François Gemenne, Aleksandar Rankovic, Atelier de cartographie

Après une version turque de l'histoire du Frankenstein de Mary Shelley, Yaratilan : La créature, Netflix mise sur une nouvelle production turque, Kübra. Cette série est tirée du roman homonyme d'Afsin Kum, non traduit en français. Cette adaptation motivera un éditeur de l'hexagone à trouver une solution à cette absence ?

MIRA, pour « Mobilité Internationale de Recherche Artistique », est un programme de l'Institut français visant à faciliter, notamment pour les auteurs de l'écrit, une recherche dans un pays, pour favoriser l'échange entre les cultures et la création. Un nouvel appel à candidatures s'ouvre, après une première édition en 2023.

Selon l'AFP, le poète et grand spécialiste d'art Jacques Dupin est décédé à l'âge de 85 ans, ce samedi à Paris. Poète essentiel du dernier demi-siècle, il était un proche de Miró dont il a écrit la biographie, mais également des artistes René Char, Paul Auster, Francis Bacon, Alberto Giacometti ou encore Antoni Tàpies.

La grande librairie fait sa rentrée ! C’est désormais le mercredi à 20.50 que le magazine littéraire vous donne rendez-vous chaque semaine. Pour la première de la saison, ce 5 septembre, François Busnel reçoit Jérôme Ferrari (À son image, Actes Sud), Maylis de Kerangal (Un monde à portée de main, Verticales), Amélie Nothomb (Les prénoms épicènes, Albin Michel), Joann Sfar (Modèle vivant, Albin Michel) et Adeline Dieudonné (La vraie vie, L’Iconoclaste).

Le jury du Grand Prix du Roman Métis a dévoilé le nom du lauréat le 18 novembre 2021 à la Médiathèque François Mitterrand de Saint-Denis : il s'agit d'Akli Tadjer pour D’amour et de guerre, paru aux éditions Les Escales. Le jury du Prix du Roman Métis des Lecteurs a de son côté récompensé Emilienne Malfatto pour son roman, Que sur toi le Tigre se lamente, paru aux éditions Elyzad.

Le projet était intéressant : réunir pour une table ronde les représentants des candidats à la présidentielle, pour les faire parler de leur projet autour du livre. Et à l'exception de François Bayrou, arrivé en retard et parti en avance, qui s'est représenté lui-même, les participants ont livré leur vision politique du secteur du livre. La rédaction de LivresHebdo a donc organisé un Forum, avec pour intitulé Quelle politique pour le livre ?

« Quand on vous dit que François Ier a gagné la bataille de Marignan en 1515 on ne vous dit pas quel âge il avait, il avait 20 ans ». Le présentateur Frédéric Taddeï a une obsession qu’on ne lui connaissait pas encore : l’âge. Nous l’avons rencontré pour la sortie des Birthday books le 6 mars 2024, l’occasion de discourir sur ces « quartiers de la vie que l’on habite tous ensemble ».

Qu’est-ce qu’écrire ? Toujours cette question, sans cesse, reformulée. Reformulée dans son emportement. La main écrit, laisse des traces. Les traces engagent tout l’être et lui façonne son identité. André Velter nous livre, deux ouvrages, le premier Loin de nos Bases avec une adresse de François Chang qui écrit : « Ton texte à la main, je l’entrouve, divine surprise ! Ainsi, près de deux cents après Saint John Perse, une nouvelle Anabase, la tienne ! »

Excusif : Depuis l'entrée en fonction du gouvernement Ayrault, plusieurs ministères assurent qu'ils déchantent en découvrant l'héritage laissé par François Fillon et ses ministres. L'Éducation nationale compte parmi les très mauvaises surprises, notamment pour ce qui est des subventions accordées aux associations dans le cadre de leurs missions. Or, le ministère va mettre en place une mesure inédite, en créant un fond de solidarité exceptionnel. Du jamais vu, pour tenter de « faire au mieux ».

L'ouvrage de Valérie Trierweiler fait les délices de la presse étrangère, mais François Hollande n'est pas l'unique chef d'État attaqué dans un livre. Le Premier ministre italien, Matteo Renzi, assiste actuellement à la diffusion d'un ouvrage, signé Marco Travaglio et Pippo Civati. Les coauteurs publient L'intoccabile. Chi è veramente Matteo Renzi, qui retrace le parcours de Renzi, et ses véritables liens avec Silvio Berlusconi. 

Depuis le 24 juillet, les espaces culturels Leclerc ont décidé de prendre l’air et la route. À travers 15 villes balnéaires, un joli camion aux couleurs de l’enseigne apportera une pause culturelle au cœur des vacances. Et ce, jusqu’au 16 août, date à laquelle il faudra revenir dans les établissements pour les courses de la rentrée scolaire.

Le Prix Mallarmé 2019 a été décerné à Claudine Bohi pour son recueil Naître c’est longtemps, paru aux éditions la tête à l’envers en septembre 2018. Le Prix Mallarmé, qui fait partie des plus anciennes distinctions poétiques françaises, est doté par la ville de Brive, qui offrira également à la lauréate de la récompense une résidence d'un mois.

Président de la République durant deux mandats, personnalité populaire ô combien, probablement la figure politique la plus appréciée des Français — en ce sens largement porté par les Guignols de l’info – Jacques Chirac est décédé. Les hommages se multiplient, alors qu’une journée de deuil national a été décidée ce 30 septembre. L’occasion de revenir sur quelques publications pour mieux parler de politique, ou autrement…

VOYAGES - À l’origine de ce livre, il y a un projet au long cours. Long comme une croisière qui s’étire au fil des escales et parfois des accidents de parcours. C’est d’abord l’histoire d’un manuscrit découvert par hasard sur les étagères de la bibliothèque municipale de Hyères par sa directrice Françoise Gattegno, qui signe la préface de l’ouvrage.

La bibliographie de Robert Greene s'articule autour des thèmes du pouvoir, de la guerre et de... la séduction. En Allemagne, 24 Gesetze der Verführung, ou L'art de la séduction en français (éditions Leduc.s, traduit par Alain Bories et Myra Bories), a été retiré de la vente par son éditeur après une polémique autour du titre, qui inciterait à commettre « des violences psychologiques ».

Summer Crossing, ou la Traversée de l'été en français, n'est pas le plus connu des romans de Truman Capote. Pour cause, il n'est sorti qu'en 2005, à titre posthume donc. Ce qui n'empêchera Scarlett Johansson et son équipe de se lancer l'année prochaine dans la production d'une adaptation de ce roman. À condition de trouver l'argent nécessaire. 

C'est en direct de Cannes que la ministre de la Culture, Aurélie Filippetti, répondait ce matin aux questions de Partrick Cohen, sur France Inter. La TVA à 5,5 % sur le livre faisait partie des mesures phares du programme Livre de François Hollande, et très défendu devant les professionnels. Les socialistes, au cours de la campagne, notaient ainsi que durant l'année 2011, le secteur de la vente de livres au détail était le moins rentable du commerce au détail. 

L'association Caranusca présente la huitième édition de son festival itinérant, Les Passerelles, une aventure littéraire destinée à tous les publics de la région Grand Est et de la zone transfrontalière. Du 10 mai au 10 juin 2024, une quinzaine d'artistes et d'auteurs embarqueront pour une résidence créative à bord de la péniche Formigny, un Freycinet de 39 mètres. 

Cet automne, Daniel Pennac, l’un des écrivains préférés des Français, présidera la 35e édition de la Foire du livre de Brive, qui se déroulera du 4 au 6 novembre. Après Danièle Sallenave, Alain Mabanckou, Érik Orsenna, Laure Adler ou Frédéric Beigbeder, c’est un esprit libre qui marquera cette nouvelle édition du rendez-vous briviste.

Fleur Pellerin n'a peut-être pas le temps de lire Modiano, mais elle s'est plongée dans les directives européennes, et leur transposition dans le droit français. Trois directives, plus exactement, dont deux qui auront des conséquences dans le domaine du livre. Un projet de loi a été présenté lors du Conseil des ministres du 22 octobre dernier.

Les six finalistes du Prix Orange du livre 2018 ont été sélectionnés par un jury que préside Erik Orsenna. Le prix récompense, depuis 2009, un roman français de la rentrée littéraire d’hiver. Porté par la Fondation Orange ainsi que le site lecteurs.com, il associe des lecteurs passionnés de littérature et des professionnels du livre.

La série The Witcher, Le Sorceleur en français, était bien connue des amateurs de fantasy, mais les adaptations réussies en jeux vidéo en 2007, 2011 et 2015 lui ont permis d'atteindre un nouveau public. Particulièrement chronophages, les jeux captivent parfois pendant des heures les joueurs... Alors une petite pause coloriage ne pourra pas faire de mal.

Page(s) rassemble cette année encore, pendant trois jours, une centaine d'éditeurs de livres d'artiste dans un salon gratuit pour les visiteurs. Des éditeurs français et étrangers offrent à voir et à toucher, avec des gants bien sûr, leurs ouvrages précieux sur de larges tables bien éclairées, permettant ainsi l'expérience du livre objet d'art.

La sortie d’une nouvelle collection donne rarement l’occasion d’une enquête – à moins que la Saint-Valentin ne s’approche et que l’on ne parle de littérature érotique. L’occasion rêvée de découvrir que 51 % des Français ont lu un livre érotique. Et, pour information, les 65 ans et plus seraient des consommateurs « assidus », à 65 %. 

Écrivain et réalisateur français, originaire de la Meurthe-et-Moselle, Philippe Claudel officie à l'Académie Goncourt depuis janvier 2012. Mais il a aussi fait des choses bien dans sa carrière d'auteur, et tout aussi intéressante dans le cinéma. Et sa carrière se poursuit actuellement avec la traduction de son roman Quelques-uns des cent regrets (Stock).

Harry Potter reste le chouchou, incontesté, incontestable, et incontestablement. Après avoir capté l'attention et envahi l'imaginaire d'une génération de lecteurs, Harry Potter and the Philosopher's Stone (en français, Harry Potter à l'école des sorciers), reste le livre favori des Britanniques. Plus de 24.000 votants ne peuvent pas exprimer mieux leurs idées...

Depuis sept ans bientôt que My Hero Academia a déferlé dans les librairies françaises, le shonen de Kōhei Horikoshi (dessin et scénario) continue d’emporter l’adhésion. Prépublié à partir de juillet 2014 au Japon, le titre compte à ce jour 37 tomes, contre 34 pour la version traduite en français. Et ce n’est pas fini.

FIBD 2020 — Avec l'ouverture du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, le 9e art sera à l'honneur un peu partout. Mais, sur internet, la BD attire l'attention des Français, relève SEMrush, société spécialiste du marketing digital, qui livre un palmarès des personnages les plus recherchés sur le moteur Google. Sans trop de surprises, Astérix apparait en premier.

Du 19 juin au 24 juillet 2021, la galerie Huberty & Breyne présente, à Paris, dans son Espace rencontres, l’exposition Red and Blue lines de Kevin Lucbert, qui regroupe plus de trente œuvres originales de l’artiste. Ces créations, entièrement réalisées au stylo bille, plongent le spectateur dans un récit rouge ou bleu composé de formes géométriques, de chimères et de paysages fantastiques.

Il existe un lieu fabuleux où sont conservés et consultés des milliers de manuscrits inédits déposés par des inconnus : la bibliothèque-archive de l’Association pour le Patrimoine Autobiographique (APA). À partir de ces « écritures ordinaires », Mauconduit, qui fête ses dix ans en 2022, a imaginé constituer peu à peu une bibliothèque de l’histoire intime des Français au XXe siècle.