Edouard Boné

Inaugurant la Foire de Londres, le groupe Nielsen a fourni quelques éléments sur les ventes de livres numériques. Avec un recul de 4 % sur 2016, pour la deuxième année consécutive, le marché fait grise mine. L’analyse du groupe serait que la jeune génération serait en quête d’un répit numérique, leur vie digitale étant déjà assez bien remplie.

Avec près de 200 maisons sur son territoire, la région Nouvelle-Aquitaine a pensé qu’il était bien de leur consacrer un répertoire. Pour mieux les identifier, et souligner les spécificités de chacun. Ce sont près de 25.000 qu’ils proposent à travers leurs catalogues. Et cet annuaire permet de se faire une sérieuse idée de l’ensemble des maisons.

Alors qu’elle avait porté le dossier d’Angoulême depuis le début de son mandat, la ministre de la Culture a essuyé un vilain refus. « Un petit camouflet, même », note un observateur, « assez prévisible ». À la tête de l’association du FIBD, Delphine Groux a entaché la visite d’Audrey Azoulay.

Depuis octobre 2016, le Green’s Dictionary of Slang, dictionnaire des mots d’argot, est disponible en ligne. Il propose une version gratuite, avec des définitions et un abonnement annuel, plus complet.

Depuis quelques jours, les utilisateurs de Google Translate ont droit à une mauvaise surprise : le service de traduction automatique est limité à 5000 signes, sans qu’aucune explication n’ait été apportée. Étrange décision, donc, que seul un compteur vient rappeler.

Le 21 novembre dernier, le premier livre audio de l’histoire a été trouvé au Canada. Il s’agit de Thyphon, nouvelle de Joseph Conrad dont l’enregistrement date de 1935. Il avait été réalisé par le RNIB à Londres et était détenu actuellement par un collectionneur canadien.

Le Jour où est le titre d'une collection pour jeunes lecteurs à partir de 7 ans qui aborde avec justesse les différentes cultures et le vivre ensemble.

Échaudée par le paysage des magazines littéraires britanniques dans les années 1970, une bande de joyeux drilles crée en 1975 un nouveau titre pour représenter les lettres anglophones. Et lui choisit un nom qui dit tout du ton de la feuille de chou : Bananas. Le magazine accueillera des textes de J.G. Ballard, Sylvia Plath, Alan Sillitoe ou encore William Burroughs.

Alors qu’Emmanuel Macron est chahuté sur la question de l’accueil des migrants en France, le ministère de la Culture apporte une première réponse. Une mission « de coordination de l’action culturelle en faveur des migrants », a été confiée à Benjamin Stora. 

Carina Greyling, sémillante sexagénaire, avait placé tout en haut de sa liste de cadeaux d'anniversaire un souhait un peu particulier. « Passer une nuit enfermée dans une librairie Exclusive Books » : ni une ni deux, le PDG de la chaîne de librairies Benjamin Trisk a exaucé son vœu, d'autant plus qu'il est né le même jour que la dame... Et que cela garantit une sympathique opération de com' à peu de frais. 

Le mois de décembre semble propice aux achats – allez savoir pourquoi ! Lorsque les agapes du 24 seront achevées, et que chacun piaffera d’impatience en attendant que le gros barbu en rouge et blanc passe, l’hôte avisé sortira alors de son tiroir un petit jeu très plaisant. Mythologie Mytholo... Jeux ravira de 4 à 104 ans les convives repus. Et de bien des manières.

Le héros de ce grand album cartonné est un ours brun et « très positif ». Voilà qui commence bien ! Notre ours, donc, est né d’un grattouillement, ou plus exactement d’une « moyenne gratouille ». Il n’a pas de nom, mais ce n’est pas très grave, car il ne manque pas de questions et la première, il va la trouver dans sa poche, rédigée sur un petit bout de papier : « Es-tu bien moi ? »

Quelques semaines après le lancement de la mission d'Erik Orsenna pour tenter d'ouvrir plus et mieux les bibliothèques, le ministère de la Culture propose un premier bilan, avec les observations de l'ambassadeur de la lecture d'Emmanuel Macron. Rendez-vous le 21 septembre au Centre Pompidou pour une journée d'études entièrement consacrée au sujet.

Gerald Winters est dévasté, à l'image de sa librairie et de sa collection de livres rares et de manuscrits, principalement signés par Stephen King. Son commerce, Gerald Winters & Son Rare Books, à Bangor, dans le Maine, a été inondé le 16 janvier dernier. L'intégralité de sa collection, ou presque, temporairement stockée au rez-de-chaussée, a été abîmée par les eaux.

Fondé en 1971 à San Francisco, The Bay Area Reporter est l'un, voire le plus vieux des hebdmodaires américains consacrés à l'actualité de la communauté LGBTQ. Si le site web du journal, toujours en activité, propose les archives jusqu'à 2005, le reste était réservé aux chercheurs, dans les bibliothèques et autres centres d'archives. La GLBT Historical Society de San Francisco change la donne pour proposer l'accès en ligne à ces ressources historiques et sociétales.

Les chiffres de vente de livres au Canada et en Allemagne sont en baisse. Les deux pays partagent une certaine inquiétude quant à la prospérité de leur industrie, tout en cherchant des explications. 

Lancé depuis plusieurs années dans une carrière politique tournée vers la mobilisation des citoyens, Alexandre Jardin prend cette mission très à cœur, comme il l'a prouvé à plusieurs reprises lors de la dernière campagne présidentielle. S'il n'a pas été élu, il n'hésite pas à s'impliquer dans la vie de ses concitoyens... Même si ces derniers ne lui ont rien demandé.

Le département Bandes dessinées d’Artcurial  proposera aux enchères le 18 novembre prochain une large sélection d’œuvres originales des plus grands auteurs du neuvième art. La vacation sera divisée en deux parties, réunissant près de 250 lots chacune.

La romance est un genre qui fait le bonheur des maisons d'édition depuis quelques années. Parfois au détriment de la diversité : des projets, tout d'abord, qui se ressemblent parfois un peu trop, mais aussi des auteurs, qui, comme le signale une étude d'une librairie américaine spécialisée, correspondent trop souvent à un seul profil. Celui d'une femme ou d'un homme blanc, qui représentent l'écrasante majorité des auteurs du genre.

Exclamations, caquetages et vols de plumes : le nouvel album des P’tites Poules vient d’arriver à la rédaction !

300 libraires étaient présents lors de la présentation de la rentrée littéraire d’Albin Michel. Cette année, la maison avait choisi d’investir lourdement dans une diffusion directe sur Facebook. Un live qui aura enregistré 200.000 connexions – quatre fois plus que l’an passé. 

L’Organisme mondial de la Santé assurait que 47,5 millions de personnes dans le monde sont touchées par une démence en 2017. Près de 65 % seraient liés à la maladie d’Alzheimer, et, pour lutter contre cela, les solutions ne sont pas encore radicales. 

La librairie Corneille, située dans le centre-ville de Laval, en Mayenne, va devenir un magasin franchisé Fnac. Les travaux pour l'ouverture ont commencé. Le président de la librairie, Philippe Royer souhaite renforcer l’attractivité de la ville, conforter l’offre culturelle et attirer de nouveaux clients. 

La petite ville d’Orange City, dans l'État de l'Iowa, se déchire autour des collections de la bibliothèque publique : environ 300 personnes se sont rassemblées autour du révérend de l'église presbytérienne, Sacha Walicord, pour exiger le retrait d'ouvrages abordant l'homosexualité ou la transsexualité des collections de l'établissement. Bien entendu, les militants mettent en avant des valeurs religieuses et morales pour justifier leur charge.

Le marché russe a connu une embellie pour 2017, pour la deuxième année consécutive : certes l’an passé, c’est une hausse du prix de vente des livres qui avait conduit à une envolée du chiffre d’affaires. Pour l’an passé, les résultats se maintiennent un peu plus, mais les éditeurs sont confiants : sortie de crise pour le pays.

Il y a de ça quatre mois, Warner Bros et le producteur David Heyman annonçaient un prequel pour le célèbre chocolatier Willy Wonka. Il y a quelques jours était révélée la shortlist d’acteurs encore en lice pour le rôle. Alors, après Johnny Depp et Gene Wilder, qui incarnera le confiseur de Roald Dahl ?

La chaîne britannique de librairies Waterstones a été vendue au fonds d'investissement américain Elliott Advisors, qui a acquis une participation majoritaire dans la société pour un montant non dévoilé. La transaction sera complétée en mai prochain, et l'avenir de Waterstones, qui compte aujourd'hui 283 boutiques, restera entre les mains de James Daunt et son équipe, qui restent à la direction de la chaîne.

Un petit problème à l'allumage ? En octobre 2017, le président de la République Emmanuel Macron, en déplacement à la Foire du Livre de Francfort, se félicitait d'annoncer la création d'un Grand Prix de la Traduction, récompense nationale qui saluerait le travail d'un traducteur ou d'une traductrice. La première édition devait avoir lieu à Livre Paris, mais n'aura finalement pas déplacé les foules, et pour cause.

#FBM18 Les inscriptions sont désormais ouvertes pour le Frankfurt Fellowship Programme 2018, et ce jusqu’au 30 avril. Depuis 20 ans, le programme associatif de Francfort tend à créer un réseau international de jeunes éditeurs afin de favoriser l’échange et le partage d’information partout dans le monde. Un rassemblement annuel des membres de la communauté a lieu à la Foire du livre de Francfort. 

Le livre audio parvient-il à séduire les Français ? Une étude récente indique que si le format peine encore à convaincre, la relation à l’audio reste forte. D’abord parce que la lecture à voix haute ramène à des souvenirs d’enfance, ensuite, parce que les lecteurs aiment replonger en enfance...