Record of Grancrest War

Un lecteur d'ebooks, on le sait c'est pratique, ça permet par exemple d'alléger sa valise et d'emporter quand même la centaine de livres nécessaires à sa propre survie.

Il semblerait que les lecteurs d'ebooks aient un autre côté pratique celui de pouvoir cacher ce que l'on lit. Un avantage indéniable sur le livre papier qui en une couverture peut tout dévoiler du type de lecture à laquelle on s'adonne. Il en va ainsi des romans d'amour et de la littérature érotique qui participeraient grandement au succès de l'ebook.

D'autres types de littérature plus ou moins mal vus en profitent. On pourrait citer la SF et la fantasy. Tim Holman le vice-président d'Orbit Books explique que ceux-ci ont « une approche générique du packaging fantasy ». On retrouve généralement sur les couvertures, des dragons et des femmes à la poitrine opulente maniant l'épée, ce qui pourrait gêner certains.

Tim Holman affirme : « J'imagine que certaines personnes n'ont jamais acheté de fantasy ou de SF parce qu'elle n'aime pas l'aspect [des couvertures] mais évidemment, elles n'ont plus cette barrière quand il s'agit du Kindle », ou des autres lecteurs d'ebooks pourrait-on rajouter.

Les lecteurs ebooks gardiant d'une tranquilité de lecture

Un autre type de lecture coupable, les romans pour adolescents. Si les adolescents n'aiment généralement pas que l'on regarde ce qu'ils lisent, les adultes qui ont envie de lire des romans pour adolescents sont encore plus gênés. On se souviendra de l'émouvante confession d'une lectrice de Twilight ayant 30 ans.

Heather, une consultante qui voyage beaucoup a vécu une expérience similaire, si ce n'est qu'elle a découvert la saga de Stephenie Meyer à l'abri de son Kindle. Elle affirme : « Je le sais clairement, si je n'avais pas eu mon Kindle, je ne [l']aurais jamais lu parce que quelques années auparavant, j'étais dans l'avion en train de lire ce livre de Jennifer Weiner appelé Good in Bed. Ce mec assis à côté de moi avait un air 'Oh, good in bed, hein ?' ».

Sarah Wendell, co-auteure du livre Beyond Heaving Bosoms: The Smart Bitches' Guide to Romance Novels explique que « La plupart des éditeurs érotiques qui ont le plus de succès sont les éditeurs numériques, car les femmes reçoivent des commentaires quand elles sont vues dans une librairie avec des romans d'amour. Les commentaires quand vous allez acheter un roman érotique sont encore pires. Donc si vous pouvez avoir la sécurité de le faire anonymement en ligne, vous le faites ».

Random House avait refusé de publier le roman Sherry Jones sur l'épouse de Mahomet, redoutant des montées de violence, alors que l'éditeur l'avait acheté 100.000 $. Une universitaire avait alors prévenu du risque que présentait un tel roman, et malgré les protestations de Salman Rushdie, rien n'y fait.

C'est alors que l'éditeur danois Trykkefrihedsselskabets Library (Bibliothèque de la libre expression) s'est mis en négociations avec l'agent de Jones pour la publication de 'The Jewel of Medina'. L'éditrice Helle Merete suppose que son achat pour 100.000 $ attestent de la qualité du livre et qu'elle « ne pratiquera aucune censure ». Alléchant...

« Je pense que si vous êtes musulman, bouddhiste, chrétien, hindoue ou athée, vous devez être en mesure de supporter les insultes. Il est impensable de dire 'Je suis musulman, alors je suis au-dessus des critiques.' On peut librement se moquer du Christ, ou de toute autre religion. »

Selon elle, le Danemark, depuis l'affaire des caricatures a pris largement conscience de son rôle en tant que bastion de la liberté d'expression. Les négociations devraient s'achever vendredi.

Huit ONG serbes hausse le ton

En parallèle, on se souvient que la Serbie, qui bénéficiait en avant-première de la traduction du livre, avait fait retirer des librairies le roman, en ce qu'il était insultant à l'égard des musulmans. Réaction de huit ONG serbes : « Nous demandons à ce que le livre soit de nouveau accessible aux lecteurs, de façon à ce qu'ils puissent juger par eux-mêmes de sa valeur », rapporte l'AFP.

Dans un communiqué commun, elles tiennent à rappeler qu'aucune religion ne peut s'arroger le droit d'imposer la censure ni d'effrayer les écrivains, éditeurs ou lecteurs avec la menace de châtiments divins. Ou de fatwa, accessoirement, et plus concrètement. L'éditeur avait en effet pour la diffusion de 1000 exemplaires du livre ; le mufti avait alors lancé un appel au calme, non sans avoir auparavant considéré que le livre désacralisé tout ce qui était important aux yeux des musulmans.

Sean Connery doit y faire une apparition pour la lecture d'extraits tirés de ses mémoires, mais le Festival d'Édimbourg se heurte actuellement à un tout autre problème. Ses organisateurs ont été accusés d'analphabétisme politique puisqu'à l'occasion du 60e anniversaire de la création de l'État d'Israël, ces derniers se sont focalisés sur l'exode forcé des Palestiniens.

Cette allusion directe à la Nakba, désignant la perte des territoires, sera également appuyée par la présence de Ilan Pappé, un historien « le plus détesté d'Israël, en Israël », qui viendra discuter de son projet Nakba : le retour à l'âme. L'historien avait accusé le mois dernier le gouvernement sioniste de nettoyage ethnique en Palestine et contrebalancé la Shoah, en disant : « La culpabilité de l'Europe qui a permis à l'Allemagne nazie d'exterminer les Juifs devrait être guérie par la dépossession des Palestiniens. »

Pour Colin Shindler, cette programmation montre que « les organisateurs sont définitivement analphabètes ». Pour lui, si la Nakba est un motif légitime de discussion, il s'agirait plutôt de souligner le rapport de droit du peuple juif à l'égard des territoires. D'autres réactions ont fusé, comme celle « attristée » de Geraldine d'Amico, directrice de la Jewish Book Week. Pour elle, que la seule reconnaissance des 60 ans d'existence d'Israël se tourne vers la Nakba est faire peu de cas d'Israël. Des polémiques qui ne sont pas sans rappeler le Salon du livre de Paris.

Si pour d'autres il s'agit bien d'une qualité du Festival que de savoir provoquer les discussions et que ce cas précis était particulièrement passionné. D'ailleurs, on estime qu'il n'est pas toujours nécessaire d'équilibrer les points de vue au cours d'une discussion d'une heure, mais d'y parvenir sur l'ensemble du festival. D'ailleurs, le Festival a déjà donné plusieurs fois la parole aux voix juives et israéliennes et estime juste de mettre en avant quelque peu les Palestiens qui ont fui leur foyer voilà 60 ans.

On ne s'attend pas à y trouver de vampires, mais cela accentuerait le charme de leur visite : des milliers de visiteurs, des touristes, ou le plus souvent des fans affluent vers la ville de Forks, où Stephenie Meyer fit prendre place sa saga, Twilight.

Voilà quatre ans, Bella Swan, une adolescente de 17 ans est entrée dans la vie de millions de lecteurs. Elle-même a déménagé pour Forks et la voilà prise entre deux amours, celui d'Edward, son camarade de classe, et celui de Jacob, un ami d'enfance. Mais tous deux ont leur secret : l'un est un vampire, l'autre un loup-garou...

« Nous recevons plus de 100 personnes par jour », explique Marcia Bingham, directrice de la chambre de commerce de la ville, des jeunes filles pour la plupart. Car pour elles, c'est ici que commença l'aventure Twilight, cette série qui concurrencerait presque Harry Potter dans le coeur des lecteurs.

Et la ville a subi quelques mutations pour se conformer à l'image que le livre donne d'elle. Des stands ont été créés pour alimenter plus encore l'imaginaire des visiteurs. « L'endroit le plus populaire est sûrement la plage, où Bella découvre la vérité sur Edward », poursuit Micael Gurling, qui eut l'idée de s'emparer de cet engouement touristique.

Car ici, la ligne ténue entre fiction et réalité tend à se résorber infiniment. Un enthousiasme plus étonnant encore si l'on considère que Stephenie ne s'était pas rendu dans la ville quand elle écrivit son premier tome. Quelques recherches sur le net, et l'aventure commença. Et si les habitants acceptent cette vague touristique avec plaisir, ils ont aussi conscience que cela ne cesse de croître.

Alors bien sûr, tout n'est pas tel que l'on pouvait se l'imaginer. Mais la magie et l'alchimie fonctionnent. Et sur le livre d'or de la ville, les signatures viennent du monde entier : Europe, Asie, Amérique du Sud... On comprend plus encore que les fans aient réellement envie que le dernier tome, suspendu suite à une fuite sur Internet, soit achevé par Stephenie...

Aujourd'hui, mercredi 24 septembre, c'est la 1ere journée de refus de l'échec scolaire. Les chiffres avancés par l'Afev sont troublants : 150.000 jeunes quittent le milieu éducatif sans diplôme, 15 % des élèves de 6e présentent des difficultés importantes... Mais c'est à travers une étude publiée aujourd'hui, et réalisée par Trajectoires-reflex que l'on prend conscience des réalités.

En effet, 700 élèves de la primaire au collège ont répondu à plusieurs questions, pour dresser un état des lieux : seuls 15 % des enfants comprendraient en permanence les demandes qu'on leur formule. Pour 63 %, certaines fois, elles ne sont pas bien intégrées, et pour 22 % des cas, la réponse est « souvent, je ne comprends pas ». Un élève sur cinq, donc.

Concernant la participation en classe, une rengaine éternelle, la peur de se tromper ou de ne pas savoir est un frein pour 56 % des élèves, et 30 % d'entre eux ne lèvent de toute façon jamais ou rarement le doigt pour répondre. À mettre en parallèle avec ces 30 % qui disent s'ennuyer souvent voire tout le temps. Et pas question de se dépenser, seuls 33 % pratiquent le sport en club. Mais concernant les pratiques culturelles ou artistiques, 75 % n'y ont accès qu'à l'école.

Désintérêt des parents ?

Pas vraiment, mais l'on peut se troubler en apprenant que seuls 43 % répondent que « quelques fois », leurs parents leur demandent comment s'est passé la journée en classe, et que 15 % disent n'entendre jamais cette question. D'un autre côté, l'attention parentale aux devoirs est rigoureuse, puisque 31 % demandent ce qu'il y a à faire, quand pourtant seuls 22 % expliquent être aidés par leurs parents.

Un train de vie mouvementé pour ces jeunes, puisque 42 % ne déjeunent pas le matin et que 20 % se couchent après 22 h ; un chiffre particulièrement inquiétant si l'on parle d'élèves de primaire...