Conseils à un jeune professionnel en psychiatrie

Le repos aoûtien donne l'occasion au journaliste éreinté d'une année de vigilance, de se replonger dans quelques blagues potaches. Et l'une d'entre elles, bien connue dans les milieux de la typographie, est celle qui coûta à l'État américain plus de 80 millions $. C'était en 1962, et la NASA n'a pas fini de s'en mordre les doigts. 

Après 15 millions d'exemplaires vendus dans le monde entier, Le Petit Nicolas est devenu un ami de choix pour pas mal d'enfants, à travers 45 pays différents et une quarantaine de langues. Le tout géré par la maison d'édition IMAV, qui gère l'ensemble des droits dérivés et audiovisuels de l'oeuvre. Une exposition dans la mairie du IVe arrondissement fut l'occasion d'échanger avec Aymar du Chatenet, directeur général d'IMAV.

Loin des micros, depuis les hautes sphères, on avoue volontiers que « la communication autour de l'arrêt des Éditions Autrement Jeunesse a été un ratage ». Mais pour les auteurs, cette confidence ne réchauffera pas : tout s'est fait dans le silence, la discrétion, comme si rien ne devait se savoir. Géraldine Alibeu, trésorière de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, a pris la parole, pour dénoncer le marasme.

Pour son édition 2017, la Foire du Livre de Francfort a proposé à la France d'être l'invitée d'honneur. Cependant, pouvoirs publics et professionnels du livre ne sont pas convaincus de l'intérêt de l'opération. Le coût pour la France serait évalué à 9 millions d'euros, et ce pour des retombées qui restent difficiles à chiffrer (voir notre actualitté).

Ils sont nés au Japon, au Maroc et au Danemark, mais écrivent en français. Akira Mizubayashi, Fouad Laroui et Pia Petersen ont débattu, pendant le salon Le livre sur les quais, du thème « Écrire et vivre en plusieurs langues ». Une discussion menée en eau douce, à bord bateau Le Lausanne…

Entre 1832 et 1835, l'écrivain russe Nicolas Gogol rédigea Le Nez, une nouvelle grotesque, dans laquelle un barbier découvre un nez dans son petit-déjeuner, un lendemain de cuite. Il s'agit de celui d'un assesseur de collège, bien résolu à retrouver son bien, mais l'organe fait désormais son propre bonhomme de chemin. En 1963, les inventeurs de la technique de l'écran d'épingles allaient adapter l'oeuvre sous la forme d'un court-métrage d'animation.

Le Centre national des Œuvres universitaires et scolaires (Cnous) vient d’annoncer que les demandes de bourses et de logement universitaires pour l'année universitaire 2015/2016 se feront à compter du 15 janvier 2015 et ce jusqu’au 31 mai 2015.

« Les Éditions Luc Pire s'affirment comme une maison d'édition indépendante, généraliste, belge et francophone », avec un catalogue qui se développe six axes éditoriaux :  Société-Politique ; Document ; Histoire et Patrimoine ; Humour;  Littérature ; Arts contemporains. La maison d'édition, sensible aux mutations qui ont cours actuellement a décidé, depuis le 1er janvier 2011, de proposer une offre numérique de ses oeuvres. Dans le domaine société politique, la maison compte d'ailleurs plusieurs titres.

Les Ateliers du livre de la BnF se présentent comme des rendez-vous consacrés depuis 2002 à l'histoire du livre et son univers contemporain, sous forme de journées d'études. La bibliothèque nationale vient d'annoncer via un communiqué que ce cycle de manifestations se prêtera à la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale, à l'occasion de la séance du mardi 13 mai prochain, sur le thème « Lire et publier en temps de guerre ». 

En octobre 2016, le médecin du RAID Mathieu Langlois, assisté par le journaliste de Marianne Frédéric Ploquin, avait publié son témoignage sur la terrible nuit parisienne du 13 novembre 2015. S’il avait reçu l’aval oral du ministère de l’Intérieur et du patron du RAID, Jean-Michel Fauvergue, ce projet n’a finalement pas plu à tout le monde quand il est arrivé sur les étals des librairies, rapporte Marianne.

Elle est née à Madagascar ; elle a été fonctionnaire d’État pendant quinze ans. Elle est aujourd’hui formatrice pour adultes. Voilà pour sa carrière professionnelle. Mais ce qui l’anime, tout au fond d’elle-même, c’est la littérature. Elle vient de sortir son premier recueil de nouvelles, À Fleur de peau, aux éditions L’Harmattan.

Walden, livre de Henry David Thoreau publié en 1854, est considéré comme un modèle de récit de voyage et de survie : Thoreau y décrit son séjour de près de 2 ans aux bords de l'étang de Walden, dans le Massachusetts aux États-Unis, en y exposant ses vues sur l'industrialisation et son rapport à la nature. Et Walden devient à présent un jeu vidéo.

Le sociologue, poète et artiste peintre Mustapha Saha adresse aux autorités marocaines un appel sans ambiguïté. Selon lui, la présence du Maroc comme invité d’honneur au salon Livre Paris ne peut se faire sans un « hommage historique aux monstres sacrés de la littérature des deux rives ».

Après les films, les livres et le théâtre, Harry Potter débarque...au restaurant ! À Brooklyn, chez Pasta Wiz, vous aurez maintenant la possibilité de manger des pâtes dans un décor entièrement basé sur l’univers du sorcier à lunettes.

Les technologies progressent à une vitesse folle, et ce qui constitue notre quotidien aujourd'hui semblait encore impensable il y a quelques années. Mais, ce qu'il nous manquait vraiment pour avoir le sentiment d'entrer dans la modernité, c'était la possibilité d'afficher un livre numérique sur un sac à dos. Non ?

Les Éditions Ofelbe ont pris part pour la première année au Salon du livre jeunesse de Montreuil. Lancée voilà moins de deux ans, elle se consacre à la culture pop japonaise, et plus spécifiquement à un phénomène de librairie de l’Archipel : le Light Novel. Guillaume Kapp, responsable de la communication, nous raconte l’histoire de la maison.

Alerte chez les collectionneurs : un exemplaire précieux de Du côté de chez Swann, imprimé sur un papier japon impérial, sera mis aux enchères à Sotheby’s ce samedi 30 octobre. Il est estimé entre 400 et 600.000 euros. À vos portes-monnaies !

Avec le Jerusalem d’Alan Moore, Claro a abattu un travail de traduction immense. Et plus encore. Depuis des années, l’auteur régale d’ailleurs les lecteurs avec les ouvrages de Pynchon, Danielevski ou Salman Rushdie, traduits par ses (bons) soins. Alors quand le président Emmanuel Macron parle de traduire des livres, d’apprendre les langues étrangères, Claro réagit. Pointilleusement.

Personne n’a oublié le grand moment de hip-hop réunissant les deux rappeurs Bigflo et Oli, en featuring avec le Youtuber Squeezie, Maître des jeux vidéo les plus improbables. Les trois lascars étaient parvenus à solliciter Alain Rey, le lexicologue en charge du Dictionnaire Le Robert. Une aventure musicale qui avait fait du bruit !

La Bibliothèque municipale de Lyon a reçu un legs inhabituel, à hauteur de 3,5 millions €. Une délibération du 20 novembre 2017, au conseil municipal de Lyon, accepte ainsi le don de Louis Perrin, prêtre de la ville de Lyon. Docteur en théologie, résidant à 200 mètres de l'établissement, Louis Perrin précise dans son testament son souhait « que ces biens ou le produit de ces biens servent à la Bibliothèque Municipale de Lyon ».

Comme d'autres établissements, l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière dispose de sa propre médiathèque, destinée au personnel, aux patients et à leurs familles. D'accès gratuit, très appréciée des patients et du personnel, la structure fait pourtant les frais des travaux en cours au sein de l'hôpital, sans que ses propres locaux ne soient rénovés. Par ailleurs, le projet d'un nouveau lieu, central, se fait toujours attendre...

En France, la réflexion se poursuit sur l'évolution des bibliothèques : horaires, services, budget, accueil... La profession entière se pose des questions. L'Association des Bibliothécaires de France avait invité Zoinul Abidin, directeur de réseau des bibliothèques de Barking, en banlieue de Londres, pour esquisser certaines réponses. Le Barking Learning Centre, qu'il dirige, propose en effet un équipement particulier qui remet en cause toutes les certitudes sur les bibliothèques...

Arthur Tenor publiera chez Scrineo un nouveau roman, Pourquoi ? — Le combat des anges d’ici quelques jours. « Plus personne n’y croyait. Et pourtant, il est sur le point de se produire… le premier acte de l’apocalypse. » Le roman tourne autour d’un objet magique, en mesure de répondre à toute question. Un artefact très convoité...

Contrairement à Barack Obama, qui s’était montré plutôt tendre à l’égard de Jeff Bezos et d’Amazon, Donald Trump, jamais à court de démagogie, a décidé de frapper fort. Dans un tweet rageur, le président des États-Unis a directement attaqué l’entreprise. Conséquence, 5 milliards de perdus pour la firme... 

Depuis le printemps 2016, l’organisation ECHO basée en Grèce, se concentre sur l’accueil de réfugiés. À l’origine, quatre personnes qui travaillaient bénévolement dans le camp EKO, basé à 20 km au sud de la frontière entre le pays et la Macédoine. Et avec le temps, des projets brillants d’espoir qui ont vu le jour.

Aux États-Unis comme dans d'autres pays du monde où la liberté d'expression est pourtant considérée comme acquise, la lecture de certains livres reste mal perçue. Notamment par les parents d'élèves : les écoles américaines prennent des pincettes lorsqu'il s'agit de faire lire des ouvrages aux enfants. Un parent d'élève a ainsi dû signer une autorisation à son fils pour qu'il puisse lire Fahrenheit 451 de Ray Bradbury... Son message ne manque pas de piquant.

Chaque année, à Francfort, les membres des associations européennes de traducteurs se donnent rendez-vous pour évoquer les grands sujets relatifs au métier. La réunion annuelle de cette édition 2016 fut toutefois un peu particulière, avec la création du réseau ENLIT, pour European Network for Literary Translation, destiné à donner plus de visibilité aux traducteurs littéraires.

Pour sa deuxième édition, le prix littéraire « Facile à lire » Bretagne, porté par Livre et lecture en Bretagne, a été remis le vendredi 20 septembre au Pôle culturel du Roudour (29). Porté par Livre et lecture en Bretagne, ce dernier s’adresse en priorité à un public dit éloigné du livre et de la lecture.

Mis en accusation pour violation de copyright, l’ancien gérant du site eBook.bike n’en démord pas : il n’a rien fait de mal. Au contraire de l’administration qui n’a pas notifié correctement les demandes de suppression de contenu. Pour l’auteur John Van Stry, qui intente la procédure, la route s’annonce longue…

Le Pangur Ban a des origines bien étranges : pour certains, il aurait été découvert dans un manuscrit que détenait le monastère de Saint Paul, en Carinthie (Autriche). Pour d’autres, il avait été rédigé sur une copie des épîtres de Saint Paul. Ou plus simplement, au verso d’une page qu’un moine recopiait. Ce qui est certain, c’est que ce poème est une jolie déclaration d’amour aux chats.