Joséphine Baker. Une icône de l'exotisme ; Une Américaine à Paris, avec 2 CD audio

En 2013, Agnès Obadia avait fait le pari d'adapter Joséphine, la bande dessinée de Pénélope Bagieu, avec Marilou Berry. Trois années et 600.000 entrées plus tard, Marilou Berry remet le couvert et réalise, tandis que le personnage s'arrondit. Pour un heureux événement, évidemment : cette fois, Berry s'est plus volontiers inspirée de sa propre existence.

Face à la montée en puissance des productions de livres audio, et au besoin de comédiens pour assurer les adaptations, la Médiathèque des 2 Univers, fondation d’entreprises du groupe SYLVIUS, a monté une école de formation en six mois au métier d’actrices/acteurs audio sur Toulon, dans le Var.

Le monde du livre américain s'attend à quelques bouleversements suite à l'annonce de l'arrêt d'une partie des activités du grossiste Baker & Taylor, décidé par la maison mère Follett : B&T abandonne les services aux libraires et revendeurs, pour se recentrer sur une clientèle scolaire et les bibliothèques. La direction de Baker & Taylor assure que la décision s'explique par des changements de comportements des éditeurs.

Au cours de l’année 2015, les ventes de livres en librairie indépendante ont augmenté de 2,5 %. Ce résultat marque, pour la première fois depuis 2007, un retour des libraires dans la course. Le Census Bureau a présenté les chiffres préliminaires : sur l’année, les ventes ont atteint 11,17 milliards $ contre 10,89 milliards en 2014. 

En cette 18e semaine, les nouveautés francophones détrônent les mangas qui campaient dans le trio de tête. Virginie Grimaldi, qui occupe les première et troisième places, partage le podium avec Franck Thilliez. 

Strip Art est un évènement inédit qui présentera des peintures où Alex Varenne met en scène des héroïnes fascinantes dont les univers font appel à la calligraphie chinoise ou japonaise. Dans ses tableaux, la femme est magnifiée avec un regard émerveillé sur la plastique des corps. La femme n’est plus un objet sexuel, mais une icône.

Les éditeurs américains ont attaqué l’année 2017 avec une croissance de 4,9 % de leurs revenus, assure l’association professionnelle AAP (Association of American Publishers). Le chiffre d’affaires pour le premier trimestre 2017 enregistre une hausse de 108 millions $, soit 2,33 milliards $ réalisés au cours de la période.

Le métro de Pékin s’est paré d’une bibliothèque de livres audio. En plus d’une jolie décoration, les parois des wagons sont tapissés d’images d’étagères de bibliothèque. Evidemment, ces dernières abritent des QR codes, placés dans les rames pour que les usagers puissent télécharger et écouter les ouvrages. 

Aux États-Unis, la Toledo-Lucas County Public Library a obtenu un prix national pour son excellent service d’aide à l’obtention du passeport. Elle a été élue parmi 7 300 autres installations nationales par le Département d’État.

Moins d’une semaine s’est écoulée et les rumeurs de rachats se précisent : pour l’acquisition de Simon & Schuster (726 millions $ de chiffre d’affaires en 2019), plusieurs concurrents se présentaient. Mais il n’en restera qu’un, et ce sera bel et bien Penguin Random House.

ROMAN FRANCOPHONE - On ne touche pas, c’est par ce titre de roman accrocheur et interrogateur que Ketty Rouf nous invite à suivre Joséphine, jeune professeur de philosophie dans un lycée de banlieue.

Chaque année, l'IMLS, Institute of Museum and Library Services, publie un rapport présentant la situation générale des bibliothèques, aux États-Unis. Budgets, collections, fréquentations et inscriptions, de nombreux éléments sont pris en compte. Pour l'année fiscale 2017, on observe notamment une importante hausse des documents audio dans les établissements, sans doute la manifestation d'un intérêt fort pour le livre audio.

Pas question d’y renoncer. Le Forum des Instituts culturels Etrangers à Paris maintient sa Nuit de la littérature qui se déroulera le samedi 30 mai dès 18 h. Mais, bien entendu dans une édition revisitée et en ligne.

Ce sera la 10e édition de la manifestation parisienne, qui transporte des tonnes de sable directement reversées sur les berges des quais de Seine. Paris-Plages, du 21 juillet au 21 août, ce sera encore plus ensablé cette année.

Des livres audio pour les soldats américains blessés

Confectionner des vêtements à partir de livres n'est désormais plus une pratique appartenant uniquement aux religieuses du Moyen-Âge : Joseph Decamillis en est aussi. Se définissant comme un lecteur de toujours, l'artiste a créé l'« Autobiographical Straightjacket » un assemblage de couvertures rigides des livres ayant marqué sa vie...

« Elle a trop de personnalité pour une seule personne, mais pas assez pour deux. » Le réalisateur Mike Nicholas avait un jour résumé ainsi Carrie Fisher. Celle qui répondait « Whatever you say master ! » à toutes les demandes de George Lucas lors des tournages de Star Wars a légué à ses fans le Journal intime de la princesse Léia....

C'est le Directeur Général du Bureau international de l'édition française (BIEF), Nicolas Roche, qui nous annonce la triste nouvelle : celle qui présenta au lecteurs français des auteurs aussi nécessaires que J.K. Rowling, Roald Dahl ou Quentin Blake, nous a quittés. Christine Baker a été la directrice du secteur jeunesse de Gallimard jusqu'en 2019.

Qui a parlé d'une crise ? L'Association des éditeurs américains révèle dans un communiqué les chiffres de l'année 2018, jusqu'au mois de novembre, et ils sont plutôt très bons. Le chiffre d'affaires des éditeurs de livres destinés au grand public atteint ainsi 7,29 milliards $, en hausse de 330,3 millions par rapport à l'année 2017.

Une bibliothèque en l'honneur de Germaine Tillion à Paris

À l'occasion du 90e anniversaire de la naissance de Georges Wolinski, une exposition exceptionnelle se tiendra à la galerie Huberty & Breyne, du 13 septembre au 26 octobre 2024, rendant hommage à l'un des dessinateurs les plus emblématiques de la presse française. 

L'éditeur américain BOOM! a annoncé la sortie américaine en juillet prochain de Strange Fruit, son nouveau comic book, illustré par J.G Jones (Final Crisis, Batman) et écrit par Mark Waid (The Flash, Captain America). Ce nouveau projet, qui prendra place à l'époque de la crue du Mississippi de 1927 racontera la naissance d'un héros noir dont l'histoire fait écho à celle de Superman. En janvier dernier, BOOM! annonçait via sa campagne web #comicsforward vouloir faire exploser les stéréotypes des comics en proposant plus de diversité. 

Assise à un ancien bureau en bois, une série de gravures raffinées derrière elle, une femme élégante répond avec affabilité et calme à nos questions. Il s'agit de Nathalie Bauer, l'une des plus célèbres traductrices de l'italien vers le français, avec plus de cent cinquante ouvrages à son actif. Sa passion pour la langue italienne est née à l'âge de quinze ans et s’est développée en autodidacte à l’aide d’un livre, L’italien en 90 leçons. Son travail a commencé par hasard, à une époque plus facile, où l’on pouvait encore faire de la traduction littéraire son seul métier.  Par Thea Rimini.

Une exposition se tiendra du 13 au 20 mai 2014 au sein de la Galerie Les Enluminures (1 rue Jean-Jacques Rousseau, à Paris - digicode 1964, Bat. A, 2ème étage). Ce rassemblement d'œuvres uniques est organisé autour de la thématique de l'essor de la langue française au cours du Moyen Age.

Editis revendu pour une coquette somme — 900 millions € — Grupo Planeta pouvait renflouer ses caisses et épurer quelque peu sa trésorerie. Désormais, Cristóbal Pera, ancien de Random House Mondadori et vice-président désormais de Planeta, envisage quelques développements. Depuis 2008, l’entreprise européenne a fermé ses bases aux États-Unis, après 8 années de présence…

OverDrive offre la compatibilité des livres audio avec le Zune de Microsoft

Une statue du poète américain Walt Whitman à Moscou

Selon une étude de Pew Internet, entre mi-décembre et janvier, les personnes possédant des tablettes numériques et des lecteurs ebooks étaient deux fois plus nombreuses aux États-Unis. L'effet vacances et fêtes de fin d'année a visiblement boosté les ventes.

Une prof américaine suspendue : ses élèves lisaient un best-seller

BONNES FEUILLES — Chaque matin à l’aube, Arman Bajalan se rend sur la plage d’Ocean View, en Virginie, avant de prendre son poste d’agent d’entretien au Sea Breeze Motel. Le jour où cet ancien interprète de l’armée américaine en Irak, réfugié aux États-Unis après avoir survécu à une tentative d'assassinat, découvre le corps d’un homme en costume sur le rivage, il comprend qu’il n’en a toujours pas fini avec son passé. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Emmanuelle et Philippe Aronson