Les associations

« Echos, des lectures qui résonnent » est un week-end de lectures proposé au sein même des salles historiques du Château des ducs de Bretagne, le musée d'histoire de Nantes, du 4 au 6 octobre 2013. Voilà donc une invitation à redécouvrir des textes d'hier mais aussi d'aujourd'hui.

Le deuxième anniversaire de la librairie La Traverse, à la Courneuve, s'est assombri avec la notification par le Centre National du Livre d'un refus du versement de la subvention pour la mise en valeur du fonds en librairie. Une décision que Doris Séjourné et Caroline Sayanouanchan contestent, et surtout, ne s'expliquent pas.

La perspective de pénurie d'électricité semble s'éloigner pour cet hiver, mais les prix de l'énergie restent particulièrement élevés, avec une hausse du prix de l'électricité de 15 % attendue le 1er février prochain. Les très petites entreprises et petites et moyennes entreprises bénéficient toutefois d'une limitation du prix de l'électricité et d'un bouclier tarifaire, en 2023.

À mi-chemin entre la performance et l'atelier d'écriture, l'autrice belge néerlandophone Saskia De Coster « s'expose » dans une boite de verre, au Musée Royal des Beaux-Arts d'Anvers. Pendant un mois, elle y écrira, pour terminer son prochain roman.

Fnac et les livres, un amour des ventes qui grimpent de 1,6 % en 2008

Installer Ubuntu sur les PC des bibliothèques c'est possible avec SéZhame E.P.M.

Harper Lee Estate, qui gère la succession de l'auteure du classique de la littérature américaine Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, Harper Lee, a été condamné à payer 2,5 millions $ (2,2 millions €). Il est reproché aux héritiers d'avoir voulu empêcher illégalement, en complicité avec un producteur, plusieurs adaptations du célèbre roman pour favoriser la version mise en scène par Aaron Sorkin pour Broadway, créée en 2018.

La plateforme d’ebooks et d’audiobooks Legible publiera en août une version « vivante » du roman, La ferme des animaux, de George Orwell. L’entreprise utilise un logiciel alimenté par l’intelligence artificielle (IA), afin que les lecteurs interagissent avec les personnages, de l'implacable verrat Napoléon au loyal cheval Malabar.

BONNES FEUILLES - Dans un monde dystopique, une secte nommée les Adeptes du Tout-Puissant sème la terreur dans les Territoires du Sud. Depuis les Territoires du Nord, des soldats et la Légion des Guerrières de la liberté luttent contre leur invasion et l’asservissement des femmes qu’ils tentent brutalement d’imposer. 

Lauréate de la première édition du Grand prix de traduction, impulsé par la Société des Gens de Lettres et le ministère de la Culture, Anne Colin du Terrail a livré un discours des plus émouvants. Passant en revue le métier même de traducteur, et le manque de reconnaissance qui sévit encore, elle remet au centre des débats la place de ce métier. 

Alain Kouck, président de l’Association Culture Papier a annoncé à l’occasion de son 6e colloque annuel, la nomination d’Olivier Le Guay en qualité de Délégué général. 

Patricia de Figueiredo est nommée Responsable de la communication au sein de l’Association Culture Papier où elle assurait déjà la rédaction du bimestriel La Lettre de Culture Papier.

L’association Lectures plurielles, qui organise le festival du Premier roman de Chambery, connaît quelques changements. Pour l’année à venir, 2019-2020, le bureau a été légèrement remanié.

Depuis le 12 février, et le départ d’Hervé Lemoine, qui avait en charge la direction du service interministériel des Archives de France, rien. Rien, de rien. Le conseil d’administration de l’Association des archivistes français, réuni ce vendredi 15 juin. Et se demande ce qui se passe.

L'Association des bibliothécaires de France prépare son 63e Congrès, prévu du 15 au 17 juin prochain à Paris. Associant un colloque international et un salon professionnel, le Congrès s'articule cette année autour du thème « Bibliothèques : inégalités territoriales et égalité des chances ». Le programme complet est désormais disponible.

L’Association des archivistes français prend acte de l’adoption définitive par le Parlement de la loi « Justice du XXIe siècle », mercredi 12 octobre 2016, mais reste vigilante quant à ses conséquences sur la tenue des actes de l’état civil. Dans un communiqué, elle exprime toutes ses inquiétudes.

Le Prix Canut est décerné par la « République des Lettres et des Canuts » à Pascal Grand pour L’Envers de la Charité, Pavillon noir (Éditions Corsaire). Cette association du quartier de la Croix-Rousse récompense ainsi chaque année un livre consacré à Lyon, aux Lyonnais... et pour cause.

Pour sa cinquième édition, le prix Hors Champ propose une nouvelle liste de quatre ouvrages, tirés des catalogues d’éditeurs indépendants. Depuis 2016, cette récompense table sur la curiosité des lecteurs de l'association Culture et Bibliothèques pour Tous. La remise du prix s’effectuera en mai prochain.

Le réseau des Librairies Indépendantes en Nouvelle-Aquitaine regroupe 108 commerces adhérents dans toute la région. Présidente de l’association, Cécile Bory évoque avec l’ALCA Nouvelle-Aquitaine la réouverture des librairies possible depuis le 11 mai dernier. Quelle reprise d’activités et quelles perspectives pour l'heure ?

L' ATLF, Association des traducteurs littéraires de France, et ATLAS, Assises de la traduction littéraire en Arles, viennent de nous signaler la mise en ligne de la revue TransLittérature, pour célébrer ses vingt et un ans. Une véritable « seconde vie » pour des milliers de pages à consulter gratuitement. 

Cette édition 2012 du Prix des premières lectures, créé par l'Association pour favoriser l'égalité des chances à l'école, ou Apfée, vient de récompenser le travail d'Agnès de Lestrade et l'illustratrice Sylvie Bessard, pour leur ouvrage paru chez Nathan, Tu es trop grand, Georges !

Créé en 2007 sous l'impulsion de l'Apféé, Association pour favoriser l'égalité des chances à l'école, le Prix des premières lectures est une récompense décernée par près de 10 000 enfants de CP qui participent aux clubs Coup de Pouce Clé partout à travers l'Hexagone.

Le 61e congrès de l'Association des Bibliothécaires de France a investi le Palais de la Musique et des Congrès de Strasbourg, pour ce grand rendez-vous annuel de l'organisation. Entre la baisse des dotations aux collectivités, des conditions de travail parfois plus difficiles ou un cadre juridique en passe d'être réformé, les sujets sont nombreux. Nous en avons abordé quelques-uns avec Anne Verneuil et Lionel Dujol, respectivement présidente et secrétaire général de l'ABF.

#Noshorizonsdesirables – Durant cinq années de librairie au Québec chez Pantoute, Benoît Vanbeselaere est passé de la communication et de l’événementiel à la direction générale d’une des deux succursales. Depuis avril 2023, il a pris ses fonctions comme coordinateur de l’Association des éditeurs des Hauts-de-France. En marge des Rencontres régionales du Livre et de la Lecture 2024, à Boulogne-sur-Mer, il revient avec nous sur les actions menées et à mener.

L'association des presses universitaires américaines s'inquiète d'un ordre exécutif pris par Donald Trump le 22 septembre dernier, qui bannit un certain nombre de sujets et de formulations des agences et partenaires fédéraux, sous peine de voir les contrats passés avec le gouvernement frappés de nullité. L'ordre exécutif vise les « stéréotypes », notamment le fait d'assigner « une faute, une erreur aux membres d'une ethnie ou d'un sexe, à cause de son ethnie ou de son sexe ».

Depuis le 15 et jusqu'au 30 novembre, l'association Interbibly, dont la prime ambition est d'enrichir la vie littéraire en Région Champagne-Ardenne, organise la seconde édition de son festival itinérant annuel, sur le thème « Parcours d'auteurs : de l'écrit à l'écran ». Au menu : des rencontres dans les bibliothèques tissant des liens entre écriture, cinéma et autres arts, ainsi qu'un détour plus insolite marqué par la visite de l'écrivain Nan Aurousseau derrière les barreaux.

L'accusation formulée par le Département de Justice américain à l'encontre d'Apple et de cinq éditeurs internationaux n'en finit pas d'avoir des répercussions sur les différents acteurs de la chaîne du livre. Les auteurs, via une lettre du président de l'Author's Guild Scott Turow, ont déjà fait part de leur mécontentement, arguant qu'Amazon devrait lui aussi rendre des comptes. L'Association of American Publishers a suivi le mouvement en défendant la stratégie d'Apple.

Durant ce mois de juin se dérouleront le Conseil des droits de l'homme des Nations unies et le Sommet mondial sur la société de l'information, deux événements auxquels l'IFLA, Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, va participer pour représenter l'importance des bibliothèques à la fois dans l'accès à la connaissance et dans la défense de la liberté d'expression.

L'International Federation of Library Associations and Institutions organise son 80ème congrès mondial à Lyon du 16 au 22 août 2014. Il faut remonter à 1989 pour retrouver en France, plus précisément à Paris, un congrès de l'IFLA.