chèque Lire

Une bibliothèque juive dans chaque maison.

Elle jure n’avoir rien fait d’autre que « raconter mon histoire ». Mais elle n’a rien de banal, cette histoire : Chrissie Hynde, guitariste et chanteuse américaine, est connue pour avoir fondé le groupe The Pretenders. C’est assez logiquement qu’elle a baptisé le livre Reckless : My Life as a Pretender. Mais voilà, qui dit célébrité, dit polémique...

Google donne l'impression de maîtriser tout ce qui touche de près ou de loin au numérique, mais les investissements dans des start-ups prometteuses sont tout aussi importants que les bénéfices engrangés. Google Ventures, fonds de placement créé en 2009 par le géant du Web, a accordé sa confiance et quelques billes du côté de Lost My Name, une start-up spécialisée dans le livre jeunesse personnalisé.

Une jeune mère italienne, décédée d'un cancer, a provoqué une vague d'émotion dans le pays. Elle a en effet laissé une liste de livres à son fils de trois ans pour l'accompagner dans son parcours. Et pour chacun de ses anniversaires à venir, un ouvrage sera là pour lui apporter un peu de réconfort...

Pour la première fois cette année, les romans et les bandes dessinées en compétition pour le Prix SNCF du Polar 2018 seront accessibles gratuitement sur l’application SNCF e-LIVRE. De novembre 2017 à mars 2018, un roman et une bande dessinée seront à lire gratuitement durant un mois. Après avoir découvert ces 5 romans et 5 bandes dessinées, les lecteurs pourront voter directement via l’application SNCF e-Livre pour leurs œuvres favorites.

Allen Prowle, lauréat 2015 du prix Stephan Spender, récompensant les traductions de poésies en partenariat avec le journal The Guardian, vient de retourner sa récompense, avec le chèque qui l’accompagne. Le traducteur avait en effet été accusé de plagiat – et rapidement reconnu coupable.

La petite histoire est désormais bien connue : Superman, l'homme de fer en personne, le personnage de comics le plus célèbre, n'a rapporté que 130 $ à Jerry Siegel et Joe Shuster. (

D'un chèque, Rowling sauve un organisme de charité de Glasgow

Sophie Divry, publiée par les éditions Noir sur Blanc/Notabilia, est la lauréate de la mention spéciale du jury du prix Wepler pour La condition pavillonnaire. Doté de 3000 €, cette récompense s'inscrit dans la démarche du prix, de « récompenser l'excès, l'audace, l'érudition et l'inclassable ». Nous publions à cette occasion l'intégralité du discours qu'elle a prononcé, véritable déclaration d'amour à la littérature.

Pour la première fois depuis plusieurs décennies, l'écrivain Milan Kundera va faire son retour sur les étagères des librairies, en République tchèque. La vie est ailleurs, Život je jinde, en version originale, publié en 1973 chez Gallimard, avait déjà fait l'objet d'une publication dans le pays en 1979, raison pour laquelle l'écrivain a autorisé une réédition. 

La maison 15k sent que l’été approche, et chacun se montrera de plus en plus disponible pour lire. Depuis octobre dernier, la maison qui fêtera sa première année à l’automne propose de découvrir un texte inédit. Qu’on lise ou que l’on écoute, c’est un auteur francophone qui sera à découvrir.

Icône de la littérature tchèque et poète reconnu, Ivan Martin Jirous est décédé à l'âge de 67 ans, viennent d'informer certains de ses amis.

Reprobel, société de gestion centrale qui perçoit les rémunérations des droits d'auteur collectifs pour les copies papier (reprographie), le prêt public en Belgique et représente 15 sociétés de gestion d'auteurs et d'éditeurs, publie les résultats d'une étude consacrée à la copie sur papier des œuvres textuelles et visuelles. D'après celle-ci, plus de 4,5 milliards de copies et d'impressions d'œuvres protégées sont réalisées chaque année en Belgique.

Pas si facile, pour Amazon, d'installer ses entrepôts en Europe. Alors que le village tchèque de Dobroviz a accepté la semaine passée, de justesse, qu'une plateforme de distribution soit implantée, les autorités de la ville de Brno viennent d'envoyer la firme américaine se faire pendre ailleurs. Dans le cadre des projets d'expansion de la firme en Europe centrale, les deux centres étaient envisagés. Mais les fonctionnaires de Brno avaient de solides arguments pour refuser.

Le dernier grand revendeur de livres outre-Atlantique, chaîne de librairie Barnes & Noble, a dû réagir rapidement, après que le Wall Street Journal a fait état d'une délicate information. Fermer ou ne pas fermer des librairies, et surtout, accélérer le mouvement de fermeture, sont autant de questions qui agitent actuellement la société. 

La région Bretagne lance, pour la neuvième année consécutive son opération Chèques-Livres. Ce sont ainsi 60 € qui sont reversés aux familles de lycéens bretons, en juin ou en septembre pour permettre l'achat de manuels scolaires.

Michael Stavarič a reçu aujourd'hui le Prix Chamisso pour sa contribution significative à la littérature allemande. De nationalité tchèque, l'écrivain a quitté son pays natal pour l'Autriche à l'âge de 7 ans, où il a vite appris la langue de Goethe. Auteur de livres pour enfants, romans, poèmes et essais, son travail est considéré comme « expérimental » par les critiques outre-Rhin.

L'écrivain Tchèque Adolf Branald est décédé

Un succès planétaire : Harry Potter

En Pennsylvanie, un projet de loi entend doter chaque école publique de personnel de bibliothèque qualifié et ce à plein temps. L’an dernier, 48 des districts scolaires de l’état n’avaient pas de bibliothécaires certifiés, ce constat impactant près de 90.000 élèves.

Cinquante ans de retard pour des livres, et un chèque de 1000 $

Shell étouffe la mort d'un écrivain nigerian avec un gros chèque

C'est lors de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur, ce vendredi 23 avril dernier qu'a été inaugurée la bibliothèque du Centre tchèque. Créé en 1997, elle se donne pour objectif de diffuser et promouvoir la culture tchèque en France, mais aussi de contribuer au dialogue culturel franco-tchèque. 

Assise à un ancien bureau en bois, une série de gravures raffinées derrière elle, une femme élégante répond avec affabilité et calme à nos questions. Il s'agit de Nathalie Bauer, l'une des plus célèbres traductrices de l'italien vers le français, avec plus de cent cinquante ouvrages à son actif. Sa passion pour la langue italienne est née à l'âge de quinze ans et s’est développée en autodidacte à l’aide d’un livre, L’italien en 90 leçons. Son travail a commencé par hasard, à une époque plus facile, où l’on pouvait encore faire de la traduction littéraire son seul métier.  Par Thea Rimini.

Jáchym Topol est un poète, romancier, journaliste et activiste. Né en 1962 à Prague, son père, Josef Topol, est dramaturge, poète et traducteur de Shakespeare. À cause des activités de dissident de son père, Jáchym ne peut pas entrer à l’université. Après son baccalauréat, il fit plusieurs petits métiers. En 1982, il cofonde la revue samizdat Violit, et en 1985 la Revue Revolver qui est spécialisée dans la littérature tchèque moderne. 

Petra Hůlová (née en 1979) est l’auteure de romans, de pièces de théâtre et de scénarios qui lui ont valu de nombreux prix littéraires. Elle commente régulièrement l’actualité dans la presse tchèque. Elle a étudié la linguistique, la culturologie et l’anthropologie à l’Université de Prague, à Oulan-Bator et à New York. C'est dans le cadre de la bourse de Fulbright Foundation qu'elle a pu séjourner aux États-Unis. Ses neuf romans ainsi que ses deux pièces de théâtre ont été traduits dans plus de dix langues, dont l’anglais, l’allemand, le polonais, le hongrois, l’italien, l’espagnol et le français. 

Ota Pavel (1930-1973) est né à Prague, est le fils d’un père juif, Leo Popper, et d’une mère chrétienne, Hermina Popper, il a deux frères, Jiří et Hugo. C’est la guerre qui bouleverse directement la vie heureuse de la famille Popper. Dès 1939, les Juifs doivent laisser la place aux Allemands qui envahissent Prague, et les Popper sont contraints de s’installer en Bohême. La vie devient très difficile. 

Ne jamais perdre une occasion de communiquer, chez Amazon, c'est essentiel. Particulièrement sur des produits que l'on souhaite mettre en avant, et valoriser au maximum. Alors pour une fois que la presse a des chiffres... 

Très impliqués socialement les jeunes auraient de moins en moins de temps pour lire des livres. Passant déjà de longues heures à échanger des courts messages via leur téléphone, ils ne seraient plus que 30,8 % à lire tous les jours en 2011, selon une étude conduite en Grande-Bretagne. En 2005, ils étaient encore 38,1 % à prendre le temps de tourner quelques pages d'un livre.

Pour assurer un service de livraison toujours plus efficace, Amazon va solliciter les citoyens, et leurs véhicules. En plus des drones, bientôt en mesure de se déplacer à travers les cieux pour des livraisons expresses façon cigognes, les citoyens seront prochainement mis à contribution. Le service On My Way devrait faire son apparition prochainement.