Le diplomate politiquement incorrect

La Daronne, paru en mars aux éditions Métailié, vient de remporter le prix « Le Point » du polar européen 2017. Nous avons rencontré Hannelore Cayre, mère de ce personnage drôle, touchant et singulier, qui nous a livré les anecdotes qui se cachent derrère ce polar. Un roman que vous allez adorer, et en voici les 3 raisons principales.

France Médias Monde (France 24, RFI...) et la Chambre de Commerce et d'Industrie de Région Paris Île-de-France viennent de nouer un partenariat en faveur de l'utilisation de la langue française dans le monde des affaires et de la diplomatie

Le chevalier d'Eon Milady de Winter

Vieille de plusieurs siècles, la diplomatie à la française jouit d’un statut particulier dans le monde. Quelle est la spécificité française ? En quoi consiste le rôle de ministre des Affaires étrangères ? Quelles sont ses marges de manœuvre ? 

Amicalement hébergée chez nos confrères d'ActuaLitté, la revue de presse de Numerama vous propose de passer en revue les dernières actualités numériques de la semaine. Au programme de cette nouvelle édition : de l'empathie pour les robots, de la cyberdéfense offensive, du marketing digital raté, un recueil de tweets et de la diplomatie façon Google !

Vingt-cinq ans après sa disparition, l'artiste Pierre Desproges reste une référence incontournable pour les humoristes d'aujourd'hui. Ce maître des jeux de mots et d'un certain cynisme politiquement incorrect sera à l'honneur à la Bibliothèque nationale de France le temps d'une après-midi le 6 novembre 2013.

La Bibliothèque nationale du Qatar est célèbre pour renfermer la plus grande collection de livres du Golfe. Seulement un an après son ouverture, elle s'est donnée pour mission de briser l'isolement culturel du pays. Pour y arriver, les bibliothécaires ont décidé d'organiser des partenariats hors de la région du Golfe.

La Commission d'enrichissement de la langue française récidive, en cette fin d'année chargée, avec une liste des termes consacrée aux relations internationales et à la diplomatie. Une fois n'est pas coutume, cette livraison comporte un mot russe.

Au commencement fut un roman, publié à la fin des années 30, et racontant l’histoire de religieuses en difficulté, perdues dans l’Himalaya. Puis le roman Black Narcissus de Rumer Godden devint un succès, politiquement très incorrect. Un premier film en 1947 défraya la chronique. Une minisérie vient de surgir, non moins sensible…

HISTOIRE - Expropriations, humiliations, privations, spoliations, travail forcé, tortures, fusillades massives, trains de la mort, sous-alimentation dans les camps de concentration, et dans les chambres à gaz des camps d’extermination, fours crématoires… Tel fut le triste sort de millions de Juifs d’Europe au cours de la Seconde Guerre mondiale, avec environ six millions de personnes, femmes, hommes, vieillards, enfants, éradiqués dans le cadre de la solution finale promulguée par les nazis à partir du 31 juillet 1941. 

Oui, bon, diplomates et nord-Coréens, ça fait presque oxymore... mais justement, cela aidera à mieux percevoir toute la saveur du propos, une bonne petite figure de style. Alors, qu'avons-nous là ? Un écrivain birman, de 62 ans, Hein Latt, qui avait rédigé un livre sur Kim Jong-il, alias 'Cher Dirigeant', ou Dirigeant bien-aimé, ou encore

La France devient persona non grata dans le Sahel. Les coups d'État au Burkina Faso, au Niger, au Mali et au Gabon, souvent soutenus par la population, témoignent aussi d'un certain ras-le-bol de la complaisance française vis-à-vis des ploutocraties. Une situation géopolitique qui rejaillit sur la culture, avec une circulaire du ministère des Affaires étrangères particulièrement radicale...

À l'occasion de la remise des Grands Prix du livre audio par l'association La Plume de Paon, le Centre national du livre accueille ce 29 juin une table ronde : « Le livre audio et la lecture d’auteurs francophones à voix haute, ambassadeurs d’une diplomatie littéraire ». Avec, pour débattre, Paule du Bouchet (éditrice Gallimard et présidente de la commission livre audio), David Foenkinos (écrivain), Jérôme Serri (journaliste au magazine Lire) et Dominique Pinon (comédien). La table ronde est modérée par l’écrivain, universitaire et journaliste Christophe Rioux.

Histoire, documents, droit international ou encore traités et accords : la bibliothèque diplomatique numérique réunit un millier de documents liés à la diplomatie française. Le projet, réalisé pour le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, en partenariat avec Gallica, sera officialisé ce 12 mars. 

Le projet a pour but de réunir l’ensemble des corpus diplomatiques édités et numérisés, tant sous forme de texte que sous forme d’image, étant disponibles sur Internet. Ce fonds permettrait ainsi aux historiens de profiter de multiples ressources pour appuyer des recherches sur les documents diplomatiques médiévaux à une échelle européenne. À l’heure actuelle, la base de données contient d’ores et déjà plus de 270.000 documents.

Au début du mois était lancée depuis l'Idaho l'application de lecture Clean Reader, destinée aux lecteurs-censeurs souhaitant expurger leurs bibliothèques de tout ce qu'elles contiennent de politiquement ou religieusement incorrect. Un outil de censure DIY, permettant de passer le balai selon des paramétrages plus ou moins draconiens. L'initiative s'est fait des détracteurs, elle constituerait pour certains une atteinte au droit moral de l'auteur.

Un éditeur allemand vient de jouir de l'une de ces promotions dont on se passerait volontiers. Die Kleine Hexe (La petite sorcière), l'ouvrage au centre de la polémique, écrit par Otfried Preußler, a été épuré des plusieurs termes considérés comme offensants. Qu'on lui demande de restaurer dans les meilleurs délais. Du « politiquement incorrect » passé au bistouri... surtout pour un éditeur spécialisé dans les oeuvres jeunesse... 

La Syrie vit des heures des plus dramatiques. La mort de journalistes attire l'attention du monde occidental un peu plus, tandis que les Nations Unies se retrouvent toujours coincées par les vétos de la Russie et de la Chine quant à une intervention dans le pays. Pourtant, le régime de Bachar Al Assad provoque toujours autant de morts et de répression. 

Lors de la quarantième cérémonie des César, qui s'est déroulée le 20 février, c'est le film Timbuktu qui est véritablement sorti du lot des nommés, remportant le César du meilleur film. Mais, de son côté, le long métrage Diplomatie a eu droit, lui aussi à sa récompense.

Max Aub l’écrivain indésirable et Gilbert Bosques le diplomate combattant : deux destins croisés dans la France des années 40

Une mini-série adaptée du plus célèbre des romans d’Isabel Allende, La Maison des esprits (trad. Claude et Carmen Durand), est en préparation. Elle suivra une précédente adaptation, en long-métrage, avec la participation d’acteurs comme Jeremy Irons et Meryl Streep. Si le film de Billie August fut bien accueilli, la Sud-Américaine a récemment critiqué cette version « hollywoodienne » de son œuvre. Et d’ajouter que La Maison des Esprits serait un texte « dépassé », car « politiquement incorrect »...

ROMAN FRANCOPHONE – Je suis parvenue au constat suivant au cours de mes dernières lectures : inexorablement, je suis attirée par des livres de « femmes ». Assertion politiquement TRÈS incorrecte en cette ère de confusion des genres, d’affirmation de notre part de l’autre, de campagnes de marketing pour des produits de beauté pour hommes et d’exemples de femmes qui brisent les codes traditionnels. C’est un fait, les rayonnages des librairies débordent de romans, d’essais, de biographies, de récits de femmes. 

Quelque part entre Agatha Christie et Pif poche

À l'âge de 72 ans, le diplomate et écrivain tchèque, Jiri Grusa est décédé, vient d'annoncer la branche tchèque du PEN club, réunion internationale d'auteurs.

L'association des éditeurs britanniques, The Publishers Association (PA), a critiqué hier la stratégie des opposants au copyright en appelant les éditeurs à se mobiliser politiquement.

A l'occasion de cette nouvelle rentrée, et dès le vendredi 30 août, Nicolas Bedos rejoindra la rédaction du magazine féminin Elle. L'acteur et dramaturge, attendu comme un « maudit garnement » par le périodique, promet d'ores et déjà à ses futures lectrices une chronique hebdomadaire « aussi chaude que l'été ».

Où est Charlie, le jeu en vidéo : attention, il est partout !

Le monde parfois si policé du comics a-t-il pris une vague de politiquement correcte dans les gencives ? Alors que l'éditeur DC Comics vient de redéfinit complètement sa ligne éditoriale ce mois-ci, quelques controverses pointent...

Cabaret érotique, le spectacle de Véronique Vella