YouScribe vente à l'acte

Un livre écrit par le numéro deux d'Al Qaida a été retiré des ventes.

« Le Salon prend acte de la décision de  l'Association des traducteurs littéraires de France (ATLF) et la Société française des traducteurs (SFT), que de ne pas prendre part aux Rencontres de la traduction cette année », explique ce matin le commissaire général du Salon du livre de Paris, Bertrand Morisset, un brin remonté. Les deux organisations ont en effet décidé de ne pas prendre part aux Rencontres de la traduction, information dévoilée par ActuaLitté hier.

Message d'avertissement charitable : si vous êtes freudien, inutile de contacter la rédaction en urgence, si vous êtes lacanien, pas besoin non plus de nous parler d'acte manqué. Pourtant, la réalité est tristement là : les adorateurs du psychanalyste viennois vont pleurer toutes les larmes de leur corps. Dans une tentative pitoyable pour dérober un vase grec ancien, contenant les cendres de Sigmund, les malfrats ont tout bonnement brisé l'urne funéraire...

Paramahansa Yogananda est peut-être un illustre inconnu à vos yeux, mais il a plus ou moins changé la face du monde : son livre Autobiographie d’un Yogi est un best-seller mondial depuis sa parution en 1946. Il était d'ailleurs sur la table de nuit de Steve Jobs, George Harrison ou Russell Simmons, excusez du peu...

Le Prix Sophie Barluet a été créé en 2010 par le Centre national du livre en hommage à Sophie Barluet (1959-2007) dont les nombreux travaux alertèrent l’opinion sur les difficultés de l’édition de sciences humaines et sociales. Il récompense cette année Antoine Lilti pour son livre Figures publiques : L'invention de la célébrité (1750-1850), publié en 2014 aux éditions Fayard.

La Bibliothèque nationale de France a publié le rapport de l'Observatoire du dépôt légal pour l'année 2015. Outre les habituelles données sur le nombre d'ouvrages publiés en France et les déposants, l'établissement patrimonial s'est livré à une enquête sur les auteurs de ces livres. Une sorte de portrait-robot de l'auteur français, avec tout ce que cela comporte d'approximatif... Mais cette vision générale révèle aussi les carences de l'édition, particulièrement en matière de diversité.

L'Union Nationale des Associations Familiales (UNAF) constate avec inquiétude la suppression, à compter de la rentrée 2016, des « remises de principe » qui permettaient aux familles ayant au moins trois enfants au collège ou au lycée, de bénéficier d'une réduction des dépenses scolaires d'internat et de demi-pension (cantine).

Du 18 au 21 mai 2016, le Festival du livre audio reprend ses quartiers à Strasbourg pour plusieurs jours d'événements, d'ateliers et de conférences consacrés à ce format du livre. Le Festival est organisé par l'association Plume de Paon, qui a sollicité deux invités d'honneur, Raphaël Enthoven et Hugo Becker.

Yannick Poirier, propriétaire de la librairie Tschann, située dans le VIe arrondissement, a fait parvenir à la rédaction de ActuaLitté une lettre ouverte, ou une tribune c'est selon, étoffée de multiples remarques, quant à la présence de la France à Foire du livre de Francfort pour 2017. Ce courrier, que nous reproduisons ici dans son intégralité, pourra sembler assez dense, mais reflète un faisceau d'inquiétudes exprimées par le libraire.

En partenariat avec ActuaLitté, les Editions ePoints offrent de remporter 30 heures de lecture, à découvrir dans leur offre d'abonnement inédite. Trois mois sont à gagner, et à portée de main ! Il suffit de répondre aux deux questions qui suivent, et de patienter. Le temps pour la rédaction de départager les vainqueurs – parce qu'à la fin, il ne doit en rester qu'un...

Aux Etats-Unis, via différents médias, l'information a commencé à se répandre : la Warner Bros aurait acheté les droits du best-seller du Suisse Joël Dicker, La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert. Face à la propagation d'une telle rumeur, les éditions de Fallois se sont fendues d'un communiqué démentant l'existence d'une telle session de droits, rapporte l'AFP.

Auréolé par les succès des Âmes grises, en 2003, et Le Rapport de Brodeck, en 2007, Philippe Claudel passe par le monde du cinéma en 2008 avec la réalisateur de son premier film, Il y a longtemps que je t'aime.

En 2017, le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil collaborera avec le Salon international du livre de Turin. Pour la première fois, ce dernier accueillera des éditeurs français, sur les stands des éditeurs italiens. Un projet d’échange culturel inédit pour Montreuil et Turin que détaillent à ActuaLitté leurs directeurs respectifs, Sylvie Vassallo et Nicola Lagioia.

En l’espace d’une dizaine de jours, la maison d’édition néerlandaise De Bezige Bij a perdu quatre de ses auteurs importants. Le dernier à partir, Leon de Winter, juif néerlandais, a dénoncé haut et fort le choix fait par son ancienne maison de publier le livre d'un partisan du Hezbollah.

La librairie internationale V.O. est un lieu de culture incontournable à Lille, encore plus pour les polyglottes, puisqu'on y trouve une large sélection de littératures en version originale. Chaque année, l'association Les Amis de V.O. récompense un roman qui s'inscrit dans la littérature de l'exil.

Entre Turin et Milan, le torchon a définitivement brûlé : la création d’une nouvelle manifestation, Tempo di Libri, destinée à concurrencer l’événement historique de Turin, a reçu son lot de critiques. Alors que la 30e édition du Salone del Libro de Torino s’approche, la première édition milanaise dévoile sa programmation...

En tant qu’industrie culturelle, l’édition au Royaume-Uni réalise 57 % de son chiffre d’affaires avec l’export. Comprendre, entre autres, la vente de droits à l’étranger. Avec un marché de 2,9 milliards £, l’avenir que laisse envisager le Brexit sera sombre, et plus encore pour les auteurs, assure le patron de Bloomsbury, éditeur d’Harry Potter.

Kristen Roupenian, l’auteure de Cat Person, la fiction la plus lue ce mois-ci sur The New Yorker - devenue virale tant elle provoque des débats autour du consentement, de la « drague moderne » et des questions de genre - vient de signer deux livres chez Scout Press, une filiale de la maison d'édition américaine Simon & Schuster. Une bonne affaire pour la romancière, qui semble tourner autour de 7 chiffres. 

ENTRETIEN – Depuis bientôt deux ans, les éditions Publie.net ont connu une grande évolution. La maison, dédiée à la publication de littérature contemporaine, propose 25 titres par an, avec une offre numérique et papier, en impression à la demande. Mais Publie.net reste avant tout un lieu d’expérimentation, pionnier notamment autour de l’abonnement et de l’offre numérique de prêt.

Une fois encore, la mort de Pablo Neruda est au coeur des interrogations, avec cette fois l’assurance donnée par des experts que le poète chilien ne serait pas mort d’un cancer. Le décès du prix Nobel de littérature de 1973, survenu deux semaines après le coup d’État d’Augusto Pinochet, fait encore planer nombre de doutes. Pas de cancer, donc… mais pas de véritables révélations non plus.

L'écrivain chinois Liu Yichang, né en 1918, est mort le vendredi 8 juin 2018 à l'âge de 99 ans. Installé à Hong Kong depuis plus d'un demi-siècle, Yichang était considéré comme une des figures de la littérature chinoise moderne. Parmi ses romans, Duidao (Tête-bêche), publié en 1972, avait inspiré au réalisateur Wong Kar-wai son film In the Mood for Love.

Pour la deuxième année consécutive, le Syndicat national de l'édition organise l'opération « J'aime le livre d'art » : du 17 novembre au 15 décembre 2018, l'événement vise à mettre en valeur les beaux livres et les livres d'art dans les librairies participantes.

Après le succès obtenu lors du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, l'exposition L'art de Naoki Urasawa s'exporte à Paris, du 13 février au 31 mars prochain. Les univers de l'auteur des séries 20th Century Boys, Monster, Pluto, Master Keaton ou Billy Bat seront à retrouver à Paris Rendez-vous, le concept-store de l’Hôtel de Ville de Paris.

Alors maire de Nancy, André Rossinot a souhaité valoriser l’importance des témoignages littéraires dans la défense et l’illustration des Droits de l’Homme en créant en 2002, avec Simone Veil, ce prix national doté de 3000 €. Présidé cette année par Vincent Monadé, président du CNL, il vient d'être remis à Kamel Daoud.

Consacrées aux sciences humaines, ainsi qu’à l’économie sociale et solidaire, jusqu’au développement durable, les éditions Rue de l’échiquier poursuivent leur développement. Plusieurs nominations interviennent en cette fin d’année éditoriale, qui concourent à la croissance de l’entreprise. 

La bibliothèque universitaire d’Uppsala, en Suède, Carolina Rediviva, abrite de véritables trésors de bibliophilie. Mais un seul est conservé à l’abri, derrière une vitre blindée. De loin, on le remarque pour ses étranges couleurs. De près, posé devant les yeux, on découvre le Codex Argenteus, ou Bible d’argent, réalisée voilà plus de 1500 ans dans le nord de l’Italie.

La mode des superhéros glisse sur certains avec une indifférence souvent motivée par l’ignorance. Certes, rien n’astreindra jamais — pas encore, du moins — les lecteurs à apprécier sous la menace ces univers. Cependant, pour ceux qui souhaiteraient y mettre un pied, juste histoire de goûter l’eau, et prendre la température, ActuaLitté a trouvé une solution.

Brune Poirson, secrétaire d'État auprès du ministre de la Transition écologique et solidaire, a présenté ce mercredi 10 juillet 2019 un projet de loi relatif à la lutte contre le gaspillage et à l’économie circulaire. Les dispositions du texte épargnent largement l'industrie du livre, mais l'industrie papetière assure que « certaines mesures risquent de réduire la performance de l’industrie papetière française en matière de recyclage des papiers et cartons ».

Le numérique a changé nos rapports avec la culture de bien des manières : à l'occasion de la Nuit de la Lecture, organisée le 18 janvier 2020 dans toute la France, plusieurs institutions ont lancé un « jeu dont vous êtes le héros », en s'appuyant sur le chatbot de la société Ask Mona. Ce dernier propose, en fin de partie, un livre numérique issu du domaine public, grâce à Gallica.