La capsule temporelle contient des témoignages d’une vie, d’une époque, enfouie quelque part en attendant l’avenir. Quand les générations suivantes l’exhumeront, elle apportera un regard nouveau sur le passé, ou au moins quelques renseignements. À Madrid, en guise de capsule, c’est une chambre forte qui fut réquisitionnée en 2007, pour servir de gardien à la culture hispanophone.
