Romans. 1957-1961

TF1 diffusera cet automne la série tirée du best-seller de Joël Dicker, La Vérité sur l'affaire Harry Quebert. Autant dire que les milliers de lecteurs du livre trépignent d'impatience à l'idée de voir Patrick Dempsey (Grey's Anatomy) incarner Harry Quebert...

Un nouveau projet d'adaptation d'une œuvre de Stephen King déboule vitesse grand V : Roadmaster, publié en français en 2004 par Albin Michel dans une traduction de François Lasquin, intéresse Hollywood. Le récit, au centre duquel trône une Buick 8 Roadmaster, avait déjà fait l'objet de plusieurs projets, mais ce dernier devrait se concrétiser, en plein renouveau d'intérêt pour les livres de Stephen King.

Le jury du prix Interallié a fait son choix parmi les romans de la rentrée littéraire 2020, pour ne conserver que huit titres en lice, avant le 18 novembre et la remise de la récompense. Une seconde sélection doit intervenir. Pour l'instant, Franck Bouysse, Irène Frain ou encore Véronique Olmi font partie des heureux élus...

Le Maître et Marguerite est l'un des romans les plus connus de la littérature russe. L'oeuvre de Mikhaïl boulgakov a eu une influence considérable sur la littérature, mais aussi sur la culture populaire. De même qu'il a inspiré de nombreuses adaptations, au théâtre comme au cinéma. 

ROMAN FRANCOPHONE - Deux kilos deux renferme tous les ingrédients du premier roman réussi : de l’originalité, de l’audace, du style : des défauts aussi, ceux dont on dira qu’ils sont « de ses qualités ».

ROMAN FRANCOPHONE - Le cinquième roman de Francis Demarcy nous emmène dans un village du Vimeu, en Picardie, au début des années 2000. Une histoire à deux voix qui s’y expriment tour à tour.

ROMAN FRANCOPHONE - Court premier roman très dense et très pur, débarrassé des scories de l’affect, L’atelier de Sarah Manigne donne voix à Odile, fille en déréliction d’un couple d’artistes flamboyants.

ROMAN ETRANGER – Une ville brûlante, ancienne capitale, dont les rues expriment encore beauté, violence ou ténèbres. Palerme imprègne de son incandescence chaque page de Borgo Vecchio, roman de Giosuè Calaciura, en lice pour le .

Le jury du Prix Grand Continent 2022, réuni sur la pointe Helbronner (sommet franco-italien situé dans le massif du Mont-Blanc à 3466 mètres), a choisi La Bajamar d’Aroa Moreno Durán (Literatura Random House, 2022) à six voix sur huit. Couronner, à une si haute altitude, un livre intitulé La Marée basse n’est pas un paradoxe.

Une relation étroite avec le milieu littéraire chinois

Qu’on se le dise : L’Éveil des Chimères, c’est avant tout une expérience de lecture. Car il ne s’agit pas là d’un simple roman de fantasy, ou d’un simple roman tout court. L’originalité point par tous les pores. Et pas de la mauvaise manière, comme on pourrait le craindre d’un premier roman qui se veut conceptuel dans le seul but de se faire remarquer. Car s’il est effectivement question d’un premier roman, rien ne le laisse percevoir.

ROMAN ÉTRANGER - Bourré d’humour, fin et sensuel pour évoquer musiques, nourritures et lumières, sec et brutal dans la mise au jour du racisme omniprésent, le nouveau roman de Jonathan Coe a été qualifié de « premier roman du Brexit » de l’autre côté de la Manche. Lu d’ici, c’est aussi le premier roman à traquer si subtilement la crise d’identité européenne, la désindustrialisation, la montée de la xénophobie, l’hypocrisie du « politiquement correct » et l’opposition artificiellement attisée entre « les gens » et « les élites ».

ROMAN FRANCOPHONE - La parodie en littérature, est un exercice difficile, quelques fois dangereux lorsqu'il s'agit de simplement aligner les lieux communs, les poncifs comme un patchwork embrouillé et raté. En revanche, lorsque l'auteur écrit littéralement un roman noir dans la plus pure tradition, convoquant les registres du genre avec perfection stylistique, sémantique, lexicale, alors on tient entre nos mains un roman exceptionnel. Si ce roman est l'oeuvre d'un certain Jean Echenoz alors... on bascule dans le jubilatoire, l'extase, la jouissance! 

Gaston Lagaffe, le fainéant aux idées parfois lumineuses, créé par Franquin, va finalement être transposé au cinéma dans une adaptation qui sera a priori réalisée par Pierre-François Martin-Laval, réalisateur de Les Profs. Le distributeur UGC vient d'acquérir les droits de la BD. Toujours de bonne humeur, et d'aplomb au moins en dehors des heures de bureau, l'inventeur loufoque promet d'en faire voir de toutes les couleurs à ses collègues.

Alain Van Crugten, traducteur de Tom Lanoye en français, est aussi celui qui fit connaître en France l'œuvre de Hugo Claus, écrivain flamand majeur, en établissant la version française de son grand livre Le Chagrin des Belges. Grâce à lui, les Éditions de la Différence ont pu faire connaître le talent multiforme de Tom Lanoye au public français et francophone et leur tâche ne fait que commencer. Déjà quatre livres parus en français : La Langue de ma mère, Forteresse Europe, Les Boîtes en carton, et, ces jours prochains, en librairie, Tombé du ciel  auquel nous souhaitons dans les pays de langue française le même succès qu'en sa langue originale où se sont vendus 950.000 exemplaires !

A l'occasion du cinquantième anniversaire du très controversé Tropique du Cancer de l'écrivain américain Henry Miller, l'auteur Frederick Turner propose une analyse de l'œuvre dans Renegade : Henry Miller and the Making of Tropic of Cancer.

Héros de BD ! Est-ce un travail à plein temps, ou faut-il prévoir un job à côté ? Et lequel ?

Journaliste ne serait pas une mauvaise idée : on voyage, la carte de presse vous fait rentrer un peu partout, et l'on rencontre beaucoup de gens, que l'on a le droit de faire parler, y compris de sujets qui fâchent ! C'est d'ailleurs le métier qu'a choisi LE héros de BD par excellence, j'ai nommé...

Ah, les problèmes de droits d'auteur ! Alors qu'on en a un fort bel exemple en France, une affaire de ce type vient d'être réglée par les tribunaux américains. En 2011 est sortie L'Agence, adaptation de la nouvelle Adjustment Team de Philip K. Dick. Et depuis octobre dernier, le trust, chargé de défendre les intérêts de l'auteur mort en 1982, a intenté une action en justice à l'encontre des producteurs afin de récupérer l'argent dont ils s'estiment lésés. Action qu'ils ont donc abandonnée vendredi dernier.

Le Prix Jean d'Ormesson, créé en 2018 par la fille de l'écrivain disparu, Héloïse d'Ormesson, et plusieurs de ses amis, s'est donné pour mission de perpétuer l'esprit de l'auteur dans une récompense littéraire. Le jury du prix a présenté sa sélection de 5 ouvrages, parmi lesquels se trouve un lauréat qui sera désigné le 5 juin prochain.

Un triplé en moins d'une semaine. Lundi, la revue littéraire Granta sacrait pour la deuxième fois Zadie Smith parmi les meilleures jeunes auteures britanniques, véritable gage de postérité.

On le connaît pour son rôle dans les X-Men, où il incarne le sinistre Magneto, et on le découvrira prochainement dans la peau de Sherlock Holmes, que réalisera Bill Condon. Les deux hommes se connaissent déjà : Condon avait réalisé Gods and Monsters, dans lequel jouait McKellen. Le film avait reçu un Oscar pour son scénario.

L'hôtel littéraire de Nora Roberts incendié

Prix littéraires du Gouverneur général 2008 : les finalistes

Daniel Radcliff troque Harry Potter pour Broadway

L'écrivain algérien Waciny Laredj a remporté le prix Great Arab Minds 2023 dans la catégorie, littérature et art. Initié par Mohammed ben Rachid Al Maktoum, émir de Dubaï, vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis, cette récompense est présentée comme le « prix Nobel du monde arabe ». Elle est dotée d'un million de dirhams émiratis (près de 250.000 €).

ROMAN FRANCOPHONE – Il fait partie des titres remarqués dans de nombreuses sélections depuis la rentrée littéraire de l’automne 2019 ; roman d’amour, d’apprentissage, de résilience, Alexandra Koszelyk  met en scène dans son premier roman, À crier dans les ruines, l’exil, l’enfance perdue, la littérature comme source de soi. Son titre est sélectionné pour le Prix Libraires en Seine 2020.

ManuscritsSaintPeres –Si on garde souvent en tête la version édulcorée de Disney, chaque conte de fées est en réalité beaucoup plus tragique et terrifiante. Avec cette édition limitée du manuscrit original Peter Pan and Wendy, les éditions Saint-Pères nous livrent la véritable histoire créée par l'Écossais JM Barrie. Et Peter Pan était loin d'être un gentil garçon rêveur...

Les intermittents du spectacle, parmi les équipes du Festival d'Avignon, l'avaient promis : la grande manifestation estivale ne serait pas annulée, mais sujette à des « actions ponctuelles ». La soirée d'ouverture, centre de toutes les attentions, devient une nouvelle tribune pour faire entendre leur message, alors qu'une grève a été adoptée par la majorité.

Les élections professionnelles approchent à grands pas dans l’Education nationale (voir notre article). Même si le dispositif de vote électronique mis en place dès 2011 peine à convaincre, pour la première fois, le corps électoral a été étendu aux personnels du privé sous contrat, soit environ 140 000 électeurs.

Organisée en live et à huis clos ce jeudi 19 novembre dernier, la vente aux enchères de la maison Daniel Maghen a connu de beaux succès, avec plusieurs sommes très élevées pour des oeuvres présentées. Parmi les auteurs représentés, Hergé, Rosinski, mais aussi Ralph Meyer.