The Baby-Sitters Club

Comment créer une bibliothèque maison originale et toute personnelle ? En acceptant de manipuler un peu le marteau et les clous, il est possible de se fabriquer une bibliothèque inédite, pour un prix très raisonnable. Il faudra pour ce faire avoir le compas dans l'oeil. Et un certain amour pour les abeilles...

Encore un anniversaire, célébré hier par Google, avec un nouveau doodle, celui de la 92e année de Richard Scarry. Auteur et illustrateur américain de livres jeunesse, il est décédé en Suisse à l'âge de 74 ans.

Diffusée depuis hier, la dernière promotion du lecteur ebook d'Amazon, le Kindle, en remet une couche sur les conditions d'utilisation en plein soleil... de l'iPad. Parce que le grand avantage de l'encre électronique, c'est bel et bien de permettre de lire n'importe où et avec une autonomie folle.

La comédienne et humoriste Amy Sedaris travaille sur un nouveau livre

Assise à un ancien bureau en bois, une série de gravures raffinées derrière elle, une femme élégante répond avec affabilité et calme à nos questions. Il s'agit de Nathalie Bauer, l'une des plus célèbres traductrices de l'italien vers le français, avec plus de cent cinquante ouvrages à son actif. Sa passion pour la langue italienne est née à l'âge de quinze ans et s’est développée en autodidacte à l’aide d’un livre, L’italien en 90 leçons. Son travail a commencé par hasard, à une époque plus facile, où l’on pouvait encore faire de la traduction littéraire son seul métier.  Par Thea Rimini.

BONNES FEUILLES — Dans un futur indéterminé, Paris est le lieu de la concentration de tous les pouvoirs. La Cinquième République moribonde et corrompue se débat contre le terrorisme, la misère galopante et l’extrémisme. Pourtant, la toute-puissance de l’argent et  le sommet de l’échelle sociale font encore rêver Hugo-Theo, jeune consultant qui travaille pour un cabinet de conseil mandaté par le gouvernement pour l’aider à élaborer un plan destiné à venir à bout de la pauvreté. Pour la rentrée littéraire, les Editions Denoël publient le prochain roman d'Alexandre Garabedian, qui dans La compromission  plonge ses lecteurs dans un Paris quasi apocalyptique et étrangement familier. 

L'écrivain américain Dan Fante, fils de John Fante, est décédé le 23 novembre 2015 à Los Angeles à l'âge de 71 ans. Romancier, poète et dramaturge, Fante fut l'un des plus célèbres représentants de l'underground littéraire américain contemporain qu'il a marqué avec sa tétralogie Bruno Dante, son alter ego littéraire. S'il restait très attaché à sa ville natale de L.A., l'auteur était également très lié à l'Europe, en particulier à l'Italie et à la France.

Les fans le voulaient, Ryan Reynolds l'a fait : Deadpool peut déchaîner toute sa folie sur grand écran, dans son propre film et débarrassé de Wolverine avec lequel il partageait l'écran pour sa première apparition au cinéma. 20th Century Fox a fini par croire dur comme fer au potentiel du mercenaire, et avait d'ores et déjà validé la suite du long-métrage sorti hier en France. Deadpool pourrait d'ailleurs se retrouver très bien accompagné...

Les connexions internet disponibles en bibliothèque sont tellement demandées que la bibliothèque publique de Toronto a décidé d’en faire un service empruntable, au même titre que les livres... Dans l’espoir de réduire la fracture numérique, le prêt de spots WiFi a déjà été expérimenté à Chicago et New York, internet devenant résolument un « produit de première nécessité ».

L’auteur britannique Neil Gaiman ne se présente plus – quoi que l'on ne se lasse pas de sa série Sandman publiée par DC comics dans les années 90. Comme indiqué sur son site internet, il lui arrive de répondre aux messages laissés par ses lecteurs sur sa page. Le 26 août dernier, il a brièvement laissé son rôle d’écrivain pour endosser celui de thérapeute sentimental. 

Geoff Johns est un auteur de comics comblé : chez DC Comics, il est choyé, avec un contrat qui fait de lui un des scénaristes phares de la maison. Qui plus est, Johns occupe l'un des postes les plus importants du groupe DC en matière de direction artistique, Chief creative officer. Au San Diego Comic-Con, une rumeur de longue date a été confirmée : Geoff Johns est désormais président de DC Entertainment.

Un nouvel ouvrage réunissant 50 artistes, poètes, et écrivains syriens, a été publié chez Saqi au Royaume-Uni. Intitulée

Le dernier film de la trilogie Hunger Games, seconde partie de l'ultime volet littéraire, sera en salles le 20 novembre 2015. Malgré ce délai, Lionsgate a d'ores et déjà planifié le futur de la franchise, qui se déclinera en exposition itinérante dès l'été 2015. Si celle-ci est couronnée de succès, ce qui ne fait a priori que peu de doutes, elle pourrait se muer en parc à thème.

Personne ne finit les livres achetés. Personne ? Eh bien grâce aux outils numériques, il est possible de mesurer la quantité de texte... qui a été laissée pour compte, une fois le livre acheté. Le docteur Ellenberg, professeur de mathématiques à l'université du Wisconsin s'est penché sur la question, en passant en revue les ouvrages achetés via la plateforme Kindle. Son inventaire est assez prévertien...

Depuis plusieurs semaines, le débat fait rage : des universités de Caroline du Sud sont en conflit juridique avec les parlementaires républicains, à la tête de l'État. L'enjeu est simple : ces derniers refusent que des ouvrages avec des thématiques gay-friendly soient inscrits dans les programmes scolaires. Mais la justice a tranché.

George R.R. Martin prend peut-être plaisir à tuer les personnages que les lecteurs ou spectateurs apprécient le plus, mais il n'hésite pas à changer ses plans, quitte à ajuster les tenants et aboutissants de sa saga Game of Thrones. Ainsi, l'éditrice de l'écrivain a révélé qu'un huitième livre pourrait venir s'ajouter à la légende A Song of Ice and Fire, qui devait au total en comporter sept, pour les Sept Royaumes.

L'ambassadeur des États-Unis en Suisse et au Liechtenstein est devenu la première à prêter serment sur un dispositif électronique. Suzi LeVine a posé la main sur l'écran tactile d'un Kindle Touch, lequel affichait la constitution des États-Unis, comme le montre une photo prise à l'occasion de la cérémonie, qui se déroulait à Londres. Comme l'indique le cliché, c'est le 19e amendement qui était affiché. Un symbole ?

Une nouvelle maison d'édition londonienne, baptisée

Depuis des années, Frédéric Beigbeder est l'un des pourfendeurs du livre numérique : un support déshumanisé, déshumanisant, et qui plus est utilisé par des pirates de livres qui se soucient peu de l'auteur. L'écrivain avait même décidé de ne pas vendre son dernier roman, Oona & Salinger, sur les plateformes de vente numérique, en guise de résistance. Mais, lorsque l'on va à Rome...

Le ministère de la Justice britannique ne fera pas appel. Début décembre 2014, la Haute Cour de justice du Royaume-Uni condamnait une directive du secrétaire d'État à la Justice, Chris Grayling, limitant l'envoi des objets aux détenus par leur famille. Une décision qui interdisait également l'envoi de livres aux détenus. À l'aide de l'un d'entre eux, les militants ont obtenu la levée de la restriction.

Rowling poursuit sa grande campagne pédagogique autour de son Grand Œuvre, Harry Potter, en répondant régulièrement aux interrogations des lecteurs. Sollicitée sur les réseaux, la romancière britannique poursuit son jeu de révélations dans l'univers potterien. L'école de la magie de Poudlard n'en finit pas de se découvrir.

Aussi difficilement traduisible que compréhensible, Finnegans Wake est l'un des monstres de la littérature du XXème siècle, le Work in Progress sur lequel Joyce plancha après Ulysse. Les lecteurs qui en ont abandonné la lecture - ou qui n'ont pas osé l'ouvrir - auront désormais une nouvelle occasion d'aborder l'ouvrage. Les éditions de beaux livres Folio Society publient une édition (richement) illustrée par John Vernon Lord, célèbre dessinateur anglais.

Le 23 avril, les amateurs de théâtre du monde entier célébraient le 401e anniversaire de mort de Shakespeare. L'occasion pour l'American Shakespeare Center de faire une annonce de taille : l'organisation d'un concours d'écriture théâtrale visant à moderniser les pièces de Shakespeare. Mais le plus intrigant est sans doute la durée du concours : 20 ans.

Le président américain vient de publier un tweet bien surprenant, dans lequel il conseille la lecture d'un livre a priori pro-démocrate. Un événement bien singulier, mais qui trouve son explication quand on sait ce que contient en réalité l'ouvrage.

Au Royaume-Uni toujours, un livre emprunté par le pathologiste Arthur Boycott dans les années 1890 a été retrouvé et rendu par sa petite fille plus de 120 ans après l'expiration de sa période de prêt, à la Hereford Cathedral School.

De courts récits, vendus peu chers, voici la thématique de la nouvelle maison qu’Amazon Original Stories proposera. On y retrouvera de la fiction et non fiction – bien évidemment gratuites pour les membres de Prime et Kindle Unlimited. La filiale axe surtout sa communication sur des textes à lire en un très court moment.

Professeur émérite au prestigieux Massachusetts Institute of Technology (MIT), Noam Chomsky est connu dans le monde entier comme un intellectuel de premier plan sur les questions relatives aux médias, à la communication, au langage et aux différents pouvoirs qui en découlent. L'institut de recherche de l'État du Massachusetts entame aujourd'hui une numérisation des archives personnelles de Chomsky, qu'il est possible de soutenir.

Peter Mayle, auteur du célèbre ouvrage Une année en Provence - bestseller, vendu à plus de trois millions et traduit dans 17 langues - est décédé ce jeudi 19 janvier, à l’âge de 78 ans. Son éditeur, Alfred A. Knopf parle d'une « brève maladie » qui l'aurait emporté à l'hôpital, dans le sud de la France. Cette dernière était devenue pour lui son pays d'adoption. 

Malgré son œuvre déjà très étendue, Prince fait partie de ces artistes qui ont encore bien des secrets à révéler. Selon plusieurs témoins, le chanteur-compositeur et multi-instrumentiste aurait conservé des heures et des heures d'enregistrements, des jams interminables aux chansons pratiquement terminées en passant par des vidéos ou des paroles et notes... Une offre d'emploi propose de devenir le chanceux ou la chanceuse qui aura la tâche de tout explorer.