soir, avec un jury présidé par Bertrand Beaudichon, président de l'UDECAM. Si TF1 a reçu la récompense la plus importante, le Grand Prix, c'est La Croix qui a été distingué comme étant le meilleur quotidien.

Aux Etats-Unis, via différents médias, l'information a commencé à se répandre : la Warner Bros aurait acheté les droits du best-seller du Suisse Joël Dicker, La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert. Face à la propagation d'une telle rumeur, les éditions de Fallois se sont fendues d'un communiqué démentant l'existence d'une telle session de droits, rapporte l'AFP.

La nouvelle tablette de Kobo, la déjà critiquée Kobo Vox est depuis hier disponible aux Etats-Unis… dans les librairies. D'un prix similaire à ses concurrents Nook et Kindle – 200€- la Kobo Vox est déjà bien implantée Canada, en Grande-Bretagne, en Allemagne et en Australie.

La journaliste animera la tranche 11h-12h30 à partir de septembre prochain, récupérant le siège laissé vacant par Stéphane Bern en partance pour RTL.

Résolument tourné vers les formes contemporaines de la bande dessinée, dans toute leur diversité, le Festival d'Angoulême, qui se tiendra du jeudi 30 janvier au 2 février 2014, a décidé de donner la parole aux créateurs eux-mêmes.

Chacun verra midi à sa porte, avec cette nouvelle bande-annonce de Tintin, mais dans tous les cas, il faudra juger sur pièce avant de se faire une idée de ce que le film de Spielberg bien bien valoir...

Salon du livre de Paris, les interdits : Inaugurons en choeur

Hier, au théâtre de Paris, se déroulait le recrutement des candidats qui intégreront l'Académie Balzac, pour 20 jours d'écriture et d'apprentissage. Après six mois de campagne sur internet, ils étaient près d'une trentaine à s'être retrouvés, hier, pour les sélections. ActuaLitté, partenaire avec Chapitre.com, de cet événement, présente aujourd'hui le profil de l'ensemble des candidats retenus. Toutes les vidéos seront à retrouver sur la chaîne YouTube de L'Académie Balzac. Voici

EDITO – La Grand Messe parisienne du livre va ouvrir ses portes avec pour invitée d’honneur la Russie, et sa littérature. Plus précisément, « les lettres russes ». Et 38 auteurs sont invités à représenter « la diversité et le dynamisme de la création littéraire contemporaine de la Russie ». Pas de chance : l’agenda géopolitique mondial cible également la Russie, dans une affaire d’empoisonnement.

Nous reproduisons ci-dessous la tribune du PEN Club français qui en appelle à la mobilisation.

En Espagne, un séminaire, intitulé L’Héritage médiéval, a été organisé par María Jesús Fuente et tenu à l’Institut d’historiographie Julio Caro Baroja de l’Université Carlos III de Marie, où elle y est professeur d’histoire médiévale. De celui-ci est né un manifeste qui réunit 70 universitaires espagnols, spécialisés dans l’histoire médiévale. Ils y défendent tout ce qu’a apporté ce siècle à l’avancement de l’humanité jusqu’à aujourd’hui.