L'erreur

Une erreur informatique baisse les prix des BD sur Amazon

La classification des livres établie par les éditeurs : une erreur

Le dessinateur Hayao Miyazaki, au micro de la radio SCT, a plaidé pour un respect des cultures, intervenant sur les caricatures de Mahomet. Âgé de 74 ans, l'homme qui a fondé le studio Ghibli est clair : « Les caricaturistes devraient tout d'abord s'occuper des politiciens de leur propre pays comme motif de leurs dessins. » Pour le reste, respect total.

Du 14 au 17 novembre prochains, le festival Littératures européennes de Cognac ouvrira ses portes aux lettres du nord — Lille, Brulles et Amsterdam. En partenariat avec ActuaLitté, l’événement propose de retrouver les temps forts de ces quatre journées de livre et de lecture.

Imaginez que, dans notre monde, existent des passages vers un autre monde et à travers lesquels, ponctuellement, des créatures maléfiques se déversent pour semer la mort. Ces frontières poreuses peuvent se trouver n’importe où, prendre des formes différentes et attirer des personnes qui n’ont rien à voir les unes des autres. Ces brèches, éparses et dissemblables, ont le point commun d’envoûter et plonger dans la terreur chacun se trouvant à proximité. 

Le logiciel d’aide à la rédaction Cordial dont nous avons fait le test il y a quelques jours, est aussi présent en ligne, sous une forme simplifiée. Utilisé par près de 220 000 internautes par mois, ce service livre à ses concepteurs des informations importantes sur les pratiques orthographiques des utilisateurs. Les analyses sur cette masse de données constituent, de fait, un observatoire des erreurs réelles et de leur évolution.

AVANT-PARUTION – Tout va bien dans la vie de Justine, médecin, maman comblée de trois enfants, et propriétaire d’une jolie maison dans le sud de la France. Une vie sereine simple et heureuse. Justine est née sous une bonne étoile. Jusqu’au jour où tout bascule. Un roman riche en émotions et lumineux. 

L'ouvrage Colour Me Good Arrggghhhh!! dispose d'un titre suffisamment explicite pour que l'on comprenne qu'il s'agit d'un livre de coloriage parodique qui propose des scènes cultes de films d'horreur en coloriage. Pourtant, l'éditeur I Love Mel, la chaîne de magasins Tesco et le tiers Prezzybox.com ont dû présenter leurs excuses après une erreur de catégorisation du titre.

En cette rentrée 2015, la contestation autour de la future réforme du collège, prévue pour septembre 2016, ne faiblit pas. Bien au contraire. Après une journée de grève annoncée pour le jeudi 17 septembre par l’intersyndicale unie contre ce texte, c’est la Société des agrégés de l’Université qui vient faire entendre sa voix.

Beowulf fait partie de ces oeuvres dont on croyait avoir décelé tous les secrets : manque de chance, et sérieux coup à l'ego, il s'avère que tout le monde s'est joyeusement fourvoyé... sur le sens du premier mot de ce poème épique. La raison est à chercher du côté d'une étude d'un des deux frères Grimm, qui aurait mal interprété le mot « Hwt ».

Le Grand Oeuvre de Ray Bradbury restera probablement Fahrenheit 451, où l'on fait brûler les livres qui dérangent. Et pour lui rendez hommage Tim Bray, salarié de Google, dans le groupe d'ingénierie de l'Internet, vient de proposer quelque chose d'assez original - et pourtant, particulièrement bien pensé…

Alors qu'on vient de passer l'anniversaire des 60 ans de la disparition de Staline, sort La Grande terreur en URSS 1937-1938 de Dominique Roynette et Tomasz Kizny (Editions Noir sur Blanc, 410 pages, 40 €). Avec cet ouvrage, c'est une véritable plongée dans les années d'horreur traversées par l'URSS qui est proposée au lecteur.

Merveille que l'adoption de manuels scolaires numériques dans les établissements scolaires que l'on peut rectifier avec une petite mise à jour. Ce qui ne sera pas possible pour le département d'éducation de Viriginie qui vient de réclamer un petit effort de sérieux à un éditeur, après que de nombreuses erreurs ont pu être constatées.

En octobre 2012, le SNE ainsi que six éditeurs, avait décidé « d'agir en contrefaçon », en attaquant un site « qui met à la disposition du public [...] une partie des fonds des éditeurs français ». Quelques mois plus tard, la nouvelle est apparue sur les forums de la célèbre équipe de pirates français, la Team Alexandriz : depuis fin août, l'activité de contrefaçon s'est arrêtée. Déjà, leur fil Twitter avait cessé de gazouiller le 18 juin, date symbolique s'il est en est. Fin de partie, donc.

Le 22 mai 2018, les abonnés à la liste de diffusion du Secrétariat d'État chargé de l'égalité entre les femmes et les hommes avaient reçu une invitation pour une dédicace de Marlène Schiappa à la librairie Flammarion, à Paris, de son livre Si souvent éloignée de vous (Stock). Un détournement des services de l'État que l'association Anticor avait vivement dénoncé, dans un courrier adressé au Premier ministre Édouard Philippe. Le cabinet de ce dernier a répondu, évoquant « une erreur humaine ».

La censure a désormais un nom : 451. Alors que les fournisseurs d’accès à internet se retrouvent de plus en plus contraints d’interdire l’accès des utilisateurs à certains sites, il fallait trouver une solution. Cette dernière était apparue en juin 2012, dans un hommage immédiat à Ray Bradbury, et son Fahrenheit 451. Mais depuis, quelque chose s’est passé.

Depuis fin février, Google Play Books est disponible dans les territoires indiens et mexicains, avec une première offre basée exclusivement sur les livres au moment du lancement. Ni film, ni musique alors, mais des milliers d'ouvrages d'auteurs indiens, vendus pour 75 centimes d'euros en moyenne. Il n'aura fallu que quelques semaines pour que la vidéo et la zique ne débarquent toutefois. 

Achille Varzi, professeur de Logique et de Métaphysique à l'Université de Columbia, et Claudio Casoli, philosophe des sciences à l'université d'Urbino ont décidé d'écrire une histoire de la philosophie sous une forme pour le moins originale. En effet, il ne s'agit ni plus ni moins d'une nouvelle version de l'Enfer de Dante : vingt chants, vers métrés (la fameuse terzina dantesque), et un voyage guidé... au milieu des philophies en pénitence.

Une somme d'études consacrées à Ernest Hemingway, dont la parution est prévue dans quelques jours, révèle que les éditions successives des œuvres du grand auteur américain sont truffées de fautes de frappe survenues lors des retranscriptions des manuscrits. Des erreurs pas toujours corrigées à l'occasion de nouvelles éditions, déplorent les auteurs de l'étude.

Bryan Henderson avait donc du temps à perdre – ou à investir dans une perspective de partage, visant à l'édification de l'intelligence collective. Bryan a fait ce qu'aucun homme ne voulait faire : corriger une erreur, 47.000 fois. Parce qu'on peut corriger 47.000 fois une erreur, mais on ne peut pas corriger une... en fait si. 

Terreur chez les aliens : Les humains nous envahissent !

Comme on dit toujours, l’argent, c’est le nerf de la guerre. Il en va donc de même pour Daech qui mène une guerre terroriste à la fois aux frontières de son État et à l’extérieur des territoires que cette organisation a fait passer sous sa coupe. En signant L'argent de la terreur - Enquête sur les trafics qui financent le terrorisme (First Editions, 302 pages, 16,95 €), Denis Boulard, journaliste indépendant, et Fabien Piliu, de La Tribune, font toute la lumière sur les sources de financement de l’État islamique.

Soirée terreur et frisson
en compagnie de
Nicolas Stanzick

co-éditeur avec Michael Caen de la formidable anthologie
Midi-Minuit fantastique
(éditions Rouge Profond)

Fred Lassagne, alias Terreur Graphique, est entré en résidence pour cinq mois, dans le Labo de création de Ciclic, agence du livre Région Centre-Val de Loire. Au milieu des éprouvettes et des appareils de mesure, le dessinateur produira chaque semaine une chronique, avec pour thème la conspiration. En parallèle, cinq à travers la région mettront en avant le dessinateur.

Comment s’assurer que sa progéniture fera des études de médecine brillantes et accomplies ? En leur interdisant, durant l’enfance, des livres avec des personnages transgenres. Ces derniers pourraient en effet perturber leur vision du monde, et induire des connaissances biologiques erronées. 

ROMAN FRANCOPHONE - Un roman historique ? Surtout un roman intelligent et subtil que ce Dernier bain. Presque pictural. S'emparant du passé et de ses énigmes, racontées sans prétention à les expliquer. L'humain est un immense paradoxe et son Histoire un tableau qui en cache d'autres.

L'auteur, qui s'exprimait de la foire du livre de Londres, a fait part de son opinion concernant le livre et l'édition numériques. Il a cherché à provoquer un peu son auditoire, en expliquant que l'avenir du livre dans le monde numérique était difficile à prévoir. Et qu'en conséquence, difficile pour les éditeurs de rester assis sur leurs positions. 

Nouvelle semaine, dans le procès qui oppose Apple au ministère de la Justice. Alors que la firme présentait hier soir sa conférence pour les développeurs, l'affaire se poursuivait devant le tribunal de New York, et il s'agit toujours de définir si oui ou non, Apple a violé les lois américaines antitrust dans la vente de livres numériques. 

Terreur de la malbouffe contre espions de haut niveau

On sait que de grandes découvertes ont été faites à la suite d’erreurs notables. On retrouve ce phénomène aussi bien dans la gastronomie que dans les sciences. Il suffit aussi de penser à la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb en 1492 alors qu’il pensait être sur une nouvelle route le menant vers le Japon et la Chine...