Lettre à Andrew

Sorti en 1962, The Letter for the King de Tonke Dragt a été publié en France en 2006 sous le titre Le messager du chevalier noir d’après la traduction de Monique Nagielkopf aux éditions Calligram. Ce roman fantasy se verra très prochainement décliné sous la forme de série par Netflix et réunira à l’écran un casting plutôt prometteur. 

C’est l’année de la première fois, pour le Prix du Livre Inter, qui a choisi de mettre à l’honneur, en président, Riad Sattouf. Un dessinateur, auteur de bande dessinée, c’était inattendu. Ce qui l’est moins, c’est que la liste des ouvrages retenus, et sur laquelle vont s’écharper les jurés, vient d’être dévoilée. 

L'art de l'estampe japonaise, ou ukiyo-e, nous a donné quelques-unes des œuvres asiatiques les plus saisissantes de l'histoire, signées Kiyonaga, Utamaro, Hokusai ou Hiroshige, pour les plus connus. Atsuki Segawa, réalisateur ou animateur japonais, prend aujourd'hui un malin plaisir à animer ces estampes, pour mettre en valeur leur composition ou, au contraire, les détourner.

Le samedi 17 novembre, de 19h au lever du soleil (8h04 précises !), l'Institut du Monde arabe invite à une Nuit de la poésie, en partenariat avec la Maison de la Poésie et dans le cadre du Festival Paris en toutes lettres. Poètes, écrivains, comédiens, musiciens, rappeurs, danseurs et circassiens conjugueront leurs sensibilités à travers des lectures bilingues français-arabe.

Période de l'année oblige, la New York Public Library a choisi de mettre en avant le poème d'Edgar Allan Poe, Le Corbeau, sur sa chaine Instagram consacrée à des versions numériques, illustrées et animées de classiques de la littérature. Après des oeuvres de Lewis Carroll et Charlotte Perkins Gilman, le texte d'Edgar Allan Poe devient donc une « story ».

Société créée en 2006 par Philips, rachetée par Samsung en 2011 avant de revenir à Amazon en 2013, Liquavista a eu une vie tumultueuse : Amazon vient d'y mettre un terme, en fermant la société. Des rumeurs persistantes qui circulent depuis le mois de mars sont désormais confirmées. L'avenir des technologies sur lesquelles travaillait l'équipe Liquavista reste inconnu.

ENTRETIEN – C’est une première, dans le paysage éditorial suisse romand, qu’incarne cette anthologie. Découlant d’un appel à texte avec pour thématique « Et si... », elle découle d’un Prix de l’ailleurs, première récompense de science-fiction 100% romande, remise ce 26 août. Mettre la science-fiction à l’honneur, et interroger notre quotidien : « Et si l’humanité devenait numérique ? ». 

« Vous qui venez ici/ Dans une humble posture/ De vos flancs alourdis/ Décharger le fardeau… » Ah, Musset ! Alfred sera-t-il le parrain de l’initiative portée par l’Association des Bibliothécaires de France ? Pour l’année 2021, l’organisme a décidé de mettre en lumière le petit coin des établissements. « Sujet atypique, mais essentiel. » Certes... Alors, vos toilettes, à quoi ressemblent-elles ?

Ce vendredi 25 juin, le jury de la sixième édition du Prix Stanislas, meilleur premier roman de la rentrée littéraire, a annoncé sa sélection. Présidé par l’éditorialiste et écrivain Franz-Olivier Giesbert, ce prix a pour vocation de mettre en lumière un premier roman au cœur d’une rentrée littéraire qui rend la visibilité des primo-romanciers chaque année plus ardue. 

Une certaine idée du rythme et une influence considérable sur la littérature du XXe siècle : la machine à écrire ne révolutionna pas seulement la bureautique, mais aussi l'écriture en général. Pour mettre les mains dans le cambouis ou simplement goûter un peu d'histoire graphique et mécanique, une base de données propose des dizaines de notices originales de machines à écrire, numérisées.

Les amateurs de The Walking Dead devront à nouveau mettre la main au portefeuille : Robert Kirkman, cocréateur, a lui-même annoncé une réimpression de l'intégralité de la série, avec une nuance de taille. The Walking Dead Deluxe présentera ainsi, pour la première fois, l'ensemble de l'oeuvre en couleur. Le coloriste Dave McCaig s'est vu confié ce travail titanesque...

L'histoire d'Anna Sam, auteur des Tribulations d'une caissière, est finalement, au départ, celle de nombreux étudiants qui, n'arrivant pas à décrocher le job de leurs rêves, se retrouvent enfermés dans celui qui les fait vivre au quotidien. Titulaire d'un DEA en Lettres et voulant faire carrière dans l'édition, Anna Sam multiplie les stages sans arriver à percer.

Dès le mois de mars, Evan Schnittman devenait le vice-président exécutif, le directeur marketing et le responsable des ventes de Hachette Book Group, qui n'a donc pas peur de cumuler les mandats. Et c'est donc à Schnittman que revient la lourde tâche d'organiser, revoir et mettre au point les nouveaux contrats entre Hachette et les revendeurs d'ebooks.

Pierre Grimal est un homme qui ne peut pas laisser un latiniste indifférent. Auteur de plus d'une trentaine de livres, ce spécialiste des lettres romaines a voué sa vie à la culture antique. De fait, il était au latin ce que Jacqueline de Romilly fut au grec ancien : un géant passionné. Il appréciera donc que son héritage aille de Charybde en Scylla...

Le mardi 17 novembre dernier, l'acteur Charlie Sheen intervenait sur le plateau de l'émission américaine The Today Show pour révéler qu'il était séropositif et ainsi mettre fin à des rumeurs utilisées pour faire pression sur lui et sa famille. Le quinquagénaire envisage à présent d'écrire un livre pour revenir sur sa carrière et sa maladie, ainsi que son traitement.

Alors qu'il publie ce jeudi son treizième roman, L'Instant présent (XO Editions, 374 pages, 21,90 €), Guillaume Musso s'est confié à nos confrères du Parisien. L'écrivain qui reste l'auteur le plus vendu en France a choisi de mettre en avant, dans son dernier ouvrage, les thèmes de l'amour, de la paternité et de la confiance.

Depuis la création du statut des communautés d’universités et établissements (COMUE) par la loi de juillet 2013 relative à l'enseignement supérieur et à la recherche, les rapprochements s’accélèrent dans l’Hexagone. Le but principal est de favoriser les synergies sur le plan régional afin de mettre sur pied des pôles suffisamment importants pour être reconnus au niveau international.

Le groupe Pearson, premier éditeur mondial, souhaitait mettre l'accent sur les revenus issus de l'éducation et du numérique, et cela commence avec la Russie. L'éditeur a conclu un partenariat avec le distributeur Azbuka, le plus important acteur de la distribution numérique russe. Les parts de marché d'Azbuka sont estimées à 80 %, sur le secteur de l'éducation numérique.

Le 20 février prochain sortira chez Plon un ensemble de lettres inédites échangées entre Heinrich Himmler et sa femme Marga, rapporte Le Devoir. L'édition de cette correspondance, qui s'étale de 1927 à 1945, s'est faite sous la direction de Katrin Himmler, petite-nièce d'Heinrich Himmler. Le professeur d'histoire Michael Wildt a cependant également été associé au projet.

Résolument embarrassés par de sérieux problèmes financiers, les services postaux US tentent un grand coup : profiter de l'engouement permanent pour Harry Potter, et proposer des timbres et des pièces à l'effigie du héros. C'est que l'âge de l'email a fait beaucoup de tort, et les lettres ne s'échangent plus avec autant de facilité qu'auparavant...

Utilisée tous les jours, la typographie n'en reste pas moins dans l'ombre du texte : Type:Rider entend remettre les pendules à l'heure, ou plutôt les points à la ligne, dans un jeu vidéo qui revisite l'histoire de la discipline. Coproduit par Ex Nihilo et Arte France, un univers ambitieux et ludique pour parfaire ses connaissances des autres lettres.

Les linguistes ont parfois de drôles de manies, et retracer les origines et usages des mots grossiers et autres injures en fait partie. Ainsi, l'auteure Melissa Mohr s'est appliquée à mettre à jour les premières utilisations du mot « fuck » dans la littérature anglophone. Visiblement, les poètes et les moines ont savamment entretenu, dès le XVIe siècle, ce langage fleuri.

Dans le domaine de l'accès au texte et à l'écrit, la National Literacy Trust n'en finit pas de mettre sa bonne volonté au service de nobles causes. Au travers du programme « Books about Town », l'organisation à but non lucratif va réaliser des bancs en forme de livres, peints aux couleurs des classiques, dans les rues de Londres.

C'est une institution des lettres françaises qui va à nouveau ouvrir ses portes : l'Atelier National de Recherche Typographique (ANRT), créé en 1985, et initialement installé à l'Imprimerie Nationale, accueillera en cette rentrée une nouvelle promotion d'élèves entre ses murs. Désormais implanté sur le tout nouveau site ARTEM de Nancy, l'établissement attend ses élèves pour le 1er octobre.

La SGDL (Société des Gens De Lettres) propose aux auteurs deux plateformes pour protéger numériquement leurs textes. Cléo, de son petit nom, permet aux auteurs de signer numériquement leur oeuvre avec une technologie d'empreinte numérique depuis 2000. Cléo+, la version supérieure, propose un dépôt de fichier numérique, stocké sur un serveur sécurisé autorisant l'auteur à y accéder à tout moment.

L'adaptation des BD papier en numérique devient un phénomène de plus en plus à la mode chez les éditeurs. Les lecteurs ayant davantage le regard plongé dans leurs écrans, l'industrie du livre tend à s'adapter pour proposer des lectures interactives. D'autant plus que le numérique est un support adéquat pour mettre en valeur des images, en plus du texte. 

Avec l'approche de la Saint-Valentin, les éditeurs s'adonnent au doux plaisir d'aider les libraires à mettre en rayon quelques titres bien choisis pour l'occasion. Ainsi, l'on pourra notamment partir à la découverte du Guide du Plaisir signé par la gynécologue et obstétricienne américaine Hilda Hutcherson et publié aux éditions Leduc.s en 2011 (331 pages, 17 €).

Pour occuper les froides soirées hivernales des amateurs de poésie et de langue anglaise, voici un programme intéressant que lance la bibliothèque Snuggle Up With An Ebook. Celui-ci invite, dans le cadre d'un concours poétique, à mettre à profit ses heures perdues en jouant de la plume et en remportant éventuellement le nouveau Kindle réservé aux grands gagnants.

Mettre en place le retour à la semaine de 4,5 jours au primaire occasionne un surcoût important pour les communes. Face à ce problème, l'Etat va créer un fonds d'aide doté tout d'abord de 250 millions d'euros. Cependant, interrogé par Libération, Vincent Peillon craint que cette dotation ne soit encore inférieure aux besoins, rapporte l'AFP.