Le 1 des libraires traduction

Le Palais de la Sagesse a été sévèrement ébranlé par les récents tremblements de terre en Italie, dont l'épicentre a été localisé en Emilie-Romagne, province qui jouxte la Toscane, où se situe la ville de Pise. Les autorités proposent de déplacer les ouvrages dans des entrepôts de Marina di Pisa, une station balnéaire distante de 11 km. Mais les universitaires s'y opposent : la bonne conservation des 600.000 volumes serait menacée.

Ils seront 103 éditeurs à redécouvrir le Salon de Sétif, pour cette nouvelle édition, qui durera jusqu'au ! mai, présentant tout à la fois des textes locaux et des oeuvres venues de l'étranger. 

Un repreneur anonyme serait annoncé (

Créé en 1996 par la Fondation Nationale de Gérontologie (FNG), le Prix Chronos vise à sensibiliser les jeunes sur la valeur de tous les âges de la vie, le vieillissement et les relations entre les générations, sujets que l’on retrouve dans tous les albums et romans sélectionnés.

Romain Gary, ou « le caméléon », a été l’auteur d’une grande mystification littéraire. Après avoir écrit sous de nombreux noms d’emprunt, il est le seul écrivain français à avoir remporté deux fois le prix Goncourt. Petit exploit quand on sait qu’un auteur ne reçoit le prix qu’une seule fois. Mais à l’époque, on ignorait que Romain Gary et Émile Ajar n’étaient en fait qu’une seule et même personne.

BD Boum a fait sa petite explosion durant le festival de la BD de Blois, qui se déroulait ce week-end. C'est à cette occasion que les membres de l'ACBD, Association des critiques et journalistes de bande dessinée, ont livré la liste des derniers lauréats pour le prix 2011.

La publicité numérique a quelque chose de commun avec l’univers : elle est en permanente expansion. Sauf que l’univers, sot qu’il est, n’a jamais pensé à monétiser le Big Bang. Entre Facebook, Google, Amazon, Apple et bien d’autres, le marché est âprement disputé. Et depuis qu’il a renoué avec sa dynamique d’avant-pandémie Covid-19, chacun cherche midi à sa porte.

En mars dernier, les ministres de la Culture et de la Justice, Roselyne Bachelot et Éric Dupond-Moretti, initiaient le Prix Goncourt des détenus. À l’initiative du Centre national du livre (CNL) et de sa présidente, Régine Hatchondo, et des services pénitentiaires de l’État, cette nouvelle récompense porte une ambition : la réinsertion par la lecture. 

Tandis que Gallimard publiera prochainement un roman inédit de Louis-Ferdinand Céline, Guerre, la maison d'édition amorce une nouvelle exposition. Les manuscrits retrouvés présentera le projet littéraire qui anima Céline après la parution de Voyage au bout de la nuit en 1932 : un grand triptyque, se rattachant à des périodes de sa vie peu développées dans son premier roman. 

Secrétaire général du tout nouveau syndicat des écrivains tunisiens, Lassaâd Ben Hassine a détaillé hier, les grandes lignes d’un programme qui veut sortir les auteurs de la misère et leur apporter une reconnaissance nationale.

Les bibliothèques de Cambrige pas à l'abri de la fermeture

De la triche au bac : les smartphones en ligne de mire

Réforme de la classe de seconde : les éditeurs scolaires s'adaptent

Comme dans beaucoup d'autres pays, en France, le football déchaîne les passions, et encore plus en période de coupe du monde, et pourtant... Et pourtant cette année les éditeurs sont un peu frileux.

Faut-il sortir des livres sur l'équipe de France ? Faut-il sortir des livres sur la coupe du monde ? Faut-il sortir des livres sur le football en ce moment ? On pourrait croire la période propice mais voilà la sélection française est assez controversée. De plus, les ventes dans le secteur sportif ne sont jamais fixes. Elles sont dépendantes des événements et bien plus souvent des résultats de nos sportifs nationaux.

De nombreux experts ne voient pas la France dépasser les quarts de finale, voilà qui a de quoi sabrer le moral des troupes et brider les ventes d'ouvrages. Renaud de Laborderie de chez Solar confie : « C'est très risqué. Pour le moment, nous restons extrêmement réservés. Si les Bleus vont en demi-finale, nous ferons un livre, s'ils sont éliminés avant [...] cela dépendra de l'ambiance » ajoutant « pour tous les éditeurs c'est pareil, les ventes et les sorties seront étroitement corrélées au parcours de l'équipe de France ».

Et cette année en matière de sport, il semblerait que les éditeurs ne soient pas prêts à faire des folies. Les JO de Vancouver ne les ont par exemple pas séduits résultat pas de publication, indique l'AFP. Selon les chiffres de Livres Hebdo/Electre déjà l'année dernière le secteur sportif avait reculé de 11 % avec seulement 677 parutions.

Quoi qu'il en soit certains ouvrages sur le foot et la coupe du monde ont déjà été édités comme La Coupe du monde dans tous ses États chez Larousse, Dribbling chez Rivages ou encore Etonnante histoire de la Coupe du monde (à sortir en mai) chez les éditions Alphée.

Guillermo del Toro se la joue chef d'orchestre à l'occasion de l'anthologie Le Cabinet de curiosités de Guillermo del Toro, diffusée par la plateforme Netflix à partir du 25 octobre prochain. Plusieurs textes littéraires se trouvent adaptés à cette occasion...

La source des manuscrits inédits de Céline, Jean-Pierre Thibaudat, a finalement révélé leur provenance sur un blog de Médiapart. Plus de 70 ans après la disparition des papiers, contenant Guerre, ou encore Londres, en 2020, il s'était manifesté auprès des ayants droit, indiquant détenir les 6000 feuillets depuis une quinzaine d’années... Après avoir gardé sous silence l’origine de ces textes, il dévoile un nom, Yvon Morandat, et est formel : ce dernier n'aurait pas volé les manuscrits, mais bien préservé…

#UkraineUnderAttack – Le calligraphe Davyd Maiduradze a prêté main-forte à une agence de relations publiques géorgiennes — Gepra. Cette dernière l’a sollicitée pour la création d’une police d’écriture — une font — dédiée « aux Ukrainiens qui se battent pour la liberté ». Élaborée à partir d’une forme antérieure, Ustavi, la police d'Ukraine répond à plusieurs impératifs — la communication étant première…

Au sein de l'Assemblée Générale du Kentucky, l'ambiance est, depuis quelques jours, très tendue. Un projet de loi du Sénat, intitulée « loi relative aux conseils de district des bibliothèques », entend donner aux politiciens locaux le contrôle des bibliothèques du Kentucky. Ses détracteurs pointent un conflit d'intérêt, tandis que ses concepteurs prônent le manque de responsabilité des conseils bibliothécaires. 

Outre-Atlantique, les Prix Pulitzer pour l'année 2022 ont été décernés ce lundi 9 mai, dont les Prix Pulitzer pour la fiction, qui saluent plusieurs publications. The Netanyahus: An Account of a Minor and Ultimately Even Negligible Episode in the History of a Very Famous Family, un roman inspiré de faits réels sur la famille de l'ex-Premier ministre d'Israël, par Joshua Cohen (New York Review Books), a obtenu un prix dans la catégorie fiction.

BONNES FEUILLES — Pour cette rentrée d’hiver 2022, les éditions Métailié publient Blond comme les blés, de l’auteur Sjòn, traduit de l’islandais par Eric Boury. En Islande, après la Seconde Guerre mondiale, un jeune homme découvre son intérêt pour la politique. Et il rejoint la cause nazie. Une radicalisation rythmée par la simplicité de son quotidien. La banalité du mal d’Hannah Arendt sous les apparences d’un roman nordique. Le roman sera disponible en librairie dès le 21 janvier. 

Les membres de la rédaction de ActuaLitté sous leur vrai jour

Jeune, la question de vos parents était : « Tu veux faire quoi plus tard ? » Et vous aviez toute latitude de proposer les métiers les plus extravagants : chasseur d'étoiles de mer, nettoyeur de la Lune et d'autres. Après le bac, étonnamment, la question revient. Mais là, plus de place à l'humour et la rêverie.

Moins de livres dans les bibliothèques à cause de la crise

Prime de 200 € pour les jeunes professeurs de la rentrée 2010

Les Traceurs de tout voués à la critique de livres numériques

Les ventes de Twilight font de Stephenie Meyer la nouvelle Rowling

Les étudiants des IUT restent mobilisés contre la réforme des universités

La collection Cinépoches de Points dans les salles de cinéma UGC

Dans la jungle de cette librairie, les livres servent de rayons

La mobilisation contre les réformes de Darcos sur fond de violence