Apprendre le grec moderne. Livre 4

Avec son nouveau roman, FRANCEBITUME, Benjamin Rosenberg, 22 ans à peine, jette un regard différent sur la vie au cœur du milieu urbain moderne. Aux côtés d'Aziz, héros du roman, on part à la découverte, de l'intérieur, de la vie des jeunes qui traînent quotidiennement en bas des tous.

À vous de lire succède à Lire en fête : de l'automne au printemps

A l'occasion du Festival Littérature & Journalisme, quatre auteurs portugais, grec, polonais et suisse étaient invités à répondre à la question « Au-delà des littératures nationales, assistons nous à la naissance d'un roman européen ? ». Gonçalo M. Tavares, Christos Chryssopoulos, Jacek Dehnel et Bernard Comment livrent leurs réflexions sur le rôle des écrivains dans une Europe en crise et le pouvoir de la littérature.

Looking for William... du moins, en quête de son caractère phonétique. Tandis qu'aujourd'hui on décline volontiers les vers de Shakespeare à toutes les modes, du langage moderne à celui du chambara, et sans faire l'impasse sur le flow du Hip-Hop, des linguistes et acteurs de théâtre recherchent toujours le véritable accent anglais du 16e siècle.

L'auteur américain Daniel Handler était chargé, ce mercredi 19 novembre, de remettre le prix pour la littérature jeunesse, lors des prestigieux National Book Awards. Aussi connu sous le pseudonyme de Lemony Snicket, et accordéoniste accompli, cela ne l'a pas empêché de jouer un morceau plutôt dissonant lors de la cérémonie. Une blague raciste a tendu l'assemblée et les spectateurs, tout en rappelant le problème de la diversité dans la littérature jeunesse.

Le Brexit continue de diviser l’opinion, alors que l’industrie du livre fait front commun. Écrivains britanniques et irlandais ont diffusé une déclaration commune, détaillant les dangers d’un « Brexit dur » sur le marché de l’édition. 

Il ne manque plus qu’une poignée de jours avant que 2020 sonne enfin la fin des hostilités — et l’on sait cependant que 2021 ne démarrera pas en faisant table rase du passé. Sur une année de 52 semaines, avec une petite d’avance malgré tout, mais qui ne faussera pas vraiment les retours, voici les dix meilleures ventes – à date. Donc pour les 51 premières semaines de l’année. Gageons que la semaine prochaine n’apportera pas de changements majeurs.

Le prix Jésus Paradis du deuxième roman a été décerné ce 14 septembre à Ismaël Jude pour Vivre dans le désordre, publié aux éditions Verticales.

Ça faisait longtemps que le patron de la maison d'édition Stock n'avait pas déployé l'un de ces petits coups d'éclat dont il a le secret. Pour mémoire, l'éditeur de Françoise Sagan avait déjà eu une petite pique bien sentie, en 2009, lâchant que l'ebook, c'est bon pour les SDF. Et il en remet une couche.

Le Fondation créée par George Arthur Forrest, riche homme d'affaires belge d'origine néo-zélandaise, est au centre d'une polémique. Mediapart s'interrogeait, ce lundi, sur la nature intéressée de l'achat d'une collection de livres estimée à 60.000 €, auprès des éditions À Dos d'âne. Une société, maison d'édition, que dirige Véronique Cazeneuve, parallèlement femme du ministre de l'Intérieur français. La fondation dénonce une « fausse polémique » autour de cet achat, dont elle serait victime. ​

Après L'Arachnéen (Sandra Alvarez de Toledo), après les Éditions Cénomane (Alain Mala), après les Éditions La Part Commune (Mireille Lacour et Irène Landrein), les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Yves Bescond et à Cypris Kophidès, responsables des Éditions Diabase.

Les émeutes ethniques en Chine font exploser les ventes de livres de Kadeer

BILAN 2021 – L'année touche à sa fin, et l’heure est aux comptes. Pour les lecteurs, l’année fut riche de découvertes et n’a pas manqué de rebondissements. Conclusions, les 10 ouvrages les plus vendus en volume, strictement pris parmi ceux parus au cours de l’année, reflètent, d’une certaine manière, cette diversité. En avant !

La société britannique Games Workshop, spécialisée dans les jeux de rôles et les figurines, publie depuis des années des livres avec sa filiale Black Library. Cette dernière va développer son secteur d'activités avec la publication de livres pour les enfants de 8 à 12 ans et des livres audio, attendus pour le début de l'année 2019.

Des milliers d'audiolivres de la production littéraire grecque ont été découverts, mis à disposition sur un même site, dans la plus totale illégalité. Cette diffusion a pu être interrompue, pour partie, assure l'OSDEL, l'organisme de gestion collective local.

Poète, écrivain d’art et collectionneur, Tristan Tzara cumulait les casquettes : dans l'histoire de la littérature, il restera plus certainement comme le fondateur du mouvement Dada. Pour toutes les rassembler, une exposition dénommée « Tristan Tzara, l’homme approximatif » présentera l’artiste sous toutes ses facettes au Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg dès demain.

Comment s'en étonner : Marc Levy est l'écrivain le plus populaire auprès des Français. On ignore si, le jour de sa mort, certaines travailleuses décideront, comme avec Victor Hugo, d'œuvrer gratuitement. Pourtant, si Marc est l'homme moderne, chez les écrivains, il rejoint Victor Hugo, qui prend la première place des auteurs d'antan.

Le Digital native, c'est cette créature moderne, née dans l'environnement internet, dans un monde de connexion (d'ultra-connexion), et qui vit relié à un univers virtuel, autant qu'elle parcourt le monde physique. Parfois même, les digital natives téléchargent légalement ou moins légalement des contenus numériques - sans nécessairement savoir ce qu'ils font... Petit portrait.

La 2e édition du Prix littéraire de la brasserie Barbès, dédié aux livres consacrés à la musique, annonce sa sélection, qui réunit 7 ouvrages. Le jury, présidé par Juliette Armanet et composé de personnalités des mondes de la musique et de la littérature, rendra son verdict le 22 mai prochain et remettra au lauréat ou à la lauréate sa récompense de 2000 €.

Alors que, d'un côté, la Suisse romande s'apprête, au 1er mars, à diminuer le prix de vente des livres, du fait de l'appréciation du franc suisse, le gouvernement fédéral souhaite taxer les achats de livres depuis internet. Les commandes passant par la Toile, et surtout, la TVA qui y est associée, n'échapperaient plus aux caisses de l'État, a annoncé le Conseil fédéral.

La bibliothèque d'Alexandrie reçoit 500 000 livres de la part de la France

La Bibliothèque Historique de la Ville de Paris envoie des livres à la décharge.

Les livres de l'année, pour les pires et les meilleurs de vos proches

« La typographie est un pouvoir. Le pouvoir d'exprimer des mots et des idées visuelles. » La vidéo L'histoire de la typographie commence avec ces mots-là. C'est une courte animation de 5 min, qui permet d'en apprendre davantage sur l'évolution des différentes familles de typographies du XVe siècle jusqu'à aujourd'hui. 

Quand vient Noël, mettre un livre numérique ou service de streaming sous sapin reste compliqué. Pour y remédier, Youboox, plateforme de lecture en streaming pour tablettes et smartphones, à lancé Le Boox : un an d'abonnement premium est ainsi accompagné et matérialisé par un livret de suggestions de lecture, personnalisé selon le profil du lecteur.

VO-VF, le monde en livres a attiré le week-end du 2 au 4 octobre plus d’un millier de visiteurs à Gif-sur-Yvette. Retour en images sur cette manifestation originale, fondée par trois libraires avec l'envie de "donner la parole aux traducteurs, véritables passeurs de textes".

Simon Lokodo est le ministre ougandais de l’Éthique et de l’Intégrité de l’Ouganda. Très à cheval sur la droiture et le respect de la morale, il a fait adopter une loi antipornographie en 2014, et même tenté d'en faire passer une autre anti-homosexualité – récemment rejetée. Cette semaine, il a fait saisir des exemplaires d’un roman « pas adapté à des enfants de cet âge » dans une école privée de Kampala, la Greenhill Academy.

Les parents ne pourront plus les trouver en bibliothèque Le National Library Board de Singapour a pris cette semaine une décision plus que controversée : suite à une plainte, le choix a été fait de retirer trois livres pour enfants des étagères. En effet, ayant pour thème commun l'homoparentalité, les ouvrages ont été jugés comme allant à l'encontre des conceptions traditionnelles de la famille. Et pour avoir osé, les livres ne seront pas seulement retirés : ils iront directement au pilon…

Au cours des années 1829-1830, Charlotte Brontë n'était encore qu'une jeune fille de 13 ans, mais d'ores et déjà pourvue d'une créativité prometteuse. Avec la contribution de son frère Branwell, d'un an son cadet, l'ingénieuse écrivaine en devenir se créait déjà des mondes imaginaires tels que ceux que la fratrie aura baptisés Angria et Glass Town. Des univers fictifs que les deux Brontë ont couchés sur le papier, dans des livres minuscules faits main.

Exclusif : En janvier dernier, le département Littérature et Arts de la Bibliothèque nationale de France (BnF) était frappé par une inondation résultant de la rupture d'une conduite d'eau. Un plan d'urgence immédiatement déclenché aboutissait à l'évacuation d'un total de 38.000 documents, éloignés de la zone à risques. Presque 6 mois plus tard, bilan du sinistre et des ouvrages concernés.