François Rasse des Neux

Les Britanniques ont Books Are My Bag, les Allemands avaient Vorsicht Buch : les libraires indépendants des deux pays se sont engagés dans des campagnes au long cours, avec posters, stickers, et soutiens de personnalités. Après trois années de bons et loyaux services, la campagne 'Vosicht Buch' (« Attention, livre ») de l'association des libraires allemands se terminera en mars 2016.

Le haïku est une forme traditionnelle de poésie japonaise. On en attribut la paternité, du moins la forme actuelle, à Bashō Matsuo (1644 - 1694). Le haïku est composé de segments brefs qui s’appliquent à toucher du doigt le temps qui passe, les émotions, les sens, tout ce qui est subtil et éphémère. 

La très sérieuse et scrupuleuse TSA, pour Transportation Security Administration, vient de clarifier les règles de sécurité. Si vous vous apprêtez à partir par voie aérienne, alors cela peut s’avérer utile. Pour les bagages à main, tout ce qui relève de l’électronique devra être sorti et passé aux rayons X...

L'implication du romancier russe Boris Akounine dans le procès intenté au groupe de punk, les Pussy Riot, n'a jamais été feinte. Présent hier au tribunal pour entendre le verdict frappant les trois jeunes filles à la cour de district Khamovnichesky, il avait déjà incité et invité à un large rassemblement. 

« Wow », « bang », « crash », les onomatopées à l'anglaise sont « antipatriotiques » et devraient être évitées dans les bandes dessinées russes. Un groupe de traducteurs à l'origine de cette déclaration a ainsi contacté l'Institut de langue russe Vinogradov, et a élaboré une liste d'onomatopées pour pallier ce gênant problème de traduction.

Pour économiser du personnel, les supermarchés se sont mis à adopter un mode de fonctionnement simple : le parc de caisses automatiques, surveillé par un ou une employé(e). Avec plusieurs caisses qui gèrent seules la pesée et les produits achetés, on se dispense d'autant de personnes, donc la masse salariale diminue.

Dans les paysages sauvages de la Bretagne, commence une histoire d’amour passionnée où planent les ombres du passé. Elodie Bouchez, Rafi Pitts et Aurore Clément mèneront ce long-métrage, inspiré du drame romantique d’Eric Fottorino. Il sera diffusé le 11 février 2022 sur Arte : en voici une première bande-annonce. 

Petite maison d’édition parisienne, le Cabinet Mobi-Dic propose des histoires d’anticipation parallèle ou des cahiers fantastiques, parfois sérigraphiés, créant eux-mêmes textes et dessins. Leur ligne directrice principale : les animaux.

La littérature trouve une place de choix sur les différentes sphères médiatiques. Ici et sur d’autres sites spécialisés en ligne, à la radio ou encore, à la télévision, le livre a encore de beaux jours devant lui, et toute médiatisation est toujours la bienvenue.

Il y a un an, le secteur du livre et le monde de la culture se mobilisaient pour que les librairies restent ouvertes lors du deuxième confinement, autour d'une pétition lancée par François Busnel et un appel commun du Syndicat de la Librairie Française, du Syndicat National de l'Édition et du Conseil Permanent des Écrivains. Aujourd'hui, des bibliothécaires appellent à une quatrième journée de mobilisation nationale ce mercredi 1er décembre, pour permettre à tous les publics et notamment tous les enfants d’accéder aux bibliothèques sans pass sanitaire, et des libraires de toute la France apportent leur soutien à cette lutte.

Après un article remarqué sur la présence d’enfants dans des chenils, qui faisaient la lecture aux chiens, la rédaction s’est prise d’affection pour les animaux qui accompagnent le temps de la lecture. Le volume 1 de la saga a connu un certain succès le week-end passé : nous n’en ferons pas un rendez-vous hebdomadaire pour autant. Ce tome 2 achèvera le cycle, avec quelques surprises...

Guillaume Musso aura passé l’année 2016 en tête des ventes de livres dans l’Hexagone selon une enquête réalisée par GFK et publiée ce jeudi dans Le Figaro littéraire. Derrière lui, on trouve un certain Michel Bussi, un universitaire dont les romans connaissent un fort succès en France, notamment ses trois derniers, N’oublier jamais, Maman a tort et Le temps est assassin (Presses de la cité).

ALBUM JEUNESSE – Devenu populaire avec le duo de choc Tic & Tac, l’écureuil se compose d’une queue touffue, tout flamme, panache qui sert de balancier à cet équilibriste des cimes. Les Grecs s’amusaient d’ailleurs de ce qu’il se fasse de l’ombre avec ce panache poilu — au point de l’appeler donc Ombre-queue, ou skiouros, qui donna écureuil. Magique, non ? Eh ben non. 

Le Prix littéraire de la Ville de Caen 2021 a été décerné, ce samedi 20 février, à Hugo Lindenberg pour son livre Un jour ce sera vide, publié par les éditions Christian Bourgois. Le Prix littéraire de la Ville de Caen-Normandie récompense annuellement des ouvrages littéraires d’auteur·e·s originaires de l’ancienne Basse-Normandie (Calvados, Manche, Orne), y résidant ou l’ayant choisie pour cadre de leur œuvre.

2020, année du livre, peut-être, mais du livre numérique, certainement, et de son comparse, le livre audio. Les bibliothèques publiques, au cours de l’an passé, ont assisté à une explosion des prêts numériques, constate OverDrive. Le service constate que 102 établissements partenaires ont franchi la barre toute symbolique du million de prêts effectués. Et la palme revient à la Toronto Public Library, avec 8 millions, tous formats confondus.

À tous les amoureux de lecture, férus de gadgets en tout genre, et soucieux de l’environnement… Ikea débarque avec un nouvel objet qui vous fera frémir de plaisir. Tjugo, bien loin des chargeurs muraux sans charme, est un petit boîtier en forme de livre, muni d’une couverture bleu vert, idéal pour se fondre dans la masse de livres dont regorgent, on espère, la bibliothèque de chacun…

L’agitateur culturel ouvre plus grand la porte au commerce d’occasion de livres : dans un accord passé avec La Bourse aux Livres, solution de vente entre particuliers, Fnac disposera d’une solution de reprise des ouvrages. Il faudra se déplacer en magasin, pour faire estimer la valeur de ses titres, mis en vente par la suite. Un modèle qui prolonge les « engagements pour une consommation durable », assure le distributeur.

Heureusement que la presse littéraire a toujours la possibilité de faire feu de tous bois sur le Prix Nobel de littérature : récompense qui sert plus ou moins des intérêts politiques, dont l'attribution est toujours sujette à débats... Bref, heureusement que l'on peut se faire les dents sur cette institution, qui a l'an passé récompensé le chinois Mo Yan - et n'a pas échappé à la controverse.

L'an passé, le départ de Fnac était au coeur de la stratégie de PPR. Et en fin de semaine, le groupe a présenté des résultats sur l'année 2012 qui n'avaient rien de mirobolants. Alexandre Bompard, le grand patron, est intervenu devant les actionnaires, profitant de l'occasion pour expliquer son projet Fnac 2015. Avec en première perspective, le mois de juin, qui verra, peut-être, la scission définitive. 

Depuis quelques semaines, Amazon a franchi la barre du million de titres numériques inscrits dans son service Kindle Unlimited. Ce chiffre a été passé en juin dernier, dans une discrète transition. C’est que, un mois plus tard, la société allait annoncer une totale révision de sa politique tarifaire : désormais, les auteurs indépendants seraient payés à la page lue. Une méthode plus respectueuse des œuvres, assurait-on. Évidemment.

L'excentrique américaine Florence Foster Jenkins, aurait certainement jalousé la nouvelle : celle qui passe pour avoir inspiré le personnage de Bianca Castafiore n'a pas été retenue pour l'adaptation des Bijoux de la Castafiore. Cet album de Tintin sera en effet porté en opéra, dans une comédie lyrique. Bon, d'un autre côté, Florence est décédée le 26 novembre 1944, pas commode pour les huit représentations prévues. 

On ignore encore ce qui est passé par la tête de Selina Sherwood : âgée de 33 ans, elle a comparu ce 18 avril devant le tribunal de Wolverhampton (dans les West Midlands), pour avoir déclenché un incendie criminel. C’est à la librairie Waterstones, située sur Victoria Street, qu’elle s’en est pris, en lançant un papier d’emballage enflammé sur la section des livres de Voyage. Hmm...

Les petits-enfants de l'écrivain russe Mikhail Boulgakov sont poursuivis par l'éditeur Overlook Press, qui revendique le droit de publier une version numérique du Maître et Marguerite, le chef d'oeuvre du romancier. Attendu que la maison dispose des droits pour la version imprimée, l'éditeur considère qu'il est en mesure de commercialiser la version numérique. Une fois de plus le contrat est remis en question...

Le célèbre festival britannique de Hay-On-Wye s'est éveillé hier au son d'un étonnant appel. Un des libraires de la ville, Derek Addyman, qui possède trois bouquineries sur place, a en effet appelé à ce que l'on ne fasse pas de place aux ennemis, les lecteurs ebook. Stigmatisés par le plus représentatif de tous : le Kindle, à qui il a aménagé une pierre tombale. 

Depuis l'arrivée de la nouvelle majorité au pouvoir, il n'est pas un jour qui passe sans que l'on annonce l'enterrement en toute beauté des textes et projets de l'ère Sarkozy. Selon les dernières déclarations faites par la ministre de la Culture et de la Communication à nos confrères du Nouvel Observateur, la Hadopi devrait subir prochainement une restriction drastique de ses crédits de fonctionnement.

ALT propose de courts essais à destination des jeunes qui, par-delà  leurs différences, ont en commun d’habiter, pour reprendre les mots  d’Hannah Arendt, « la brèche entre le passé et l’avenir ». Nés dans un monde bâti par leurs prédécesseurs, ils ont à faire advenir celui de demain aussi bien par leurs combats collectifs que par leurs pratiques quotidiennes. 3 ouvrages ouvriront la collection ce 13 janvier 2023.

Le paradoxe n’amuse personne : d’un côté, le prix de l’essence augmente, de l’autre le gazole baisse en France. Depuis quelques semaines, le tarif est passé au-delà des 2,5 €, indique l’AFP pour ce dernier – devenant plus cher que l’essence. Et pourtant, ces derniers jours, cette dernière semble faire la course, quand l’autre se rétracte. Conséquence : plus personne ne sait sur quel pied danser…

Les traditionnels vœux du Syndicat national de l’édition n’auront pas eu lieu cette année, sinon à travers une vidéo : le président, Vincent Montagne, s’adressait à tous, digitalement. Mais le message qui passe est bien celui d’une cuvée exceptionnelle pour l’année passée, avec des chiffres de vente qui donnent le vertige. Et quelques dossiers habilement glissé dans une grande déclaration d'amour au secteur. 

AVANT-CRITIQUE - « S’il te bat, c’est qu’il t’aime », affirme un proverbe russe. Voici un premier roman, publié chez l’Iconoclaste, qui sonne comme un livre choral : chaque protagoniste s'y exprime et porte sa voix. Laura Pogglioli mêle les faits divers aux éléments autobiographiques sur fond d'hymne à la Russie. Une sombre représentation des violences psychologiques et physiques au sein du cadre familial.

Connu de tous pour le duo qu’il forme avec Régis Laspalès, l’humoriste Philippe Chevalier tente une percée dans l’univers livresque en publiant Les Français et moi, chroniques drolatiques le 5 avril prochain (Flammarion, 20,90 €).