auteurs livres jeunesse

Les librairies peuvent  répondre favorablement aux demandes de leurs clients concernant des livres en VO. Dans le cadre d’un partenariat avec Libri, la Générale Librest fournit des ouvrages en anglais, allemand, espagnol, italien, polonais, néerlandais, turc, russe, catalan, latin, portugais. Une filière logistique appropriée permet d’obtenir les livres sous un délai d’une semaine.

Les couvertures de livres : certaines maisons d'édition ont imposé leur design, comme Gallimard ou P.O.L., pour ne pas trop s'embêter. D'autres éditeurs, dans le monde entier, s'échinent à faire dans l'originalité, les couleurs chatoyantes ou les images inattendues. Et puis, il y a ces couvertures qui feraient passer un livre pour un autre, si le titre n'était pas imprimé... Une infographie anglophone propose une classification visuelle des couvertures de livres...

Pour sa deuxième année, l’opération menée le 12 août « J’achète un livre québécois », a mis tout le monde d’accord. Amélie Dubé et Patrice Cazeault, les deux auteurs à l’initiative de cette opération en 2014, avaient relancé la machine pour 2015. Selon les chiffres de ventes, la journée a été un fantastique succès. 

OverDrive, le service de prêt d’ebooks à destination des bibliothèques poursuit activement ses développements. Un projet de conversion de fichiers est en cours, qui simplifiera le passage de PDF vers l’EPUB, standard de l’industrie pour les livres numériques. OverDrive place d’ailleurs la barre très haut : cet outil de conversion parviendrait à opérer la transformation sans perte significative ni de mise en forme ni de fonctionnalité. 

Michel Serres pouvait bien s’émouvoir de ce que « petite poucette » avait bouleversé le monde, de ses petits doigts sur son écran tactile. Par l’envoi de messages, d’un simple coup de pouce – et sans aide –, cette nouvelle génération vit avec cette extension. Une mutation, estimait le philosophe dans le livre éponyme, qui appelle à l’indulgence. Pourtant, ce téléphone honni ou béni incarne une solution de lecture toujours évoquée, mais rarement constatée... jusqu'à présent ?

La France a eu son esprit du 11 janvier, la Russie a encore son esprit du 9 mai 1945, date (avec le décalage horaire) à laquelle le Troisième Reich signait sa capitulation. La bravoure de l'Armée rouge était devenue une source intarissable de fierté, à peine salie par le récit des exactions des militaires soviétiques. Mais, l'année de commémorations a visiblement redonné un coup de fouet aux censeurs, qui veillent à ce que le devoir de mémoire soit fait dans des conditions plutôt partiales...

En septembre 2013 ouvrait ses portes dans le comté de Bexar, au Texas, la toute première bibliothèque.... sans livres. La question de ranger ses livres par couleur ne se pose même plus, le numérique prend toute la place. Dénommée BiblioTech​, l’établissement exempt de tous livres papier a immédiatement connu un grand succès. Une bonne raison pour en ouvrir une deuxième. Chose faite depuis le 25 juillet dernier, et ce toujours dans la ville de San Antonio, devenue à la pointe de la technologie.

Depuis de nombreuses années déjà l’association Lire et faire lire, portée le romancier Alexandre Jardin, et Pascal Guénée, ancien Président du Relais civique, s’attache à développer le plaisir de la lecture chez les enfants. Le principe est assez simple : il s’agit de faire intervenir, dans le cadre d’une solidarité intergénérationnelle, des retraités dans les écoles primaires.

Fleur Pellerin, qui avait demandé à la Médiatrice du livre Laurence Engel de vérifier la légalité des offres d’abonnement illimitées, salue aujourd’hui la réussite du processus de médiation. Depuis plusieurs mois, six prestataires d’abonnement étaient en effet entrés en discussion avec la Médiatrice, pour trouver une solution respectueuse de la loi sur le prix unique du livre numérique de mars 2011. 

Le réalisateur Wes Anderson, au détour de La Famille Tenenbaum, Fantastic Mr Fox ou un autre de ses films, fait volontiers ouvrir un bouquin à ses personnages. Mieux encore, la plupart des titres de sa filmographie s'ouvrent ou se concluent avec un livre. Un attachement bibliophile que le réalisateur reconnaît volontiers.

Question récurrente : « Que me conseillez-vous comme livre de l’été » ? Le mot livre étant le plus souvent au singulier. Dans tous les journaux, il est recommandé une liste qui diffère, selon les critiques ; la « fameuse » liste se résumant aux best-sellers de ces « fameux » livres de vacances et l’on y retrouve le plus souvent en tête Levy et Musso.

On cherche à faire rentrer nos livres dans nos poches, à les glisser dans nos sacs, et même à les transporter sous forme numérique. Et si on les affichait sur un mur ? L’agence de communication culturelle Maartin s’est lancée dans le pari du livre au format poster. Dénommée le bookster, l’affiche propose plusieurs classiques de la littérature... à accrocher ou à encadrer. La littérature fait bel et bien le mur. 

Si Philip K. Dick pensait être constamment sous écoute – celle des forces de police, autant, peut-être, que de puissances extra-terrestres – Ray Bradbury n’avait pas le même profil. Pourtant, le Bureau d’investigation américain s’est penché longuement sur le cas du romancier. C’est qu’il fallait déterminer sur Ray était, sinon un agent communiste, du moins un sympathisant. Et aviser dans tous les cas.

Preuve, peut-être, que les livres de JK Rowling recèlent plus de matière qu’on ne veut le croire – ou que les fans sont longs à comprendre ? Une théorie évoquée voilà près d’un an vient de faire surface. On se souvient du conte des Trois Frères, attribué à Beedle le Barde, et raconté dans Les Reliques de la mort. Eh bien, appliqué aux personnages des romans, voici qu’un éclairage nouveau arrive.

Publiée chez Groundwood Books, The Breadwinner est une série de trois romans Young adult. Les droits cinématographiques ont été acquis par Angélinia Jolie Pitt, pour une adaptation hollywoodienne. Il reviendra à Nora Towmey de réaliser le film racontant la vie d’une jeune fille de 11 ans ayant grandi à Kaboul, sous le régime des talibans, Parvana.

Les éditeurs chinois semblent particulièrement attirés par l’achat de licences, et plus spécifiquement celles qui concernent les livres pour enfants, britanniques et américains. À l’occasion de la Foire du livre de Hong Kong, un nouveau marché se découvre : longtemps contrôlée par l’État, l’industrie de l’édition semble s’ouvrir au monde. 

Il ne faisait pas bon vivre dans les prisons britanniques, particulièrement depuis que le gouvernement tente d’interdire l’envoi de livres aux prisonniers. Mais de nouvelles mesures sont intervenues : les détenus ont désormais le droit de disposer de 12 ouvrages dans leur cellule, décision de Michael Gove. 12, certes, mais sans avoir besoin d’autorisation...

L’’association Libraires en Seine lance le premier kiosque numérique entièrement conçu par des libraires. Au service des lecteurs, autant que des libraires, ce projet réunit une douzaine de librairies, qui se dotent d’un portail en ligne. Editorialisation, rencontres et lectures, le tout accompagnant le Prix libraires en Seine, qui sera présenté ce 28 mai.

L'application de recherche de musique Shazam va se voir greffer de nouvelles fonctionnalités. En plus de reconnaître la musique, des films, des séries ou des pubs, Shazam sera bientôt capable, grâce à un système de reconnaissance visuelle, d'identifier des objets comme les Blu-ray ou les produits dérivés, les livres et magazines, et d'autres produits.

Le groupe international Penguin Random House vient d'annoncer la création d'une nouvelle collection, dont l'approche graphique rappellera celle des œuvres anglophones. Mais, petite note d'originalité, ce sont des éditions bilingues qui seront proposées, à destination de l'Amérique latine. Des classiques, donc, en anglais et espagnol, portugais, etc.

La Publishers Association, organisme professionnel équivalent au Syndicat national de l'édition outre-Manche, fait aujourd'hui état du blocage de 7 sites identifiés comme des pourvoyeurs de contenus illégaux. Les sept sites web sont basés à l'étranger, mais leur accès sera bloqué pour les internautes britanniques, dans un délai de dix jours.

La Fédération allemande des libraires par correspondance (Bundesverband der Deutschen Versandbuchhändler) a dévoilé hier les chiffres du secteur pour l'année 2014. Sans surprise, et malgré une presse assassine outre-Rhin, Amazon domine une nouvelle fois les résultats, et serait même le principal vecteur de croissance...

Peut-on réellement résumer 17.000 livres en quelques figures ? Non, mais Edilivre est parti en apnée dans son propre catalogue d'ouvrages, pour en tirer quelques conclusions. Le tout prend la forme d'une petite infographie présentée par le Huffington Post. 

Il n'y a pas que Google Books pour scanner des documents : le moteur de recherche, messagerie mail, faiseur d'itinéraires et traducteur automatique Google vient de mettre à jour son service de stockage cloud, Drive. Il est désormais possible de convertir un document PDF et une page scannée ou prise en photo en document texte, directement modifiable.

En son temps, Nicolas Sarkozy avait estimé, peu après avoir augmenté le taux de TVA sur les livres, que « dans les produits de première nécessité, il y a l'eau, la nourriture, mais aussi la culture ». Glorieuse saillie présidentielle, qu'Aurélie Filipetti avait gentiment épinglée à son tableau de chasse. Appelant ses fidèles à se retrouver le 30 mai pour le lancement des Républicains, le nouveau nom de l'ex-UMP, Nicolas Sarkozy s'essuie de nouveau les pieds sur la littérature. Laquelle commence à s'agacer de servir de paillasson. 

Le Salon du livre de Turin s'ouvrira du 14 au 18 mai, alors que l'Italie continue de déplorer une situation très difficile pour la lecture. Au cours de l'année 2014, les chiffres officiels annoncent que six Italiens sur dix n'ont pas lu de livre. Les données, communiquées en février dernier font toujours peur : la situation ne semble pas s'inverser.

La confédération des associations flamandes de libraires, éditeurs et distributeurs de livres, Boek.be, a réalisé son bilan routinier des ventes de livres, papier et numérique, pour le premier trimestre de l'année 2015. La croissance est modeste, mais régulière : les livres numériques représentent 2,8 % du chiffre d'affaires total de livres vendus.

La Bibliothèque d'État du Victoria à Melbourne, en Australie, s'est vu léguer près de 5000 ouvrages datés du XVe au XVIIIe siècle et estimés jusqu'à 8 millions $. Parmi les trésors se trouvaient la première édition illustrée de Paradise Lost (1667) du poète John Milton, les mémoires de Charles I, dévoilées dix jours avant sa mort en 1649, ou un recueil d'écrits du roi Jacques I, à l'intention du prince Charles, son fils. Il s'agit du leg le plus important jamais reçu par l'établissement. 

63.377 livres empilés sur

L’Afrique et ses problématiques propres auraient de quoi nourrir des articles infinis. Deux universitaires, Hans M. Zell, et Raphaël Thierry, se sont penchés sur la question. La multiplicité des programmes de dons de livres sur le continent, et la diversité de leurs actions induisent en effet quelques questionnements essentiels.