Charlotte Brontë: A Life

Depuis quelques jours seulement, la ville de Montrouge compte une nouvelle librairie parmi ses commerces de proximité, Le Bonheur. Ouverte par Grégory Sapojnikoff avenue de la République, la librairie généraliste vient proposer une offre qui répond à la demande des Montrougiens.

Créatrice du personnage Fifi Brindacier, l'autrice suédoise Astrid Lindgren a marqué la littérature jeunesse de son nom. Un film, Becoming Astrid, reviendra sur ses jeunes années, avant qu'elle ne s'essaye à l'écriture. Sténographe et secrétaire, Lindgren inventera des histoires pour ses propres enfants.

Ce mercredi 31 octobre à 20.50, François Busnel nous offre une émission spéciale autour d’un livre et d’un homme : Robert Badinter. Son livre Idiss  (Fayard) est un récit poignant dans lequel il raconte l’histoire de sa grand-mère.

La transparence des comptes est un sujet complexe entre éditeurs et auteurs. Les négociations se poursuivent, mais les aboutissements préoccupent les sénateurs. Édouard Philippe, le Premier ministre, vient d’intervenir dans les débats, pour affirmer toute l’attention que le gouvernement porte au sujet.

 Après plusieurs mois de travail, voici qu’est inauguré un nouveau prix littéraire à Montpellier, parrainé par l’écrivain Nicolas Rey, le Prix Joseph. L’objectif de cette création est d’exporter la rentrée littéraire dans le Sud de la France. Le jury est jeune, aime lire et faire la fête.

L'Association des Bibliothécaires de France (ABF) n'a pas chômé, et adresse une lettre au ministre de la Culture récemment nommé dans le troisième gouvernement d'Édouard Philippe, Franck Riester. Dans ce courrier, après les félicitations, l'ABF sollicite un rendez-vous rapide pour s'assurer de la poursuite du Plan Bibliothèque. Et pour avertir le ministre des menaces qui pèsent sur certains établissements de prêt.

Cette question a motivé plus d’une quinzaine de libraires malgaches et comoriens, qui viennent d’assister à la formation AILF « Valorisation de la librairie : aménagement et classement » qui s’est tenue à l’Institut français d’Antananarivo du 8 au 10 octobre 2018.

Organisé par la Protection Judiciaire de la Jeunesse, la ville de Rennes et la Cité Internationale de la BD, Bulles en fureur réunira une nouvelle fois, le 20 octobre prochain au Théâtre de la Paillette, une centaine de jeunes, dont certains suivis pas la PJJ, à l'occasion de lectures, rencontres, ateliers, échanges et remise de prix autour de la bande dessinée.

Elzbieta Violet, illustratrice et auteure française originaire de Pologne est décédée en ce mois d’octobre. Née le 3 juillet 1936, elle était également peintre et photographe. Elle avait fait de l’enfance et de sa littérature un terrain de jeu autant que de chasse, partant à la recherche des images et des mots pour les plus jeunes.

Le plus vieux livre d’Europe, intact, retrouvé dans miraculeux état de conservation, voilà qui force la légende et le respect. Cet exemplaire de l’Évangile selon Saint Jean, réalisé vers 698 par l’évêque anglo-saxon, Saint Cuthbert, n’en finit pas de passionner. 

Le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, pour 2019, a mis la diversité à l'affiche avec 3 illustrations pour autant de genres, BD, jeunesse et manga. En janvier 2019, Bernadette Després, créatrice de Tom-Tom et Nana, aura droit à une exposition consacrée à son oeuvre, tandis que Kentarō Satō, créateur de la série Magical Girl of the End, rencontrera les fans lors du FIBD.

Les 35es Assises de la traduction littéraire s'annoncent : du 9 au 11 novembre prochains, à Arles, le métier engagera un débat autour de la notion de temps et, bien sûr, sa traduction. Cinquante invités, 13 ateliers de traduction, des animations et événements, ainsi qu'un nouveau lieu investi, le Théâtre d'Arles. Les Assises sont organisées depuis plus de trente ans par l'Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS).

Marcel Gotlib, homme d’humour, de dessins, créateur de Gai Luron, n’aurait rien à voir avec l’enfance ? C’était tout l’objet de la polémique qui surgit en avril dernier. Il était en effet question de donner le nom de l’auteur à la bibliothèque du Vésinet. Les réticences vaincues, le talent reste.

Le chemin qui mène à la publication est ardu. Celui qui mène aux lecteurs ne l’est cependant pas moins. Trouver un éditeur n’est presque pas le plus compliqué dans le parcours d’un auteur. La société Wattpad, spécialisée dans la diffusion de fan fiction, envisage d’aider tout le monde, en se faisant agent littéraire...

Tout part d’un achat réalisé par un promoteur immobilier parisien : pour l’un de ses clients, il achète 120.000 m2 de foncier, dans la commune de Grandchamp-des-Fontaines. Située au nord de Nantes, la ville deviendrait une nouvelle base pour Amazon ? 

Littératures du monde entier : tel est le credo des éditions Zulma qui allient exigence esthétique et goût du romanesque revendiqué. Des défricheuses inspirées qui confirment que la curiosité est une qualité. Laure Leroy est éditrice et directrice générale des éditions Zulma. Elle nous parle de Pram et du travail inédit mené autour de sa saga. 

ROMAN ETRANGER - Mick Kitson écrit droit dans les yeux. La misère, la violence, l'extrême de l'enfance au bord du gouffre. Pas de pleurs dans les chaumières. La survie de l'intérieur où les larmes n'ont plus cours depuis longtemps.

Dans le cadre du cycle « Bibliothèques dans la cité » porté par la Bibliothèque publique d'information, la bibliothèque André Malraux de Strasbourg accueillera, le 12 novembre 2018, une journée d'étude consacrée à la question de la formation des citoyens. « Bibliothèques et valeurs de la République : comment accompagner la citoyenneté ? » abordera des questions complexes.

POLAR ÉTRANGER – Cambriolage dans une bijouterie, totalement bidonné, mais particulièrement violent. Varg Veum, détective privé de Bergen (capitale du comté de Hordaland, en Norvège), mène l'enquête. Entre la disparition d'un enfant, survenue voilà 25 ans, et ce crime, un lien ?

Radio France lance Vox, Ma chorale interactive, avec ARTE, son partenaire principal, la Sacem, et en collaboration avec le ministère de la Culture et le ministère de l'Education nationale. Ce portail gratuit destiné aux enseignants et à leurs élèves propose un contenu pédagogique adapté à chaque niveau scolaire, de la maternelle à la terminale, pour apprendre à chanter seul ou en groupe.

La presse portugaise n’en revient pas, et apprécie d’autant plus. L’écrivain António Lobo Antunes sera le second auteur lusophone, après Fernando Pessoa, à intégrer la bibliothèque de la Pléiade. Et, cela devient une habitude, à y figurer de son vivant.

ROMAN FRANCOPHONE - À travers le récit d'une adolescente drôle et subtile, inquiète de son corps et qui découvre ses désirs, Emmanuelle Bayamack-Tam nous plonge dans une utopie gaie et farfelue. Mais Arcadie réserve des surprises de taille. A l'instar de la folle adolescence. A l'instar de tout le genre humain. Une lecture qui fera empreinte.

ROMAN FRANCOPHONE - Amélie Cordonnier nous plonge dans la violence intime d'un couple. Non non, pas la violence de tous les jours, un peu banale : une violence d'une intensité irrespirable. Un roman infernal et subjuguant. Explosion en plein vol assurée.

Cette fois, c'est la bonne : les fans de la saga À la croisée des mondes, de Philip Pullman, peuvent raisonnablement espérer une adaptation à la hauteur, grâce à la BBC. Alors que le tournage de la première saison d'une des séries britanniques les plus attendues du moment vient de commencer, Bad Wolf et New Line, les producteurs, se sont déjà engagés sur la voie d'une seconde saison, avec 8 nouveaux épisodes.

Le bras de la justice n’a pas tremblé : alors qu’un cambrioleur s’était introduit dans une librairie de Guéret, la police l’a interpellé au moment de son larcin. Aux belles images est préservée et son fonds de Pléiade également. En revanche, pour le voleur...

Les éditions Zulma se sont lancées dans la publication des quatre volumes de ce qui constitue le Buru Quartet. Une œuvre clé, imposante, fruit d’un écrivain majeur : l’Indonésien Pramoedya Ananta Toer, dit Pram. Encore injustement méconnue, cette tétralogie a été publiée pour la première fois en langue française. Il s’agit d’une aventure éditoriale hors du commun. 

Une soirée se tiendra en hommage à Ahmet Altan, journaliste et romancier, incarcéré depuis septembre 2016 et condamné à la réclusion à perpétuité. Organisée par Les Nouveaux dissidents, elle réunira Asli Erdogan (écrivaine et journaliste), Aysegul Sert (journaliste, reporter au New York Times), Timour Muhidine (directeur de la collection « Lettres turques » chez Actes Sud).

La francophonie, Alain Mabanckou en est l’un des puissants représentants, et plus encore quand il refuse d’être associé au gouvernement français. Avec la publication de son dernier roman, Les cigognes sont immortelles, l’écrivain développe une vision toujours peu entendue.

Depuis quelques mois, les États-Unis s'interrogent sur la conduite à adopter face à la diffusion en ligne de plans d'impression d'armes à l'aide d'imprimantes 3D. Une technologie au point, des plans facilement accessibles, tout indique qu'une multiplication des armes à feu en circulation pourrait survenir. Face au risque de perte de contrôle et en attendant une décision du législateur, les bibliothèques du pays équipées en imprimantes 3D adoptent des mesures de précaution.

L’année 2018 marque le centenaire de la Première Guerre mondiale, mais aussi de la mort du peintre suisse Ferdinand Hodler, décédé le 19 mai 2018. Et ce 1er août, à l’occasion de la fête nationale suisse, des auteurs se retrouvent sur Twitter pour un fil en forme d’hommage avec des textes forts en 140 caractères…