Laurent Delmas, Christine Masson

L'histoire d'un homme qui aimait un peu trop lire ? Le procès de Filippo Bernardini, employé d'une maison d'édition s'était procuré illégalement des milliers de manuscrits inédits en usurpant des identités. La procédure s'est conclue, ce jeudi 23 mars, sur une lourde amende. Condamné à verser 88.000 $ à Penguin Random House, il sera également expulsé vers le Royaume-Uni ou l'Italie.

On le sait, le groupe éditorial Humensis n’est pas dans une grande forme financière. 14,5 millions € de perte en 5 ans, fermeture de la librairie des PUF de Paris, semaine de 4,5 jours pour faire des économies... Dernière affaire en date : Olivia Recasens, directrice des éditions humenSciences, est débarquée par le nouveau directoire du groupe selon La Lettre A, et la maison qu’elle pilote, arrêtée.

Depuis plus de 100 ans, les éditions Gründ proposent une offre variée de livres illustrés pour accompagner les enfants dans leurs premières découvertes et développer leur imagination. La maison s’est imposée grâce à sa collection Contes et légendes, tout en renforçant son catalogue grâce au personnage iconique Où est Charlie. La force de Gründ jeunesse tient aussi à son offre d’éveil, d’albums, de loisirs créatifs...

FALC – La maison Kiléma Éditions propose des ouvrages répondant à l’outil européen FALC, pour Facile à lire et à comprendre. Une solution d’accessibilité aux textes, qui implique la traduction d’une œuvre vers un nouveau texte, qui prend en compte les règles essentielles du FALC. Cécile Arnoult, à la tête de la structure, détaille pour ActuaLitté les différentes collections et leurs enjeux, à commencer par les titres pour adolescents.

fLorsqu’on évoque le paysage éditorial français, le Grand Est n’est pas toujours le premier à venir à l’esprit. Pourtant, cette région regorge de talents et d’initiatives. Camille Delettre, fondateur de la maison d’édition L’Atteinte, créée en 2017, a ressenti ce manque de représentativité. « Je ne trouvais pas d’interlocuteurs techniques », confie-t-il, expliquant la genèse de l’Association des Éditeurs du Grand Est.

L’histoire débute à Athènes, durant l’Antiquité. Lysia vit de vols et de trafics lorsqu’un soir, elle trouve sa maison vide. Sa grand-mère a laissé place à Tirésias, un oracle venu des enfers pour lui annoncer qu’elle est la dernière héritière au trône de la tribune des Amazones. Lysia débute une longue épopée autour de la Méditerranée, pour accomplir son destin. Une réécriture mythologique moderne et féministe.

2037. Charles retrouve sa Martinique natale. Il a quitté la France hexagonale sans se retourner, le cœur lourd. La raison de son départ : le décès de son père. Il y retrouve son frère, qui l’accueille dans sa maison du bòdlamè. Passé le bonheur et la nostalgie des retrouvailles, les voici tous deux rattrapés par la réalité : la colère du peuple martiniquais gronde. Et il faut maintenant choisir un camp.

Le premier tome de Harry Potter fait quelques centaines de pages, quand les derniers peuvent dépasser le millier... Une grande richesse sur sept volumes qui a démotivé la plupart des éditeurs à soumettre une édition intégrale, jusqu’à aujourd’hui... La maison Carlsen publie le 30 août prochain une telle version, à l’occasion des 25 ans de la sortie du premier livre dans la langue de Goethe. Une première mondiale…

L’ADEI (Associazione degli Editori Indipendenti) a depuis peu élu son nouveau président. Il s’agit d’Andrea Palombi, fondateur de la maison d’édition romaine Nutrimenti. Nous l’avons rencontré pour réfléchir sur les défis de l’indépendance éditoriale d’un pays où les concentrations — d’autant plus depuis la fusion entre Mondadori et Rizzoli en 2016 — constituent, aux yeux des éditeurs indépendants, « une anomalie et un dysfonctionnement » du marché.

La Foire internationale du Livre de Tunis a été le théâtre de la schizophrénie du pouvoir, ce vendredi 28 avril. Le président Kaïs Saïed a fait l'éloge de la liberté d'expression face aux micros de la presse, pendant que ses services de sécurité saisissaient deux ouvrages critiques envers le chef de l'État. Le stand d'une maison d'édition a également été fermé pendant une journée.

Installée depuis 2020 à la Cité internationale universitaire de Paris, au sein de la Maison du Portugal, la Bibliothèque Gulbenkian a été inaugurée en 1965 dans l’ancienne résidence de Calouste Gulbenkian, 51 avenue d’Iéna. Au départ, son fonds compte près de 21.000 ouvrages. Elle est désormais riche de près de 63.000 documents, soit la plus grande bibliothèque en langue portugaise en dehors du monde lusophone. 

#RDVBDAmiens2023 – Première rétrospective de l'œuvre de Chloé Cruchaudet, l'exposition D'un monde à l'autre est dédiée au travail de bande dessinée de l'autrice, à la fois scénariste, dessinatrice et coloriste. Proposée en entrée libre à la Maison de la Culture d'Amiens, jusqu'au 30 septembre, elle explore ce thème de la transformation dans les différents albums de l'autrice à travers un parcours documenté.

Mi-2022, on apprenait que La Nouvelle Revue française (NRF) changeait du tout au tout : deux numéros par an pour remplacer un rythme bimensuel, un nouvel accent mis sur les thèmes de société et une nouvelle directrice, Maud Simonnot. Cette dernière quitte son poste dans la plus vieille des revues, et par la même occasion la maison Gallimard, et passe au Seuil afin d'y devenir directrice de la fiction française.

Il y a trois ans, en octobre 2020, en pleine pandémie, nous avons interviewé Leonardo Taiuti, éditeur de Black Coffee - maison indépendante italienne - traducteur et cofondateur de la plateforme de e-commerce Bookdealer. Quel a été le parcours de l’e-commerce des librairies indépendantes italiennes depuis lors ? Quels sont les défis auxquels il a dû faire face, dans une Italie post-pandémique qui a vu les lecteurs revenir en librairie ?

Terresdeparoles23 – La Factorie, Maison de Poésie de Normandie, en collaboration avec le festival Terres de Paroles, présente une initiative unique : le Poètobus. Cette camionnette itinérante est bien plus qu'un simple véhicule ; elle est une invitation à plonger dans l'univers de la poésie. Elle offre un espace mobile où les mots sont à l'honneur, permettant aux passants de lire, d'entendre et même d'écrire de la poésie.

L'autrice française d'origine canadienne, Nancy Huston et l'écrivain, réalisateur, poète et militant écologiste, Cyril Dion, se connaissent, ils sont amis. Ils éprouvent l’un pour l’autre de l’affection et de l’estime. Les éditions Actes Sud ont proposé une rencontre pour parler de Francia, le dernier texte de Nancy Huston, publié par la maison le 6 mars dernier. Propos recueillis par Estelle Lemaître.

Carnetdebord – Au cours des prochaines semaines, ActuaLitté accueillera le Carnet de Bord d'Audrée Wilhelmy. Romancière québécoise, elle publiera son prochain ouvrage aux éditions du Tripode. Ce seront tout à la fois les récits d'une attente, d'un espoir, d'une envie. Ce seront les récits d'un à-venir. En guise de prélude, Frédéric Martin, fondateur de la maison, nous présente cette autrice, d'ores et déjà adoptée.

La maison de ventes Tajan propose aux enchères un manuscrit autographe de L'Étranger, qui aurait étrangement été rédigé après la publication du roman. Ce document est un des deux seuls du genre connus à ce jour, et le seul à la disposition des collectionneurs. Il sera mis en vente le 5 juin 2024, après avoir été exposé à l'Espace Tajan du 1er au 4 juin 2024.

Il y a quelques jours, un alien sort aux éditions P.O.L., maison aux propositions originales dans le cosmos des Lettres. Il s'agit de Dominique Fourcade, communément rattaché à la veine surréaliste. Un autre titre, après flirt avec elle, qui retrace la guerre en Ukraine, le conflit humain toujours comme matière. Mais que tire-t-il (ou confectionne-t-il) de notre actualité mondiale engourdie et chaotique ?

Plaquant son job d'attachée parlementaire, Alice se réfugie loin de l'agitation, dans le Pays basque : direction Saint-Just. Ici, sa famille à conservé une maison, dans la ville natale de sa tante Diane disparue 20 ans plus tôt. Le mystère est depuis resté complet. Au contact des habitants, passant au crible les archives, elle découvre l'existence d'une jeune fille nommée Rose, abritée en secret par sa tante.

BONNES FEUILLES — Dans ce petit village paisible près d'Annecy, Antoine a du mal à trouver sa place dans la vie. Séparé de la mère de son fils, il vit sous les combles de la maison de ses parents et a du mal à payer le loyer. Heureusement, il y a les soirées passées au Café des Sports, où il retrouve Fanny, son amour de toujours, et les autres habitués.

PODCAST – La vente aux enchères chez Tajan, ce 5 juin, proposera un manuscrit autographe étonnant : 104 feuillets de la main d’Albert Camus. L’Étranger, comme on ne l’avait jamais vu. Alexia Taiclet, Commissaire-Priseur et Directrice du Département Livres, Manuscrits et Estampes de la maison de vente aux enchères Tajan, et Ségolène Beauchamp, libraire-expert livres et manuscrits anciens, sont au micro de ActuaLitté pour une émission peu commune.

L'intervention de Jean-François Copé a mis en ébullition une grande partie du monde du livre. En touchant au domaine de la littérature jeunesse, et attaquant directement un ouvrage, le président de l'UMP a d'un côté offert une vitrine publicitaire importante, de l'autre, provoqué de vives réactions. Libraires, auteurs, éditeurs, bibliothécaires, et même deux ministres, se sont succédé ici et là pour condamner fermement la prise de position et les critiques formulées contre un livre qui n'avait clairement rien demandé. Mais ne doit rien regretter non plus. 

Pour concurrence Amazon et poursuivre dans la veine science-fiction de la saison 3 de Black Mirror, Netflix produit une série adaptée du livre de Richard Morgan, Altered Carbon, publié en France sous le titre Carbone modifié par Bragelonne dans une traduction d'Ange.

La Commission du Grand Prix du Roman de l'Académie française a établi, le jeudi 13 octobre 2016, sa deuxième sélection, en vue de l'attribution du Grand Prix du Roman, qui sera décerné le jeudi 27 octobre.

Dans la foulée des jurés du Renaudot, l'Académie Goncourt a présenté la deuxième sélection annuelle de son Prix littéraire. Encore en lice pour le sacre on retrouve huit auteurs, dont le rappeur Gaël Faye pour son premier roman, mais sans l'ancien chanteur de Zebda, Magyd Cherfi, heureux néanmoins d'avoir été retenu dans la liste de septembre.

À l'occasion d'une émission spéciale, François Busnel vous propose de découvrir la ville autrement, à travers le regard des écrivains ! Mercredi 15 septembre sera diffusée sur France 2 l'émission spéciale de La Grande Librairie tournée à New York. François Busnel et son équipe y ont rencontré cinq auteurs, dont Kate Reed Petty, la révélation de la rentrée, William Boyle et la chronique de son quartier natal : Brooklyn, et James McBride qui aura la part belle dans cette émission.

L’Académie des lettres du Québec a dévoilé les lauréats des prix Alain-Grandbois, Marcel-Dubé, Ringuet et Victor-Barbeau lors d’un évènement  en ligne ce mardi 2 novembre. Les prix de l’Académie des lettres du Québec consistent en une bourse de 1500 $, une œuvre de Rober Racine et une adhésion au Centre québécois du P.E.N. international. 

Une romancière canadienne et un directeur de théâtre français, c'est le grand luxe pour le Rolex Arts Program, qui vient de dévoiler la liste des six artistes de son jury.