E Grandhantz Loiseau

Après la visite de François Hollande en juin dernier, celle de Gérard Larcher, président du Sénat en septembre et celle de Ségolène Royal, ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie début octobre, les 24 et 25 octobre 2015, c’était au tour de Najat Vallaud-Belkacem de se déplacer en Algérie.

Donner une voix aux auteurs dans le grand débat sur la réforme européenne. L’initiative émane cette fois des organisations professionnelles représentant les auteurs. « « Les éditeurs ont des intérêts communs à défendre avec nous, mais nous voulions nous-mêmes faire entendre notre désarroi et demander à la Commission européenne de défendre le droit d'auteur », précisait Valentine Goby à ActuaLitté.

En dépit des actions du gouvernement britannique, un responsable d’Amazon assure que les impôts dus par la société n’augmenteront probablement pas. Chris Noth, responsable outre-Manche de la firme américaine explique en effet que les versements découleront de deux choses : les profits, et les investissements. Et qu’après le calcul, la société paiera ce qui restera.

La fin de la Foire du livre de Francfort s’accompagne malgré tout d’une triste polémique, orchestrée par le ministère de la Culture et de l’Orientation islamique d’Iran. Quelques semaines avant l’ouverture, le pays déplorait en effet que Salman Rushdie soit invité à prononcer le discours inaugural. Auteurs des Versets sataniques, ce dernier n’est pas vraiment en odeur de sainteté auprès des autorités iraniennes – entre autres...

Les éditions du Boréal ont annoncé mardi le décès de Gilles Marcotte. Critique littéraire et auteur d'une vingtaine de livres, il était né à Sherbrooke en 1925 et avait obtenu un doctorat de littérature à l'université de Laval. En France, il avait plusieurs livres publiés aux éditions Flammarion.

Prêt numérique en bibliothèque, le service expérimental à destination des bibliothèques publiques suscite depuis son ouverture à Paris des réactions parfois vives. Soucieux d’ouvrir à chacun la possibilité de prendre la parole, ActuaLitté publie aujourd’hui la réaction de Laurent Soual, conservateur de bibliothèque et consultant spécialisé. 

Les dernières élections des représentants des parents d’élèves dans les établissements scolaires ont conforté la suprématie de la Fédération des Conseils de Parents d'Elèves (FCPE) par rapport à la Fédération des parents d'élèves de l'enseignement public (PEEP).

À l’occasion du Salon du Livre de Montréal du 18 au 23 novembre prochain, l’Association des libraires du Québec installera La Maison des libraires. Une véritable bibliothèque éphémère qui permettra aux visiteurs qui s’y aventureront de recevoir prescriptions littéraires ou participer à des animations diverses. Le tout afin « de maintenir leurs échanges privilégiés avec les lecteurs », annonce l’ALQ. 

Développée par la société Martin média, éditrice de nombreuses revues spécialisées (La Classe, La Classe Maternelle, L’assmat, L’Animation…), l’interface Librairie-interactive.com est une véritable mine de contenu pour les enseignants travaillant en maternelle et au primaire.

Rémunérer les auteurs pour leurs interventions durant les manifestations sera maintenant obligatoire. Les foires, salons et autres festivals littéraires qui souhaitent obtenir un financement de la part du Centre national du livre devront répondre à ce nouveau critère. Cela ne concerne pas les dédicaces, et répond à une nécessité contemporaine de paupérisations des écrivains. 

En février dernier, une centaine d’auteurs britanniques s’unissait pour appeler au boycott culturel d’Israël. Publiée sur The Guardian et baptisée Artists for Palestine UK, la lettre signée par les artistes écrivait qu’il était utile de couper les liens avec Israël et ses ressortissants à cause de la guerre et les violences que le gouvernement mène « sans relâche ». D’autres auteurs — comprenant notamment JK Rowling ou encore Simon Schama — ont alors décidé de réagir et dénoncer une manœuvre « discriminatoire ». Et ce, toujours à l’aide d’une lettre ouverte. 

Le financement des grandes écoles est en pleine mutation. Dans une prise de parole commune, la CGE (Conférence des grandes écoles), la Cdefi (Conférence des directeurs d'écoles françaises d'ingénieurs), la Fesic, l'Udesca, l’UGEI et l'UNFL (les quatre fédérations d’établissements d’enseignement supérieur privés contractualisés) ont dénoncé une baisse trop importante des aides publiques en faveur de l’enseignement supérieur privé associatif.

À l’occasion du 22e Salon du Livre francophone de Beyrouth, qui se déroulera du 24 octobre au 1er novembre, un nouvel atelier de formation des traducteurs du français vers l’arabe en sciences humaines et sociales (SHS) est organisé par l’Institut français du Liban, l’Institut français et l’Union des Traducteurs arabes, en collaboration avec les instituts français d’Egypte et du Maroc et le magazine La Vie des Idées.

Fnac confirme ses résultats en hausse, assurent les bilans financiers. Avec un chiffre d’affaires consolidé à + 0,6 % sur le 3e trimestre, la chaîne de boutique poursuit sa remontée. Elle enregistre au niveau du groupe 860 millions € de CA, avec 613 millions € réalisés en France. 

En présence d’Emmanuel Macron, Ministre de l’Economie, de l’Industrie et du Numérique, et de plusieurs dirigeants de grandes entreprises, MOZAIK RH, cabinet de recrutement et de conseil en ressources humaines spécialisé dans la promotion de la diversité, a lancé le 29 septembre dernier, le la FONDATION MOZAIK.

Professionnel de l'image et amoureux de l'intrigue, Matthieu Biasotto est un auteur épris d'indépendance, fervent défenseur de la liberté de création. L’autoédition s’est imposée à lui comme une évidence. Son premier roman a été classé dans les meilleures ventes d’Amazon. Il participe à la Rentrée des Indés avec Pictural, une romance qui l’éloigne de l’univers noir auquel il avait habitué ses lecteurs. 

Le mirobolant roman de Seth Graham-Smith, Pride and Prejudice and Zombies, publié et traduit par Laurent Bury (Flammarion), reprend la trame du livre de Jane Austen. Et le 5 février 2016, le livre sera adapté en film, réalisé par Burr Steers, avec Lily James, Sam Riley, Matt Smith, Lena Headey, et Charles Dance dans les rôles principaux. 

Dans l’air du temps, l’analyse des données de lecture fait des émules. Pour preuve, cette société espagnole, Tekstum, basée à Barcelone et lancée en avril dernier. Elle propose d’analyser les critiques de livres fournies sur différents types de plateformes, ainsi que les commentaires issus des réseaux sociaux. Mais elle entend aussi mesurer la réputation d’un auteur, et l’engagement social qu’entraîne un livre. 

Présenté dans la sélection d’avants-première du festival jeune public parisien, The Case of Hana & Alice est le premier film d’animation du réalisateur et le prequel à son film de prise de vues réelles Hana & Alice (2004). Le film sortira prochainement en France et sera projeté au Studio des Ursulines le 24 octobre à 14 h 15 et au Majestic Bastille le 26 octobre à 10 h 15.

Le Canada en général et le Québec en particulier sont souvent cités comme un exemple en matière de lutte efficace contre le décrochage scolaire. Il faut dire que dans ce pays qui connaissait historiquement un taux de décrochage particulièrement élevé, des efforts très importants ont été consentis pour améliorer la situation.

Face à la multiplication des outils technologiques mobiles, chaque tranche d’âge adopte des conduites particulières. Mais, comme ces appareils, les usages évoluent très rapidement. Depuis 2011, l’entreprise Pearson, grâce à l’institut de sondage Harris Poll, décortique les usages scolaires des jeunes américains.

« Au regard de l’agenda européen et de l’actualité récente, l’objectif de ce forum est de mettre en perspective la position française sur le droit d’auteur et celle des autres pays européens. Analyser les enjeux d’un développement de la culture européenne et dégager les menaces et les opportunités, pour le secteur du livre, d’une révision des textes européens (directive de 2001, absence de responsabilité des hébergeurs et fournisseurs d’accès, interopérabilité et portabilité des œuvres, inégalités de la fiscalité européenne…) telle est l'ambition de ce forum.

Jeanne Benameur pénètre ses personnages sans la distance de l'écriture. Elle épouse leurs formes et leurs pensées les plus profondes, fond en eux, absorbe leurs gestes, EST ce qu'ils sont, absolument et laisse alors le lecteur ébranlé, à peine soutenu par des mots, si acérés mais tellement justes, par des phrases si économes d'effets mais ciselées à la perfection, appropriées à la voix, uniques et transcendantes. Véritables. Le bruit du silence. "C'est dans les veines, au secret des poitrines que les mots fous se disent. Rien ne passe les lèvres."

Inutile de fracasser la touche de rafraîchissement pour que s’affiche la liste du jour... Nous sommes confus, mais ce jeudi, notre partenaire Sequencity s’est pris à son propre jeu, et nous a fait parvenir avec un peu de retard sa sélection des dernières BD à découvrir. Nous vous présentons toutes nos excuses pour le dérangement. Promis, ils seront châtiés. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Le 27 octobre prochain, le Sénat américain s’apprête à voter le Cybersecurity Information Sharing Act (CISA). Le projet de loi, nouvelle mesure pour en matière de cyber sécurité, permettrait de faciliter la récolte des données d’internautes par les agences gouvernementales. Une intrusion de la part de l’État pour laquelle Apple et Dropbox ont annoncé leur désaccord. 

Du 9 au 11 octobre dernier, l’ensemble des coordinateurs des réseaux linguistiques de l’Alliance internationale des éditeurs indépendants s’est réuni à Paris. Trois jours pour échanger, élaborer des stratégies, prendre des décisions collectives sur la situation des éditeurs indépendants dans le monde. L'Alliance, réunissant 400 éditeurs, fait élire ces coordinateurs afin de faire remonter les attentes et besoins des professionnels de leurs confères dans leurs réseaux. L'un d'entre eux, Araken Gomes Ribeiro, coordinateur du réseau lusophone, nous a présenté les enjeux de l’édition dans son pays.

Judith Roze a été nommée Directrice du département Langue française, Livre et Savoirs. Elle remplace Christophe Musitelli, qui a rejoint le ministère des Affaires étrangères et du Développement international en tant que conseiller diplomatie, culturelle et d’influence.

On la connaît sous le nom de Wicked Bible, ou Bible Perverse, Vicieuse. Datée de 1631, cette réédition de la Bible du roi Jacques émane des imprimeurs Robert Barker et Martin Lucas, travaillant pour la cour royale. Sauf que les deux bonshommes ont laissé passer dans le texte une double coquille : « Tu ne commettras point l’adultère », est devenu ainsi « Tu commettras l’adultère ». Gloups !

Avec l’invention des points de suspension, qui vont toujours et uniquement par trois, la littérature se créait une bulle de suspens, capable d’évoquer, autant que de passer sous silence. Une parole incomplète, arrêtée, ô Temps, suspends ton vol, etc. Et un universitaire de Cambridge vient de découvrir que les « ... » étaient apparus en littérature anglaise au XVIe siècle.