Sylvain Runberg, Luc Brahy, Franck Thilliez

Le 20e anniversaire des Utopiales, Festival International de Science-Fiction de Nantes, sera célébré du 29 octobre au 2 novembre 2020. Chaque année, le festival remet plusieurs prix littéraires. Les sélections 2020 des Prix Utopiales et Utopiales Jeunesse, dévoilées le 16 juin, comportent chacune cinq ouvrages. 

L'Observatoire de l’économie du livre du Service du livre et de la lecture, au sein de la direction générale des médias et des industries culturelles du ministère de la Culture, a consolidé différentes données portant sur le secteur du livre en 2016-2017. Soit quatre pages de chiffres et de pourcentages sur l'édition et le livre, de la production aux achats en passant par les prêts en bibliothèques.

Ils furent 30.000 à Saint-Maur-des-Fossés, ce week-end, pour la 8e édition de Saint-Maur-en-Poche, si l'on en croit le communiqué de presse diffusé par l'organisation à l'issue des deux jours de festival. La fréquentation de l'événement serait donc en hausse, puisque les organisateurs revendiquaient 24.000 participants en 2015.

Ça vous dit de faire du « déambulivre » ? C'est l'activité proposée par l'association Les Am'arts qui organise la 8e édition de l'exposition de livres objets et livres d'artistes, Délires de livres. Du 13 avril au 20 mai prochain, à l'Écu de France (Viroflay, Yvelines), il sera possible de faire une « balade touristique livresque » sur le thème « La rue est à vous ». 

« Nous sommes insérés dans l'économie réelle »

Les 35es Assises de la traduction littéraire s'annoncent : du 9 au 11 novembre prochains, à Arles, le métier engagera un débat autour de la notion de temps et, bien sûr, sa traduction. Cinquante invités, 13 ateliers de traduction, des animations et événements, ainsi qu'un nouveau lieu investi, le Théâtre d'Arles. Les Assises sont organisées depuis plus de trente ans par l'Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS).

À situation exceptionnelle, événement exceptionnel ! La crise sanitaire ne permettant pas de maintenir la grande soirée d'échanges réunissant habituellement 500 personnes, les Libraires en Seine ont choisi de créer l’événement autrement ! Aussi, c'est sur la nouvelle chaîne YouTube des Libraires en Seine que les participants du prix et les lecteurs ont pu cette année rencontrer les auteurs et découvrir le lauréat de cette édition 2020, Alexis Ragougneau, pour son magnifique Opus 77.  

Quelques jours après le retrait de l'offre du repreneur Rougier & Plé, les syndicats du groupe Virgin ont envoyé une lettre au fonds d'investissement Butler Capital Partners pour l'intimer de participer plus généreusement au Plan Social pour l'Emploi. Désormais incontournable, celui-ci devrait concerner pratiquement tous les salariés du groupe en France.

Rentreelitteraire23 - Pour la quatrième édition du Prix littéraire Les Inrockuptibles, le comité a choisi 50 ouvrages répartis en 5 catégories : romans français, premiers romans, romans étrangers, essais et bandes dessinées. Lola Lafon, qui a remporté le Prix Les Inrockuptibles 2022 avec son ouvrage Quand tu écouteras cette chanson publié chez Stock, dirigera le jury. 

Dans un communiqué, la Conférence des présidents d’université (CPU) a annoncé le lancement de la troisième édition du concours « Ma thèse en 180 secondes ». Organisé par le CNRS et la CPU, cet événement donnera lieu à une finale qui réunira seize candidats venus de toute la France le 31 mai prochain à Bordeaux.

Le groupe Lagardère a présenté les résultats financiers pour le 3e trimestre, établis à 1,846 milliard d’euros, soit + 2,6 % à données comparables. Du côté Publishing, représentant le groupe Hachette, les chiffres sont positifs, avec + 2 %, notamment grâce à l’Éducation en Espagne, et de manière moindre, avec la littérature générale en France. 

Du lundi 12 octobre au dimanche 18 octobre 2015, c'est la 26ème édition de la Semaine du Goût. Cette manifestation qui regroupe des milliers d’initiatives à travers la France est placée sous le patronage du ministère de l’Education nationale, avec, de la maternelle au lycée, des milliers d’élèves impliqués.

En Grande-Bretagne, toute adaptation d'un livre de John Le Carré est un événement : la dernière remonte à 2014, avec Un Homme très recherché. Un traître idéal est la suivante sur la liste, inspirée par Un traître à notre goût, paru en France début 2011 dans une traduction d'Isabelle Perrin, chez Seuil.

Le groupe Hachette Livre annonce pour la France la création d’une branche services et opérations. Et s’ensuivent différentes nominations aux postes ainsi créés pour l’organisation de la structure. Le groupe évoque en effet « la diversité croissante des formes de distribution et de diffusion », qui implique de repenser la branche industrielle et commerciale.

Le directeur exécutif de France 5, Michel Field, l’avait assuré : plusieurs émissions de la chaîne allaient être renforcées. Surtout pour que la culture apparaisse un peu plus à l’antenne. Ainsi, La grande libraire et C Politique disposeraient de 30 minutes d’antenne supplémentaire, à compter de la rentrée 2016. Nous y voilà...

Une aventure de Huckleberry Finn, adapté par Pierre Senges, sera enregistré en public à la Maison de la radio, sous la forme d'un concert public. L'enregistrement public aura lieu les 17 et 18 décembre à 19h, et sera diffusé le 28 fevrier à 21h sur France Culture. A partir de dix ans. 

Rappelant son attachement au livre, l’enseigne Fnac annonce la création d’une série de rendez-vous littéraires privilégiés : Pages privées, ce seront des rencontres littéraires VIP de la marque. Voici que se profilent 22 occasions de passer un moment avec des auteurs, partout en France, « en toute intimité et dans un cadre d’exception ».

L’écrivain et académicien franco-libanais Amin Maalouf a été pris à partie par la section libanaise de BDS [Boycott, Désinvestissement Sanctions, une organisation favorable au boycott d’Israël, NdR].  À l’origine de ces critiques farouches, une interview de l’écrivain dans l’émission « Culture » de la chaîne israélienne i24news datant du 2 juin.

Toute la lumière que nous ne pouvons voir, d'Anthony Doerr, a peut-être reçu le Prix Pulitzer, mais il obtiendra très bientôt une autre récompense. Le prix littéraire Domitys 2016 revient en effet à l'écrivain américain pour son roman, publié en France en avril 2015 aux éditions Albin Michel, traduit par Valérie Malfoy.

La Sofia se charge en France de la gestion du droit de prêt en bibliothèque, ainsi que de la rémunération pour copie privée. Entre autres choses, évidemment. Instaurée en 1985, cette dernière a été complétée par une rémunération copie privée numérique. Et les perceptions ont tout particulièrement augmenté pour l'année 2013, assure l'organisme. 

Chaque semaine, le meilleur de l'information de ces dernières semaines profite du talent et de la créativité des étudiants du CESAN, le Centre d'Enseignement Spécialisé des Arts Narratifs, une des quelques « écoles BD » de France. Avec l'aide de leurs professeurs, les élèves fournissent l'interprétation dessinée de quelques liens envoyés par ActuaLitté...

Au Japon, le shōnen manga écrit et dessiné par Haro Asō Alice in Bordeland connaît un grand succès, avec dix albums sortis à ce jour depuis son apparition en 2010 au sein du magazine Shōnen Sunday Super. En France, c'est Delcourt qui distribue de manga et l'on en est déjà au sixième tome.

L'autorité de régulation des communications (ARCEP) vient d'annoncer que la France comptait, à la fin du mois de septembre 2014, 800 000 abonnements à la fibre optique. Mais en prenant en compte tous les services proposant un accès en très haut débit, on arrive à 2,5 millions d'abonnements, rapporte Numerama.

Quelques semaines après les premières mises à disposition du prêt de livres numériques au sein des bibliothèques françaises, l'excitation générale est plus ou moins retombée. Un premier point d'étape a été fait par le MOTif, Observatoire du livre en Ile-de-France, sans que de véritables données chiffrées soient disponibles pour le moment.

Auteur de plusieurs travaux de recherche et d'ouvrages sur l'histoire des courants libertaires en Italie et en France, Gaetano Manfredonia signe un livre de référence : A comme Anarchie, une histoire mondiale de l'Anarchie. Résultat d'une co-édition entre Textuel et Arte, cette publication arrivera en librairie le 24 septembre.

Les jeunes bacheliers mention très bien des Alpes-Maritimes peuvent se réjouir. Contrairement aux élèves du reste de la France, ils percevront la bourse au mérite, supprimée cet été par le gouvernement. En effet, le président UMP du Conseil général des Alpes-Maritimes, Eric Ciotti, va les financer avec le budget de sa région. 

Après avoir consacré un ouvrage à La Justice, les éditions Fleurus publient La République (6,95 €), un livre illustré à destination du jeune public. A l’appui de ces 32 pages, il s’agit de présenter de façon claire et simple l’histoire constitutionnelle de la France, son organisation politique et le rôle des institutions.

L’Association Pasc@line et la SIF- Société Informatique de France ont réuni récemment des dirigeants de grandes écoles, universitaires, chercheurs, chefs d’entreprise et responsables politiques afin d’apporter leurs réflexions sur les moyens de développer l’innovation dans les formations du supérieur. Ces échanges ont permis de faire émerger plusieurs pistes de travail.

Dans la dernière livraison de L’Education nationale en chiffres, le ministère précise avoir scolarisé, en 2013-2014, 12 747 800 élèves. Il faut ajouter à cela les étudiants, soit 2 429 900. On dépasse ainsi allègrement les 15 millions d’élèves. Selon Ouest-France, c’est presque un million de plus qu’en 1980.

L'aide à la traduction est une des principales missions du CNL qui invitait lundi 6 octobre avec l'Association des Traducteurs Littéraires de France les différents acteurs du monde du livre à une journée autour de la traduction. Une rencontre mouvementée, qui reflète également l'implication personnelle des différents acteurs dans le domaine