France à Francfort

Dans le cadre de l’invitation de la France à la prochaine Foire du Livre de Francfort, une coopération culturelle a été lancée entre les deux pays. Entre le 23 et 26 mars, le polar s’invite à la Foire du livre de Leipzig avec Krimi à la française.

Les voies numériques restent parfois impénétrables, mais, en 2017, difficile de se passer de certaines technologies : PandaSuite fait partie de ces plateformes qui proposent un service clé en main pour créer un contenu sans avoir besoin de connaître les arcanes du code informatique. L’outil en ligne, sur lequel travaille depuis quatre ans l’équipe de la société fondée en 2008, sera présenté à la Foire du Livre de Francfort pour convaincre les professionnels de l’édition.

Pour ceux qui auraient peur de se perdre parmi les exposants, le blog de la foire a publié vendredi dernier une liste des auteurs islandais à ne pas manquer. Il ne reste que trois jours de Messe, mais voici quelques noms à retenir de la littérature islandaise, et les dates et horaires des conférences restantes.

La plateforme de cours massifs en ligne (Moocs) France Université Numérique (FUN) a reçu un très bel accueil, avec déjà plus de 100 000 inscrits, rapporte l'AFP. Les 25 premiers cours gratuits ont fait le plein. Huit enseignements ont débuté dès jeudi, a précisé le ministère de l'Enseignement supérieur.

Après plusieurs mois de réflexion, la France acceptait officiellement, en juin 2015, l'invitation d'honneur proposée par la Foire du Livre de Francfort, pour l'édition 2017. La première question est évidemment celle du financement de cette venue en grandes pompes : être invité d'honneur suppose de mobiliser des moyens conséquents, tant pour le déplacement des éditeurs que pour la création d'un grand pavillon qui exposera l'exception française.

Günther Oettinger, membre de la Commission européenne, responsable de l'économie numérique et de la société, participe cette année au 8e sommet New European Media, à la Foire de Francfort. L'occasion d'apporter quelques précisions sur la création d'un marché unique numérique.

Le 13 mai dernier, l'Association des Traducteurs littéraires de France lançait un appel à Dean Burnett, responsable des traductions d'AmazonCrossing. En cause, les contrats passés entre la firme et les traducteurs, pour son service. Cette filiale entend proposer aux lecteurs la traduction d'oeuvres originales dont les droits sont détenus par Amazon. Et, pour ce faire, la filiale jouait la séduction auprès des traducteurs.

L'édition 2014 de la Foire du livre de Francfort consacrera une partie de son énergie aux interrogations numériques. La Digital Arena proposera de s'interroger sur l'avenir du livre : rendre le contenu disponible et compréhensible pour les clients, réaliser ses campagnes et projets online et hors ligne... Autant de questionnements au coeur des préoccupations.

Un accord a été trouvé entre la Foire du livre de Francfort et la World Cookbook Fair, Gourmand International, pour l'organisation l'année prochaine d'une manifestation commune. L'événement, organisé par Édouard Cointreau, s'intégrera désormais dans le cadre de la Frankfurter Buchmesse pour l'édition 2015, dirigée par Juergen Boos. 

En direct de Francfort : L'intérêt (le seul ?), lorsque l'on réside dans une chambre de 4 lits au sein d'un « hostel » de Francfort, c'est que les rencontres se font facilement. Et, alors que la Foire du Livre, la Buchmesse, a lieu à quelques mètres, de nombreux participants ont élu résidence dans l'établissement. Dont Mesut Aydin, auteur-illustrateur descendu à Francfort pour présenter ses projets, directement aux éditeurs.

De Francfort : Difficile de passer à côté du concurrent d'Apple, à la Foire de Francfort 2014 : Samsung a mis le paquet niveau communication, et la facture doit être proportionnelle au nombre de visiteurs... Drapeau, vélo-navettes, stands, écrans géants, affiches, toutes les déclinaisons possibles pour faire apparaître les derniers produits, le Galaxy Note 4 et la Samsung Gear S, ont été imaginées.

Du 11 au 15 octobre 2017, la France sera le pays invité d’honneur de la 69ème édition de la Foire du Livre de Francfort ; sans conteste l’événement dédié au livre et à l’édition le plus important au monde. 

Le CEO Talk de la Foire de Francfort, c'est LE rendez-vous medefien de la manifestation, pour lequel de grands patrons font l'effort de sortir de l'ombre pour venir répondre à des questions — pas trop dérangeantes, tout de même — devant d'autres membres de la profession. Cette année, ce sont Carolyn Reidy de Simon & Schuster et Guillaume Dervieux, de chez Albin Michel, qui seront sur scène.

Le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera au coeur de la Foire du Livre de Francfort, en tant qu'invitée d'honneur. La venue événement, supervisée par l'Institut français, mettre l'hospitalité au coeur de son programme. Mais aussi la langue française, que les écrivains ont choisi de saluer dans une tribune.

#FBM18 — La Foire du Livre de Francfort, en 2018, fête ses 70 ans et ceux de la Déclaration universelle des droits de l'Homme : un double anniversaire exceptionnel qui sera notamment célébré par un débat auquel participera... le président fédéral de l'Allemagne, excusez du peu. Frank-Walter Steinmeier sera en effet présent à l'ouverture de l'événement, le mercredi 10 octobre prochain.

#FBM18 – Messe Frankfurt, l'infrastructure qui accueille la Foire du Livre à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne, chaque mois d'octobre, va connaitre d'importants travaux dans les années à venir. Des opérations de rénovation et de restructuration qui auront des conséquences sur les éditions 2019 et 2020 de la foire, notamment pour les agents littéraires et les scouts.

FBM21 — La Foire du Livre de Francfort ouvrira ses portes le 20 octobre prochain, si les conditions sanitaires le permettent, bien évidemment. La manifestation, une des plus importantes dans le secteur du livre, restera marquée par le Covid, en témoigne une certaine prudence des éditeurs français, qui ont évité les stands individuels pour se rabattre sur celui, collectif, du Bureau international de l'édition française (Bief).

La foire du livre de Francfort a mis à l'honneur le Brésil. Or, Paulo Coelho compte parmi les auteurs majeurs du pays, et le romancier vient de se fendre de fracassantes déclarations pour protester contre le choix des écrivains présents pour représenter le pays. Die Welt, qui recueille ses commentaires foudroie littéralement la manifestation, qui débute cette semaine. 

À Francfort, le métier d'écrivain peut être dangereux

FBM19 — Alors que la prochaine Foire du livre de Francfort approche à grands pas, un livre signé sous le pseudonyme de Regan Rose est déjà promis à une grande attention. Du hot book en puissance, qui excite les convoitises, mais qu'en est-il ?

#FBM18 - Si la Foire du Livre de Francfort s'agite au rythme des innovations du monde de l'édition, les ouvrages anciens, livres d'art et autres objets insolites ne sont pas en reste. La Frankfurt Antiquarian Book Fair, qui a lieu au même moment que la foire professionnelle, est l'occasion de découvrir quelques curiosités littéraires...

FBM20 — Le groupe Editis a décidé de ne pas investir dans un stand à la Foire du Livre de Francfort, imitant ainsi plusieurs groupes d'édition français, dont Albin Michel et Hachette. Organisée du 14 au 18 octobre 2020, la Foire du Livre de Francfort voit sa 72e édition maintenue, pour le moment, malgré l'absence de nombreux éditeurs du monde entier.

UkraineUnderAttack / FBM22 — Le jeudi 20 octobre prochain, le président ukrainien Volodymyr Zelensky s'adressera par visioconférence à l'industrie mondiale du livre, réunie lors de la Foire de Francfort. Son intervention sera suivie par celle de Mariya Gabriel, commissaire européenne à l'Éducation, à la Culture, au Multilinguisme et à la Jeunesse.

Invité à s'exprimer en ouverture de la Foire de Francfort, ce mardi 17 octobre, le philosophe slovène Slavoj Žižek a entièrement consacré son intervention au conflit israélo-palestinien. Son appel à considérer le contexte de l'affrontement et à se souvenir à chaque instant de la situation des Palestiniens a été interrompu, à plusieurs reprises, par des membres courroucés de l'assistance.

Le CNL présente la Déclaration pour le Livre à Francfort

FBM19 — La Foire du livre de Francfort, c'est aussi du cinéma. Depuis quelques années, l'événement international récompense des adaptations cinématographiques et des ouvrages consacrés au cinéma. En cette édition 2019, Ma folle semaine avec Tess, réalisé par Steven Woulterlood d'après le livre d'Anna Woltz, tire son épingle du jeu.

FBM19 – À l’approche de la grande Foire du livre de Francfort, réputée pour ses ventes de droits, ses hot books et ses allées interminables, on affûte les stylos. Dans le même temps, la société Nakiri annonce qu’elle a été sélectionnée pour présenter sa plateforme de vente et licensing des droits d’édition.

Oui, le célèbre Arnold Schwarzenegger né en Autriche sait aussi lire en plus de jouer les gros bras dans les blogbusters américains. La preuve, c'est que l'acteur est venu faire un tour à la Foire du livre de Francfort histoire de faire la promotion de son autobiographie, Total Recall (Presses de la Cité, 655 pages, 22,90 €). Une preuve aussi donc qu'il saurait écrire… ?

Donc Samsung a ouvert un ebookstore, et personne ne l'avait vu venir - voire, personne ne l'avait encore essayé. Chose compréhensible, puisque le Coréen a décidé de ne pas communiquer quoi que ce soit de cet ebookstore, sobrement baptisé Readers Hub. 

Un groupe d'éditeur et d'agents ont annoncé la naissance d'un nouveau prix littéraire, intitulé « le Prix Littérature » lors de la Foire de Francfort, afin  d' « établir un standard d'excellence distinct et sans compromis », rapporte Publishers Weekly.