déclaration Berlin livre

Wilder Publications vient de relancer une production de la Déclaration d'Indépendance, de la Constitution américaine ainsi que d'autres documents historiques et fondateurs des États-Unis. Sur chacun, les lecteurs peuvent trouver la mention suivante :

Le livre comme témoignage d'une autre époque, qui ne refléterait pas les convictions ni manière de penser telles qu'elles seraient aujourd'hui... Une mise en garde qui semble superflue, d'autant plus qu'elle s'accompagne de la note :

En somme, que les parents n'hésitent pas à discuter avec leur progéniture de ce qu'ils peuvent trouver dans ces textes, pour leur permettre d'en saisir les tenants et aboutissants...

De quoi prendre les Américains pour des imbéciles finis, ou simplement infantiliser la population un peu plus ? Walter Olson, du Cato Institute assure que ces mentions sont destinées à faire en sorte que personne n'intente un procès ni ne fasse de commentaires à l'éditeur. Une mesure de précaution en somme...

Pour le coup, toute idée ayant plus d'un siècle aurait probablement quelque chose de choquant, évidemment. Sauf que ces avertissements choquent plus les lecteurs que les documents eux-mêmes. Chez Amazon, par exemple, les consommateurs pestent et râlent comme des putois, estimant qu'on les insulte en mettant ces avertissements, et que ce genre de comportement est franchement effrayant, souligne Fox news.

Soulignons pour notre part que cette attitude est exactement celle qu'un certain Bienvenu Mbutu souhaiterait que l'on adopte avec Tintin au Congo. Certes l'album n'est pas aussi ancien que la déclaration d'indépendance, mais enfin, il réclame au moins un avertissement sur les couvertures pour signaler que cette oeuvre « contient manifestement des images et des dialogues à caractères raciste et offensant à l'égard des Noirs, mais aussi de l'humanité tout entière », ainsi que l'expliquait son avocat, Me Ahmed l'Hedim.

Et Bienvenu de rappeler que sur la version anglaise, un avertissement est déjà apposé, alors pourquoi n'en serait-il pas de même avec les versions françaises et néerlandaises ?

Protection superflue...

Pour revenir au cas qui nous passionne, un avocat consulté par le journal explique que cet avertissement placé dans le livre n'a aucune espèce d'importance. En effet, nulle responsabilité civile n'est engagée pour l'éditeur si ce dernier venait à se faire chatouiller la moralité par tel ou tel de ses concitoyens. « La Constitution est le document fondateur du pays, un document juridique à part entière. »

Aucun risque, donc, mais en plaçant une mise en garde, on suscite la polémique. Que finalement, l'éditeur souhaitait éviter... Ou peut-être justement obtenir ?

Sur une plage du pays de Galles, Emrys, âgé de 7 ans se réveille auprès d'une femme. Il n'a aucun souvenir de son passé. Même si cette femme, Branwen, lui dit être sa mère, il a du mal à le croire. Il va cependant grandir auprès d'elle, subsistant grâce à ses dons de guérisseuse. Celle-ci va aussi nourrir l'imaginaire de notre héros par les histoires qu'elle lui raconte. Mais, plus il grandit, plus son désir de connaître qui il est vraiment, s'accroît. Et ce ne sont pas les mystérieux pouvoirs qu'il se découvre qui vont l'aider à répondre aux questions qu'il se pose. Suite à un terrible évènement et plus déterminé que jamais, il décide de quitter sa mère. Embarqué sur un radeau, il parvient sur l'île de « Fyncaria » peuplée de créatures mystérieuses qu'il va apprendre à connaître. À partir de là, commence le début d'une quête, de sa quête : celle de son identité…

T. A. Barron, dans son premier volume Merlin - Les années oubliées relève un pari osé : traiter de la jeunesse de Merlin et de tout ce qu'il s'est passé avant qu'il ne prenne place auprès du Roi Arthur. Les douze tomes prévus nous permettront de comprendre comment l'adolescent Emrys, en quête de lui-même, deviendra Merlin, le fameux Enchanteur. C'est avec art que l'auteur réinterprète la légende, se jouant des codes mais sans pour autant perdre le lecteur. Nous sommes embarqués avec les héros dans des aventures où la Nature tient une place très importante, jusqu'à devenir elle-même un personnage à part entière. C'est en s'appuyant sur la mythologie celtique que l'auteur nous dresse, de façon poétique, le portrait d'une nature riche mais toujours en danger, écho  possible à notre monde actuel… Les courts chapitres nous tiennent en haleine et les descriptions, nombreuses, loin de ralentir le texte, lui confèrent un aspect cinématographique très agréable. C'est avec plaisir que l'on prend connaissance d'éléments importants pour une suite... que l'on attend avec impatience !

Les aventures magiques et merveilleuses d' et de sa noble table ronde. Les enfants ont 7/8 ans et veulent tout faire comme les grands ! est déjà amoureux de (et réciproquement) et , apprenti magicien, tente sur ses petits camarades des expériences plus que douteuses.

Dans le 1e tome ; Un grimoire pour Merlin, le jeune enchanteur qui a récupéré le vieux grimoire de son père tombé d'une pile de livres, s'essaie sur Lancelot…et rate ! Exclu de la bande d'amis, il va se retrouver prisonnier de la sorcière de la forêt ! Mais l'amitié est là. Merlin parviendra non seulement à être libéré, mais également à redonner discrètement le grimoire à son propriétaire.

Dans le 2e tome ; Des soucis pour Lancelot, Merlin enrôle Lancelot, le jour anniversaire de Guenièvre, pour trouver la fameuse fontaine de jeunesse éternelle. Malheureusement, cette dernière est gardée par un horrible nain. La méchante sorcière intervient de nouveau (voir T1) pour tenter de se venger et au final, les deux méchants barboteront comme les enfants qu'ils sont redevenus dans l'eau de la fontaine merveilleuse.

Beaucoup d'humour et d'émotions pour les deux premiers tomes de cette série dont on attend impatiemment la suite !

Julie Maré

C'est à Berlibn que l'on pourra lire « le plus long message d'amour » sur la célèbre tour de télévision qui se trouve sur l'Alexanderplatz révèle l'AFP.

Il s'agit en fait d'une campagne de publicité intitulée « une pluie de rose » pour les Deutsche Telekom. La tour de télévision de Berlin sera donc couverte sur ses 150 m par une suite de mots d'amour et de déclarations enflammées. Ces textes ont été déposés sur le site de Deutsche Telekom par les internautes. Les premiers mots ont été disposés sur la tour hier.

On peut suivre « l'opération de montage » sur le site de l'opérateur de télécommunications Deutsche Telekom. Cette opération sera achevée fin avril et la tour de télévision se drapera dans les mots d'amour jusqu'à fin mai.

HOLLANDE DÉNONCE LE BOMBARDEMENT D'UNE ÉCOLE À RAFAH

Le Président de la République dénonce « le bombardement inadmissible d’une école de Rafah gérée par les Nations Unies qui a provoqué la mort d’au moins dix personnes qui y avaient trouvé refuge », rapporte l’AFP. 

CALENDRIER DES CONCOURS DES PROFESEURS DES ÉCOLES

On connaît désormais le calendrier de la session 2015 des concours de recrutement de professeurs des écoles (CRPE). Les inscriptions, qui ont lieu sur Internet, débutent le jeudi 11 septembre à 12 h. Elles prennent fin le mardi 21 octobre à 17 h. Les épreuves d’admissibilité du concours externe auront lieu les 28 et 29 avril 2015. 

LES NOUVEAUX ENSEIGNANTS ALGÉRIENS BIENTÔT CONNUS

Le quotidien algérien « El Moudjahid » annonce que les résultats du concours de recrutement d’enseignants sont reportés d’une semaine. Ils étaient initialement prévus pour le 30 juillet dernier. Un report qui serait dû au grand nombre de candidats. « En raison de la surcharge occasionnée par le nombre de dossiers soumis à l’étude, le ministère a été obligé de réviser la date de publication des résultats », explique un communiqué officiel. « Liberté » annonce en outre que 23 931 postes vont être pourvus sur l’ensemble du territoire algérien. À noter que les candidats sont recrutés sur dossier et entretien.

LUTTE CONTRE LE PLAGIAT UNIVERSITAIRE EN POLOGNE

Pour faire face au plagiat dans les thèses scientifiques, le parlement polonais travaille actuellement sur une nouvelle loi. Celle-ci rendrait l’utilisation de logiciels antiplagiat obligatoire par les universités et les établissements d’enseignement supérieur. Le vote aura lieu en octobre de cette année. Si la loi est adoptée, les établissements devront passer en revue toutes les thèses et tous les mémoires soutenus dans leurs murs. 

Saly Bechsin

CC BY-ND 2.0