Georges Roques, Dominique Porté

Le poète chilien — plutôt « antipoète », tel qu'il s'était défini — Nicanor Parra, est mort chez lui, à la Reina, dans la province de Santiago, à l’âge de 103 ans, a annoncé mardi dernier le ministre de la Culture du Chili, Ernesto Ottone. Il sera enterré jeudi, à Las Cruces, ville où il s’était retiré de la vie publique depuis une vingtaine d’années, refusant toute interview. 

Forte affluence à la 34e édition des Assises de la traduction littéraire d’Arles qui se sont closes dimanche 12 novembre. Les ateliers — ouverts à tous — ont fait le plein, notamment en raison des partenariats noués avec les universités qui drainent un nouveau public d’étudiants. Les conférences et tables rondes sur le thème des « Infidélités » ont aussi séduit un large auditoire, cœur oscillant entre belles infidèles et étrangères rebelles.

Lauréate d'un Prix Fémina spécial pour l'ensemble de son œuvre la semaine dernière, l'anthropologue, ethnologue, féministe et auteure Françoise Héritier est morte ce 15 novembre 2017, le jour de ses 84 ans. Elle est l'auteure de près d'une trentaine d'ouvrages, dont L'Exercice de la parenté (Gallimard, 1981) et Retour aux sources (Galilée, 2010) ou encore, dernièrement, Au gré des jours (Odile Jacob, 2017).

Le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême a fermé ses portes ce dimanche 28 janvier, et annonce une fréquentation en hausse, sans apporter de chiffres précis. Le succès de cette édition 2018 serait dû, selon l'organisation, aux animations destinées à la famille, le dimanche, mais aussi au retour du manga et à l'invitation de deux auteurs renommés du genre, Naoki Urasawa et Hiro Mashima.

Une fois encore, la mort de Pablo Neruda est au coeur des interrogations, avec cette fois l’assurance donnée par des experts que le poète chilien ne serait pas mort d’un cancer. Le décès du prix Nobel de littérature de 1973, survenu deux semaines après le coup d’État d’Augusto Pinochet, fait encore planer nombre de doutes. Pas de cancer, donc… mais pas de véritables révélations non plus.

Lui-même opprimé, Mayer Rothschild n’aurait certainement pas apprécié que son nom devienne le symbole de l’injustice. Ce livre retrace la vie de Mayer Amschel, né à Francfort le 23 février 1744, ou comment le fils d’un petit colporteur juif né dans le ghetto – Judengrasse – dont les portes étaient fermées le soir, est devenu le Baron de Rothschild, fondateur de la première Banque d’Europe.

Comme tous les outils, les réseaux sociaux servent le meilleur et le pire : ces dernières années, le harcèlement pratiqué sur différentes plateformes a connu une forte hausse, conduisant à des situations difficiles, voire dangereuses, pour les victimes. PEN America, organisation qui protège la liberté des écrivains et écrivaines dans le monde, a publié un guide à destination de ces derniers, pour les aider à faire face aux situations de harcèlement.

Plus forte que les super héros, plus impressionnante que les vitrines du magasin lego, l’exposition The Art of the Brick revient pour une édition spéciale DC Comics. Installées à l’espace chapiteau de la Villette jusqu’au 19 août, les œuvres de Nathan Sawaya vont vous en mettre plein la vue. Famille, enfants, fan de Lego, de DC Comics ou juste curieux, il y en a pour tous.

La bibliothèque Václav Havel, dans le 18e arrondissement de Paris, a de nouveau fermé ses portes les 20 et 21 mars derniers, suite à des violences dans l'enceinte de l'établissement. Deux hommes se sont affrontés au couteau dans la bibliothèque avant de poursuivre leur rixe à l'extérieur, sur l'esplanade. La Mairie de Paris a rappelé que le recrutement d'un médiateur était en cours.

Il y a un siècle, après une guerre meurtrière, la Terre a été colonisée par une civilisation extraterrestre à la technologie avancée : les Zhrees. Même si la paix a finalement été instaurée entre les deux peuples, les Zhrees dominent clairement la planète, l’utilisant comme avant-poste militaire et source de matières premières. Sapience, un groupe de résistants, lutte activement pour le retrait des Zhrees et l’indépendance du genre humain.

La remise en cause d'un système tout entier : en Allemagne, les éditeurs ont épuisé tous les recours juridiques pour s'opposer à une décision de justice qui remet en cause la perception d'une rémunération au titre de la copie privée par les maisons d'édition. L'association des éditeurs et des libraires allemands ainsi que les sociétés de gestion collective du pays annoncent une perte de revenus considérable.

Alors qu’il rêve au bord de la mer, un jeune garçon est abordé par un homme étrange qui lui parle de ce don (ou cette calamité) qui s’est abattu sur lui à partir du moment où il fut avéré que ses actes défiaient les lois des probabilités, déformant en quelque sorte la réalité autour de lui. Temps gelé de Thierry Acot-Mirande couvre un large spectre.

Le mois dernier, plus de 460 Vitriots ont manifesté leur enthousiasme : une librairie généraliste revenait en ville. Ils se sont mobilisés en réponse à l’initiative de la municipalité et des futurs libraires à la tête du futur établissement : aux citoyens de voter pour choisir le nom. Dans quelques semaines, courant avril, la librairie Les mots retrouvés ouvrira ses portes en lieu et place de l’ancienne librairie Lenfant.

Le W3C, organisation mondiale qui organise les standards du web et veille à leur bon développement, intègre depuis quelques mois un groupe de travail sur l'édition numérique. Pour célébrer comme il se doit cette nouvelle attention portée à l'édition, le W3C organise un sommet mondial sur le sujet, le W3C Publishing Summit, les 9 et 10 novembre 2017 à San Francisco. Le programme vient d'être dévoilé.

Il s'agit de la clé qui a permis de déchiffrer le secret de l'écriture égyptienne en hiéroglyphes : la Pierre de Rosette, bloc de granodiorite de quelque 762 kilos daté du IIe siècle av. J.-C. et conservé au British Museum, est désormais à votre portée. L'institution a en effet photographié sous toutes les coutures la pièce, pour fournir un modèle 3D qui ravira les Champollion en herbe.

Cyrano de Bergerac n'est pas qu'un personnage littéraire rendu célèbre par Edmond Rostand : il faut aussi un poète et libre penseur du XVIIe siècle affilié au courant libertin. Figure mondaine et politique, Cyrano de Bergerac fut quelque peu oublié pendant le XXe siècle avant que ses textes ne fassent l'objet de nouvelles études. À votre tour de les découvrir, avec des livres numériques en téléchargement gratuit.

Quand des sites de partage/piratage ferment, les cris de désespoir et les hochements de tête satisfaits se mêlent. Perte d’accès à la culture pour les uns, manque à gagner pour les autres. Pour moi, c’est la fermeture d’un de ces comptoirs qui m’offraient gratuitement ce que Facebook et Google me font payer 50 euros par jour pour la même denrée : de la visibilité.

C’est ce 28 juin que le devenir des établissements Sauramps est fixé par le tribunal de Montpellier. Sur les trois offres de reprises, l’une était d’ores et déjà écartée. Restaient alors en lice Amétis, portée par un architecte montpelliérain, et Furet du Nord, l’enseigne de librairies. Et dans les deux cas, une certaine amertume en bouche pour les salariés. Et plus encore pour les licenciements.

Atteint d’un cancer terminal du foie, le poète Liu Xiaobo a été libéré sur parole en Chine. Le Centre PEN Suisse romand fait part de ses vives inquiétudes quant à son actuel état de santé. La vie du Prix Nobel de la Paix 2010 est désormais menacée, sa libération n’étant due qu’à la maladie qui le ronge. Le vice-président du Centre nous fait parvenir ce courrier.

C’est ainsi que Malika Madi a décidé d’introduire son dernier livre Maternité et littérature. Un ordre qui prévaut sur l’autre.  « Je n’ai pas pensé : je suis écrivain et mère de trois enfants », poursuit-elle. Le sous-titre rétablit une sorte d’équilibre dans l’absolu : Création et procréation. Un équilibre que l’auteure va chercher à définir en alignant arguments et réfutations de contre-arguments.

#salto30 – La 30e édition du salon de Turin a fermé ses portes avec 140 746 visiteurs qui se sont retrouvés dans le Lingotto, et 25 000 qui ont pris part au Salon Off. Le prochain rendez-vous, qui se fera sous la direction de Nicola Lagioia, se déroulera du 10 au 14 mai 2018. Mais en ce lendemain de fin de salon, l’ambiance est à la fête.

La 57e exposition internationale d'art contemporain de la Biennale de Venise, plus simplement appelée Biennale de Venise, ouvrira ses portes à partir du 13 mai prochain, jusqu'au 26 novembre 2017. Mais c'est dès le 11 mai que l'installation d'Enki Bilal, Ve(s)tige/Ve(r)tige, sera visible au sein du prestigieux musée archéologique de Venise, place Saint-Marc, et ce jusqu'au 31 juillet prochain.

EXCLUSIF – Lire en poche vient d’ouvrir ses portes aux scolaires et aux professionnels pour la première journée de la manifestation girond(in)e. Une rencontre autour de la diffusion était organisée, afin de présenter aux élèves de l’IUT Métiers du livre de Bordeaux les multiples aspects de ce métier, souvent méconnu. L’occasion de découvrir l’une des surprises que les éditions Points réservent pour leurs 50 ans.

L'IFLA, la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, a profité de la rentrée pour présenter son plan d'action pour la période 2019-2024. Porter la voix des bibliothécaires dans le monde entier, certes, mais aussi soutenir des plans d'action et de formation, apporter des outils pertinents aux professionnels ou encore et toujours assurer un travail de lobbying et de défense des établissements de prêt.

Quand la Maison de Jean Cocteau s’est ouverte au public à l’été 2010, elle offrait un regard sur la vie et l’œuvre du poète inédit. Mais avec le décès de Pierre Bergé en 2017, le financement de l’établissement était devenu périlleux. La Région Île-de-France, par l’action de sa présidente, Valérie Pécresse, était devenue propriétaire en mars 2019, pour garantir sa pérennité. 

Audible, peu après avoir dévoilé une technologie automatisée permettant de sous-titrer les livres audio, avait eu la surprise d'une action en justice portée par de grands groupes d'édition américains, dont Hachette, Penguin Random House ou encore HarperCollins. La filiale d'Amazon réplique aujourd'hui en publiant sa défense, dans laquelle elle réfute les accusations et les « techniques d'intimidation » que mettraient en place les éditeurs.

EDITO – Créer et produire, de plus en plus, comme s’il existait une sorte de concours attribuant les lauriers à celui ou celle qui aura le plus inondé le marché. La Fashion Week parisienne fait la part belle à la haute couture, mais une voix dissonante se fait entendre. Un certain Jean-Paul Gaultier, qui œuvre dans la mode depuis plus de 40 ans. Et dont les propos résonnent étrangement…

Depuis l’affaire Weinstein, qui a donné lieu à un mouvement de libération de la parole des femmes sexuellement agressées, à travers le monde entier, le mouvement #MeToo qui a suivi — plus efficace que le #BalanceTonPorc — a dévoilé des milliers de cas. Mais pour l’instant, aucun président en poste n’avait été à ce point incriminé : il fallait, de toute évidence, que cela tombe sur Donald Trump.

« Nous avons la chance de parvenir à quelque chose de concret : nous ne pouvons pas la laisser passer », explique-t-on à ActuaLitté. Les salariés de la diffusion Interforum (incluant les ex-Volumen) ont décidé de poser un préavis de grève ce 11 juin, pour faire entendre leurs revendications. Devant le siège, ils devraient être nombreux à débrayer, portés par l’espoir qu’enfin, la direction entende leur mal-être.

Dragon Ball, Naruto, One Piece... Les héros de mangas se vendent, se renouvellent et séduisent, comme le prouve ce début d'année 2019 aux États-Unis. En effet, une enquête du groupe américain NPD (National Purchase Diary) a relevé une forte hausse des ventes concernant les bandes dessinées japonaises sur son territoire. Une croissance principalement motivée par un jeune lectorat et des adaptations animées diffusées sur les différentes plateformes de streaming.