Francis Esmenard rachat

Au centenaire de la publication de Du côté de chez Swann, certains lecteurs n'auront définitivement pas perdu leur temps. Le juge assesseur de la Cour suprême américaine, et écrivain à ses heures Stephen G Breyer, maîtrise non seulement la langue de Proust, mais tandis qu'il était stagiaire dans un cabinet à Paris il a lu ses oeuvres en français pour parfaire son vocabulaire. Avec des milliers de pages et plus d'un million de mots au compteur, l'exercice aurait été payant. S'il conserve toujours la passion pour l'oeuvre proustienne, il est également convaincu que la littérature est « essentielle à toute démocratie ». 

Après s'être penchée sur l'aversion que nourrissait la morale romaine à l'égard des cornes que risquaient de faire pousser les passions amoureuses d'Ovide, notre chronique hebdomadaire s'en retourne vers les pâturages littéraires français, sans quitter le registre didactique impulsé par des figures antiques comme Aristote ou Pline l'Ancien. Avec un Book émissaire chargé comme un mulet, et dont les critiques les plus dévots allaient dénoncer les trop gros sabots. Le 18e siècle, bien que celui des Lumières, n'a pas échappé à sa part d'obscurantisme, comme en témoignent la cabale et la censure qu'ont dû affronter l'Encyclopédie et ses illustres contributeurs.

En 1994 est parue LA seule biographie sur Emmanuel Bove, alias Bobovnikoff, homme de lettres d'origine russe, mais français jusqu'où bout des ongles. Elle est le fruit du travail de deux hommes qui lui ont dédié beaucoup de leur temps: Raymond Cousse et Jean Luc Bitton dont le site (cliquer ici) apporte une mine de renseignements sur cet ensablé. Il faut lire ce livre "La vie comme une ombre" pour découvrir non seulement la vie obscure de cet écrivain qui reste si moderne, mais aussi tout un pan de la littérature ensablée, à l'ombre des grands écrivains, qui de 1920 à 1945 fut si active.

C’est presque un lieu commun en France : un français sur deux se met à écrire un livre dans sa vie. Les éditeurs en reçoivent une proportion considérable en manuscrits, complets ou partiels, et n’en retiennent qu’une infime partie, devant trier, quand ils y parviennent, entre ceux qui sont appropriés à leur positionnement éditorial, ceux qui sont d’une qualité suffisante pour être publié, même avec un accompagnement préalable et ceux, la très grande majorité, qui ne rentrent pas dans leurs critères. Parmi ceux-là, beaucoup aimeraient un soutien, un espace de dialogue, un retour sur leurs écrits dont ils ont bien conscience de l’imperfection.

Un rapide coup d’œil sur la page Wikipédia qui lui est consacrée vous en convaincra : François Sarano n’est pas le premier venu et les films auxquels il a participé, les ouvrages ou parutions qu’il a commis ou auxquels il a participé, les expéditions (notamment à bord de la Calypso du Commandant Cousteau) dans lesquelles il s’est engagé, les travaux qu’il a menés au sein d’équipes scientifiques, les associations dans lesquelles il est impliqué, les reconnaissances et récompenses diverses qui lui ont été attribuées, etc., etc. font de lui une figure incontournable parmi les grands noms de la connaissance du milieu marin et de ses habitants.

J’ai parlé, il y a quelques mois dans cette chronique, de Maria Borrély (1890-1963), une romancière d’exception de la Haute-Provence. Voici qu’une belle biographie vient de lui être consacrée par Danièle Henky aux éditions Le Papillon rouge, Maria Borrély. La Vie d’une femme éblouie. La biographe, qui a commencé à s’intéresser à Maria Borrély au début des années 2000, a pu avoir accès aux archives de l’écrivaine, se nourrir des souvenirs de Pierre Borrély, le cadet des deux fils de l’écrivaine, qu’elle a maintes fois rencontré, travailler aux premières rééditions avec Paulette Borrély, la femme de Pierre. Par François Ouellet

Le titre est lié à une pensée de Pascal, qu'il a ensuite raturée : « Lequel est le plus croyable des deux ? Moïse ou la Chine ? ». L’enjeu, mettre Dieu en comparaison, est de taille ! Et propre à effrayer. François Jullien pratique un vis-à-vis des deux cultures, il ne les mesure pas, ne mesure pas leur distance, leurs écarts, il ne les frotte pas l’une contre l’autre ni pour faire des étincelles, ni pour les faire briller. S’il dit l’une de la fenêtre de l’autre, en alternance et réciprocité, c’est pour les écrire au mieux, les décrire mieux. Texte d'Orelien Péréol. 

Il y a un an, le secteur du livre et le monde de la culture se mobilisaient pour que les librairies restent ouvertes lors du deuxième confinement, autour d'une pétition lancée par François Busnel et un appel commun du Syndicat de la Librairie Française, du Syndicat National de l'Édition et du Conseil Permanent des Écrivains. Aujourd'hui, des bibliothécaires appellent à une quatrième journée de mobilisation nationale ce mercredi 1er décembre, pour permettre à tous les publics et notamment tous les enfants d’accéder aux bibliothèques sans pass sanitaire, et des libraires de toute la France apportent leur soutien à cette lutte.

Ces derniers temps, j’ai lu une romancière à l’écriture discrète et touchante qui se nomme Laurence Algan. On ne saurait presque rien d’elle si, en juillet 1944, elle n’avait répondu à l’enquête biographique que le journaliste et romancier Gaston Picard menait à l’époque auprès des écrivains pour le compte du Centre de documentation de la BnF ; les éléments biographiques fournis par l’écrivaine, Paul Aron les présente succinctement dans un article qu’il a intitulé « Une femme si simple » et qui est paru dans Les Nouveaux Cahiers André Baillon en 2014. J’y suis allé voir de plus près. Par François Ouellet

Le grand public connaît Vladimir Nabokov à travers son chef d'œuvre Lolita, deux fois adapté au cinéma, les plus curieux ses autres textes importants de la période américaine comme Feu pâle. Beaucoup moins ont lu ses œuvres écrites en russe. Dans ces dernières, qui s'étendent jusqu'aux 40 ans de l'écrivain tout de même, encore un certain nombre d'inédits en français, principalement du côté de sa production dramatique. Les éditions Verdier publient ce 25 avril l'une d'elles : « Un chef-d'œuvre de sa jeunesse » même, selon les traductrices, et pour le poète-prosateur hors-norme, ce n'est pas peu dire...

Il aura présidé durant trois mandats la chaîne Public Sénat, où il animait l’émission littéraire Bibliothèque Medicis. Un rendez-vous qu’il avait prolongé après 2009, quand Gilles Leclerc prit sa place à la présidence de la chaîne. Jean-Pierre Elkabbach, le journaliste qui avait réinventé l’interview est décédé ce 3 octobre à l’âge de 86 ans.

15 ans après la dispersion très controversée des collections d'André Breton, jusqu'à lors conservées au 42, rue Fontaine, dans le 9e arrondissement de Paris, il est possible de parcourir, virtuellement à défaut de mieux, les allées du musée créé par le chef de file du surréalisme. L'Association Atelier André Breton, présidée par Aube Breton-Elléouët, fille d'André Breton, propose ainsi un référencement précis et illustré des effets de l'écrivain, dont sa riche bibliothèque.

Des décrets du président de la République, en date de ce 21 mai 2021, pris sur les rapports du Premier ministre et des différents ministres du gouvernement, font part des nominations et promotions au sein de l'Ordre national du Mérite. Parmi celles-ci, des personnalités du mondes des lettres, du théâtre et de l'édition.

Après deux éditions chahutées par la crise sanitaire, la Foire du livre de Brive a retrouvé ses couleurs et renoué avec son public. Un retour en force marqué par une fréquentation exceptionnelle et des ventes de livre record !

La littérature par les chiffres : le roman de Garth Risk Hallberg est précédé par le montant de son contrat de publication, qui s'élève à 2 millions $. Un chiffre d'autant plus impressionnant qu'il s'agit là d'un premier roman : l'essor de l'autopublication laissait croire qu'un succès à plusieurs zéros se trouverait derrière ce montant, mais City on Fire est totalement inédit, et déjà auréolé d'une solide réputation.

La réforme scolaire prendra effet en septembre prochain, et les parents se montrent soucieux de l’avenir. À quelle sauce leur progéniture sera-t-elle éduquée, c’est toute la question ? En dépit des multiples interventions de la ministre de l’Éducation, Najat Vallaud-Belkacem, des doutes subsistent. Qu’à cela ne tienne : l’agitateur public prendra la chose en main. En effet, Fnac prévoit d’organiser « un forum de discussion » dédié à la réforme scolaire.

Comme chaque année, l’Unef, le principal syndicat étudiant, publie un rapport sur le coût de la vie étudiante. Mauvaise nouvelle : le coût de la vie pour les étudiants augmente encore à la rentrée. L’enquête de l’Unef vise à mesurer le coût d’une année d’étude dans l’enseignement supérieur. Cette année, le coût augmente de 2 %. Soit un chiffre quatre fois supérieur à l’inflation, selon l’Unef.

L’édition 2014 de l’enquête nationale PROFETIC vient d’être publiée. Ce travail a pour objectif de connaître les pratiques des enseignants en matière d’utilisation du numérique. Il en ressort que l’utilisation du numérique est très loin de convaincre l’ensemble des enseignants : 49% seulement des enseignants du secondaire sont convaincus de l’utilisation du numérique dans l’éducation. 

La vente sur internet serait en diminution pour la 5e année consécutive, annonce la FEVAD, pour les biens culturels physiques. Le cabinet GfK a opéré un bilan du e-commerce en France, pour la Fédération e-commerce et vente à distance. Dans ses conclusions, on découvre que la croissance des ventes en ligne se poursuit malgré tout, et devrait atteindre 19 % du chiffre d'affaires total pour les biens d'équipements de la maison.

Indéniablement, le livre audio représente une nouvelle piste de croissance pour l'industrie du livre : d'abord, parce qu'il constitue un nouveau mode d'exploitation des oeuvres, mais aussi parce qu'il permet de toucher un public inédit, parfois peu familier de la littérature. Nielsen Book, à l'occasion de la Foire du Livre de Londres, s'est penché sur ces auditeurs encore méconnus...

En Allemagne, la Commission des Monopoles, sorte d'équivalent de l'Autorité de la Concurrence, a rendu un rapport au gouvernement fédéral et au parlement qui porte sur le prix unique du livre. Ce dernier, mis en place en Allemagne dès 1887 puis entré dans la loi au début des années 2000, y est considéré comme une « intervention sérieuse sur le marché » qui porterait atteinte à la libre concurrence. 

Le négationnisme ou le déni de l'Histoire

La sucession de confinements a permis à la vente en ligne de considérablement se développer. Une aubaine pour certaines entreprises. Parmi celles-ci, le groupe Darty, spécialisé dans la distribution de matériel électroménager, électronique et de produits culturels, a annoncé jeudi 21 octobre un chiffre d’affaires de 1,85 milliard d’euros au troisième trimestre, un chiffre en légère baisse (-0,3%) par rapport au troisième trimestre 2020. Ce résultat s’expliquerait par l’instauration du pass sanitaire.

La décision des autorités luxembourgeoises, de passer la TVA du livre numérique dans leur pays à un taux harmonisé sur celui du papier a fait l'effet d'une vilaine bombe. L'harmonisation basculera la TVA à 3 % contre 15 % actuellement. Mais cette décision a plusieurs conséquences.

Il n'y a pas que sur le Vieux continent que l'on évoque une responsabilisation accrue des hébergeurs : pour le moment, les plateformes sur lesquelles sont hébergés des contenus en infraction au droit d'auteur, ou sans l'accord de l'ayant droit doivent les retirer dès lors qu'un signalement en bonne et due forme est effectué. Mais elles n'ont aucune obligation de prévenir, et d'empêcher le téléchargement d'un contenu non autorisé. L'Authors Guild souhaite quelques changements dans ce mode de fonctionnement, que l'organisation détaille dans une lettre au Congrès américain.

En juillet, la plateforme TikTok annonçait le lancement de son club de lecture, TikTok Book Club. Une initiative faisant suite au succès de #BookTok et ses 65 milliards de vues cumulées. Un combat gagné d’avance qui a motivé le géant du commerce en ligne, Amazon, à s’investir dans le projet en devenant sponsor officiel. L’entreprise créée par Jeff Bezos a expliqué vouloir promouvoir la lecture et célébrer « la magie invisible qui se produit dans notre imagination lorsque nous lisons »...

Une étude commandée par la Fédération des éditeurs européens (FEP) fut présentée lors de la foire du livre pour enfants de Bologne (Bologna Children’s Book Fair). The Impact of E-lending on Book Purchasing Habits in Europe démontre que ce sont les classes les plus aisées et les plus éduquées qui utilisent le prêt numérique. Cette façon d’emprunter entraîne également une diminution des ventes de livres imprimés plutôt que des livres numériques. 

Un temps paralysée par la pandémie, une partie des activités du groupe Lagardère reprend plus franchement en 2022, et les résultats suivent. Le chiffre d'affaires du groupe connait ainsi une croissance de 44 % pour les trois premiers mois de l'année, atteignant 1,3 milliard €. Pour l'édition, la croissance est bien plus mesurée, étant donnée la solidité des résultats, même au plus fort de la pandémie.

Chat et souris : quand Amazon joue avec les chiffres des ventes

L'Académie des beaux-arts annonce l'élection de Marjane Satrapi au cours d'une séance plénière, ce mercredi 28 février. La réalisatrice et autrice de bandes dessinées prend le fauteuil précédemment occupé par l'acteur, réalisateur et producteur Jacques Perrin (1941-2022).