Netflix série

À partir du 7 février prochain, Netflix diffusera les épisodes de sa série Locke & Key, adaptée des comics de Joe Hill et Gabriel Rodriguez. Réalisés par Carlton Cuse et Meredith Averill, les épisodes mettent notamment en scène Darby Stanchfield, Emilia Jones et Connor Jessup.

Alors que la première saison de The Witcher devrait voir le jour le 20 décembre prochain, Netflix a d’ores et déjà annoncé qu’elle sera reconduite. La série est tirée des livres de l’écrivain polonais Andrzej Sapkowski publiés dans les années 90. 

C’est une nouvelle adaptation tout droit issue de l’univers de Millarworld que Netflix se prépare à produire. Après Space Bandits ou encore Magic Order, pour ne citer qu’eux, c’est à la dernière création de Mark Millar sortie en 2018, Prodigy, de connaitre sa déclinaison en série audiovisuelle. 

Netflix vient d’annoncer l’arrivée d’une nouvelle série originale française sur sa plateforme. Son créateur n’est autre qu’Aurélien Molas, auteur de La Onzième Plaie. Il sera épaulé dans l’écriture par une autre écrivaine, Gaïa Guasti, connue pour son roman jeunesse La tête dans les choux.

Le roman Les enfants de minuit de Salman Rushdie fait actuellement l'objet d'un projet d'adaptation en série par Netflix, qui en ferait l'un de ses principaux produits d'appel pour investir le marché indien. Les enfants de minuit, paru en 1981 en version originale puis en 1983 chez Stock dans une traduction de Jean Guiloineau, a fait connaitre Rushdie au monde entier.

À partir du 7 avril prochain, la plateforme Netflix diffusera la série inédite Snabba cash, une adaptation des livres de l'écrivain suédois Jens Lapidus. En France, les ouvrages de la série Stockholm noir ont été publiés par les éditions Plon dans des traductions de Maximilien Stadler, Lucile Clauss et Emmanuel Curtil.

Depuis ses premiers pas sur le site de streaming en 2017, La Casa de Papel, réalisée par Alex Pina a conquis les spectateurs. Pour preuve de ce succès, les chiffres remontés par Netlflix — ou encore l’International Emmy Award de 2018 pour la meilleure série dramatique. Avant de découvrir les 10 épisodes qui composeront la saison 5, les éditions Robinson proposeront une adaptation en BD, signée José Fonollosa, en mai prochain. Una mattina… mi son’ svegliato… O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao….

Marvel et Disney ont fait le choix de la nouveauté en s'associant à Netflix pour produire une série autour d'une bande de super héros : Daredevil, Iron Fist, Jessica Jones et Luke Cage devraient ainsi apparaître sur les écrans début 2015. Intitulé The Defenders, le show se concentrera sur le quartier de Hell's Kitchen, à New York.

Le Décaméron, recueil de nouvelles écrites au XIVe siècle par l'Italien Jean Boccace, ou Giovanni Boccaccio en version originale, servira de base pour une future série Netflix supervisée par Kathleen Jordan. Cette dernière a déjà signé pour la plateforme Teenage Bounty Hunters.

Dans un communiqué publié hier, Netflix a annoncé s’être associé avec Sarah Polley (Away From Her) et Mary Harron (American Psycho) pour produire une mini-série basée sur le roman Alias Grace (éd. McClelland & Stewart, 1996) de l’auteure canadienne Margaret Atwood. Sarah Polley se chargera de l’écriture et occupera le poste de productrice exécutive aux côtés de Mary Harron et Noreen Halpern. Alias Grace a été publié en 1998 par Robert Laffont sous le titre Captive, dans une traduction de Michèle Albaret-Maatsch.

Parce que Netflix a compris qu'il fallait donner de la série à regarder en rafale pour tous, la plateforme travaille actuellement à la production de 8 épisodes autour de la méthode de rangement de Marie Kondo. Avec La Magie du rangement, une méthode de développement personnel qui s'appuie sur le rangement et l'harmonie de l'intérieur, l'auteur japonaise a convaincu des dizaines d'éditeurs.

Après un film sorti en salles en 2015, le roman de Carlo Bonini et Giancarlo De Cataldo, Suburra, va connaître les joies d'une nouvelle adaptation, aux bons soins de la plateforme de diffusion Netflix, cette fois. Le livre, publié fin 2013 en Italie, propose une descente à pic dans les milieux mafieux, entre jeux d'argent, prostitution et drogues...

Une figure du comics indépendant courtisée par Netflix : la plateforme de streaming va produire et diffuser une série animée pour enfants adaptée de Bone, bande dessinée signée par Jeff Smith. Dans un communiqué, la société annonce avoir sécurisé les droits d'adaptation de l'œuvre, pour une série qui suivra les trois cousins Bone dans un grand voyage.

Les suceurs de sang et autres démons aux dents longues reviennent sur Netflix avec la série V Wars, tirée de la série de bandes dessinées de Jonathan Maberry, publiées par IDW aux États-Unis. Les comics n'ont pas été traduits en français.

DC Entertainment et Warner Bros cherchent à s'affranchir de Netflix, mais ce n'est pas encore pour tout de suite. Titans, la série exclusive au service de streaming de films, séries et comics DC Universe, ne le sera qu'aux États-Unis. Dans le reste du monde, cette série qui suit une équipe de super-héros menée par Robin sera diffusée par Netflix.

La plateforme de streaming vient de conclure un accord avec Penguin Random House UK, qui possède les droits des romans Rougemuraille. Netflix a désormais la possibilité d’adapter l’entièreté des 22 tomes écrits par Brian Jacques. L’entreprise ne perd pas de temps et un film et une série sont déjà en préparation. 

Après Intimidation, Dans les bois et Innocent, Netflix dévoile la prochaine étape de son accord passé avec l'auteur Harlan Coben. La série Disparu à Jamais est tirée de son roman homonyme, paru chez Belfond en 2002 dans une traduction de Roxane Azimi.

Après Dans les Bois, Intimidation et Safe, c’est au tour de Disparu à jamais (Gone for Good, trad. Roxane Azimi, éditions Belfond) d’avoir droit à son adaptation chez Netflix. Le géant du streaming a annoncé qu’il s’agira d’une série originale française. 

BANDES DESSINEES - Dargaud publie pour la première fois en français et en traduction intégrale la série Le voisin de Santiago Garcia et Pepo Perez, dont Netflix prépare en ce moment l'adaptation en série pour tous les écrans. L'occasion de se pencher sur cette histoire née il y a quinze ans de l'imagination conjointe d'un scénariste et d'un dessinateur espagnols, qui met sur le devant de la scène non pas un superhéros, mais son voisin, un quidam, que le hasard fait habiter à côté du justicier le plus célèbre de la ville.

Luke Cage est le prochain super-héros Marvel qui aura le droit à sa série sur Netflix, et beaucoup espèrent qu’il rompra un peu la monotonie des adaptations télévisuelles de comics. Le héros a la peau plus résistante que l’acier se dévoile un peu plus, en attendant la diffusion sur la plateforme de streaming le 30 septembre 2016.

Netflix ouvre les portes d'une nouvelle maison hantée, après The Haunting of Hill House. Voici désormais la série The Haunting of Bly Manor, inspirée par le livre Le Tour d'écrou, de Henry James (trad. Monique Nemer), un classique de la littérature horrifique...

Après une adaptation en long-métrage en 2011, portée par la réalisatrice Lone Scherfig et les acteurs Anne Hathaway et Jim Sturgess, Netflix propose une nouvelle version pour les écrans du best-seller du Britannique David Nicholls, Un jour (trad. Karine Reignier, Pocket). Une série en 14 épisodes, cette fois, qui promet de suivre fidèlement le texte original.

Invité spécial de Quais du polar en avril dernier, pour une master class, Harlan Coben racontait ses aventures avec le monde du cinéma. À l’époque, il avait déjà signé deux adaptations avec la plateforme de streaming Netflix, The Five et Safe. Changement de cap : cette fois, on versera dans le global...

« Netflix, fournisseur officiel d’images de la start-up nation. » Pour roman Blondeau, auteur de l’essai Netflix, l’aliénation en série (titre provisoire), tout est là. Au croisement du monde digital, de la calamité environnementale que représente le streaming et de la quête d’immédiateté, ces deux syllabes résonnent, encore, et encore. Et ce, malgré la concurrence : Netflix est devenu un symbole.

#SensDessusDessous – Des auteurs/autrices et expert(e)s (scientifique, historien(ne), paléontologue)… se met au service de la jeunesse pour creuser un thème en profondeur. L'espace, l'écologie, les sports, les dinosaures... Sens dessus dessous propose une diversité d'approche pour explorer un thème passion en profondeur !

Netflix met les petits plats dans les grands, et a décidé de faire appel à David Fincher pour réaliser la série Mindhunter, prévue pour le mois d'octobre 2017. Mindhunter s'inspire d'une série de livres signés par Mark Olshaker et l'agent du FBI John Douglas.

Publiés en France par Hachette Romans dans une traduction d'Alice Delarbre, les romans Tiny Pretty Things de Sona Charaipotra et Dhonielle Clayton ont attiré l'oeil de Netflix, toujours à la recherche d'histoires pour nourrir son appétit d'adaptations. La distribution de la première saison de cette série, en 10 épisodes, a été dévoilée.

Après Les Nouvelles Aventures de Sabrina, Netflix s'apprête à rajouter une couche de poudre magique. En effet, la plateforme streaming a récemment dévoilé une adaptation de la série de comics The Magic Order, créée par Mark Millar et Olivier Coipel. Cette énième collaboration arrive après l'annonce de plusieurs autres adaptations des héros du « Millarworld » comme celles des Space Bandits ou de Reborn.

Omar Sy sera bientôt le gentleman cambrioleur, Arsène Lupin, pour une série produite par la plateforme Netflix. De premières images du tournage ont été dévoilées par Netflix, avec pour cadre le Musée du Louvre, tout simplement.

Netflix adapte une nouvelle œuvre littéraire avec L'Écuyer du Roi, qui s'inspire du roman de Tonke Dragt, publié en France par Gallimard Jeunesse le 5 mars 2020 (traducteur non précisé). Les 6 épisodes de la saison 1 seront diffusés à partir du 20 mars prochain sur Netflix.