Bob Iger Disney

Traducteur de la biographie d'Orson Welles, Jean-Pierre Carasso est décédé à l’âge de 74 ans. « Il fut l’un des plus grands traducteurs et c’est grâce à lui que les Français ont pu découvrir l’univers de nombreux grands auteurs, comme Raymond Carver, Ian McEwan, Jay Mc Inerney, Norman Mailer ou encore Hubert Selby Jr », indique le Centre national du livre dans un communiqué.

« Me font vos yeux beaux mourir, belle Marquise, d’amour », qu'importe la manière dont on le tourne et le détourne, c’est dépassé : le Bourgeois gentilhomme de Molière n’aurait aucune chance. Aujourd’hui, pour séduire, on lance des negs, ces attaques faussement ingénues, aux accents vexants, destinées à destabiliser pour mieux conquérir. Et on exige une maîtrise de la punchline, pour capter l’attention, et briller de mille éclats. Sur internet, les codes ont changé...

Le bilan dressé par uniFrance des films français à l’international montre que 2014 fut « une excellente année ». Recensant 120,2 millions d’entrées et 685,2 millions € de recettes, on dépasse « le seuil des 100 millions d’entrées à l’international ». Et sur le mois d’octobre 2015, on retrouve parmi les plus grands succès, Le Petit Prince, librement adapté par Mark Osborne. 

Venus des quatre coins du pays, plus de 310 jeunes, âgés de 10 à 15 ans, seront au rendez-vous de la finale des championnats de France de bridge scolaire, samedi 5 et dimanche 6 juin 2016 à Saint-Cloud. Ils tenteront de décrocher un titre national et de faire la fierté de leur établissement et de leur comité.

L’écrivain Bret Easton Ellis, auteur américain emblématique de la génération X et bien connu pour son sulfureux roman American Psycho, a signé un contrat avec la société de vidéo à la demande et de production Fullscreen pour réaliser la série thriller The Deleted, dont la diffusion est prévue en 2017.

Le chardonneret fut l'un des livres marquants de l'année 2014 : The Goldfinch, en VO, troisième roman de Donna Tartt, lui permit de remporter le Prix Pulitzer la même année. Quelques mois plus tard, Warner Bros achetait les droits d'exploitation du film, ne faisant pas de mystères quant au tournage d'un futur long-métrage. Le nom du réalisateur, John Crowley, vient d'être dévoilé.

Chaque année, le Prix Marcel Pagnol récompense un livre qui évoque des souvenirs d'enfance. En 2016, c'est l'auteure Astrid Éliard qui remporte la récompense pour son roman Danser, publié le 11 février 2016 au Mercure de France. Elle succède à Gilles Leroy, lauréat 2015.

Et voici comment Tom Hanks signe son grand retour dans le monde passionnément ésotérique de Dan Brown. Soit. Endossant le rôle de Robert Langdon, c’est un nouveau secret perdu dans les âges qu’il va rechercher, avec Inferno. Troisième tome de la saga du romancier, il plongera le symbologiste à chaque indice, plus profondément vers les enfers...

On dirait bien qu’aucun réalisateur ne semble résister à Benedict Cumberbatch. L’acteur britannique a été choisi par les créateurs du film d’animation Moi, Moche et Méchant pour succéder à Jim Carrey dans la peau du Grinch dans le nouveau long-métrage d’animation, Dr. Seuss How the Grinch Stole Christmas.

Le futur ex-président des États-Unis se prépare à retrousser ses manches : à la fin de son mandat débutera la construction de sa bibliothèque. Une tradition américaine assez ancienne : le président sortant offre à son pays une bibliothèque, qu’il finance. C’est dans la ville de Chicago que cette dernière sera implantée, avec un budget prévisionnel de 500 millions $ à réunir. Et maintenant, le président va parler.

On y est presque, le sommet de la pyramide professionnelle, le dernier étage de l’ascenseur social, il suffit de faire un effort, un dernier. Encore un petit effort !, propose Antoine Chereau dans un album réunissant des dessins de presse. Il partage la joie du monde de l’entreprise, avec de saynètes fulgurantes, grinçantes et particulièrement justes.

En septembre 2015, le dessinateur Maëster était victime d’un AVC – une hémorragie cérébrale – qui l’avait laissé très diminué. Frappé par une hémiplégie du côté gauche, il n’avait informé les lecteurs de son site, La Grande Tambouille, que fin janvier. Et toujours avec l’humour qu’on lui connaît. Pour lui apporter le soutien nécessaire, une campagne d’appel aux dons a été lancée, Go Maëster...

Et Gretel, paru aux éditions CMDE dans la collection « Dans le ventre de la baleine », est une version terrifiante du conte classique des frères Grimm, revisitée par Marien Tillet (.rouge Chaperon Petit Le, éditions CMDE) et illustrée par Pole Ka (La petite fille qui prenait racine, éditions Des Ronds dans Lo). 

L’acteur Daniel Craig raccroche et n’endossera plus le rôle du plus célèbre agent secret britannique. Il a signifié qu’il « en avait fini » avec 007, malgré le succès commercial indéniable de Spectre. Les yeux se tournent maintenant vers Tom Hiddleston, le potentiel remplaçant. 

Les après-midi pluvieux, l’auteure jeunesse Meredith McCradle a trouvé une nouvelle occupation. Il s’agit autant de redécorer son appartement que de déclarer tout son amour pour la lecture et la littérature. Au début, elle s’était dit qu’un poème français serait tout à fait approprié. Mais avec le temps, la première page du livre Harry Potter s’est imposée. Et voici qu’elle s’est lancée dans son exercice de déco’.

Hier, on apprenait que jouer les héros sur grands écrans peut rapporter gros. Si bien que Robert Downey Jr, Tony Stark à temps partiel, arrive en tête du classement Forbes listant les acteurs les mieux payés du moment à Hollywood, avec un pactole de 75 millions $ gagné en un an. Si la star avait par le passé annoncé ne pas vouloir camper ce rôle de superhéros toute sa vie, elle y est liée par contrat en principe pour les deux prochains opus des Avengers. Voilà qu'interrogé par Entertainment Weekly, Junior semble plutôt partant pour un Iron Man 4.

On se prendrait à sourire en apprenant que l'ancien agent Mulder de la série X-Files se lance dans la littérature. Mais après tout, sa collègue, Scully, a décidé elle-même d'écrire de la science-fiction, alors pourquoi pas expérimenter de la littérature jeunesse ? Avec Holy Cow: A Modern Day Dairy Tale, David Duchovny publiera en février 2015 aux États-Unis un livre improbable. Sorte de rencontre du 3e type ?

Âgé de 9 ans, Spencer Collins avait décidé de promouvoir la lecture dans son quartier à Leawood, dans le Texas. Pour cela, KMBC.com raconte qu'il s'est amusé, à l'aide de son grand-père, à construire une « Little Free Library ». Postée au bout de son jardin près d'un banc à libre disposition des passants, il y avait inscrit le slogan explicite, « take a book, leave a book »... ce qui semble avoir déplu à certains habitants.

Que l'on soit Lannister ou Targaryen, il faut toujours un siège où poser son séant. Aegon I Targaryen, aussi appelé Le Conquérant, n'avait pas fait les choses à moitié en créant un immense trône à partir des armes des ennemis abattus au cours de la conquête des Sept Royaumes. Le tout forgé par le feu d'un immense dragon. Si, par hasard, tous ces éléments ne sont pas à disposition, d'autres solutions existent selon TheWeek.

Perdre un livre, prêté, oublié, cela arrive : en voir disparaître 250, ayant appartenu à l'un des présidents américains, cela a quelque chose de plus cocasse. Surtout quand c'est la Bibliothèque du Congrès qui reconnaît que les ouvrages sont manquants - et que les membres de son personnel sont actuellement à la recherche des livres perdus. Une mission pour Indiana Jones ?

Depuis qu'il s'échine à se séparer de son image de magicien à lunettes et cicatrice, l'acteur britannique Daniel Radcliffe n'est pas avare en déclarations sur Harry Potter, rarement enthousiastes. Il revient cette fois sur son jeu d'acteur, dont il a clairement honte dans les différents volets de la saga. Débauché dès l'âge de 11 ans pour interpréter le personnage, l'apprentissage du métier aurait eu lieu sur le tas.

Lors de son arrivée au ministère de l’Education nationale, Vincent Peillon avait voulu donner la priorité au primaire. Il lui était apparu essentiel de donner davantage à ce maillon primordial pour la réussite future des élèves.

L'empire médiatique de Rupert Murdoch entend visiblement étendre son espace vital, à l'ère des grandes concentrations capitalistiques de la Silicon Valley. Au cours du mois de juin, le PDG de 21st Century Fox a fait son offre de rachat à Time Warner. La proposition, estimée aux environs de 80 milliards $ (59 milliards €), a été refusée par le conglomérat concurrent. Cependant, l'homme d'affaires ne s'avouerait pas encore vaincu. Celui-ci envisagerait de faire miroiter un second appât pécuniaire à sa proie, et aurait encore d'autres cartes à jouer.

Sordide histoire : en 2002, un petit garçon de 5 ans mourrait de faim à Toronto, après des années de négligences et de mauvais traitements infligés par ses grands-parents. L'horreur avait choqué, si bien qu'un père avait lancé une campagne de collecte de fonds pour ériger une statue en mémoire du garçonnet. Elle devait le représenter en costume de Superman, un déguisement qu'il adoptait régulièrement. Mais DC Comics s'est opposé à l'apparition du logo sur la statue de bronze.

À force d'être un monument de la littérature française, Victor Hugo a probablement été victime de son succès. Ce qui lui a valu une fabuleuse cote de notoriété et une autre, parallèle, d'impopularité, après que les élèves de Première ont planché sur le sujet du bac de français. C'est le poème Crépuscule qui était mis à l'honneur pour les séries S et ES. Le moins qu'on puisse remarquer, c'est que Twitter a servi - une fois n'est pas coutume, de défouloir.