Enseigner la compréhension en lecture

Le ministère de la Culture, l'Association des bibliothécaires de France (ABF), l'Agence nationale de lutte contre l'illettrisme (Anlci) et la Fédération interrégionale du livre et de la lecture (FILL) s'associent pour déployer sur le territoire français l'offre de lecture « Facile à lire », initiée dès 2013 par Livre et lecture en Bretagne pour les bibliothèques et médiathèques de Bretagne.

Les trois principales chaînes de librairies italiennes ont annoncé leur intention de rejoindre l'Associazione Librai Italiani (ALI) afin de commencer, avec tous les associés, à discuter ensemble de l'avenir du secteur. L'annonce a eu lieu lors de la réunion du conseil national d'ALI Confcommercio le 22 juin 2021 et a été très bien accueillie par le monde du livre italien. L'adhésion des trois principales chaînes de librairies italiennes à l'association nationale des libraires « serait une importante opportunité de croissance », comme le rappelle le Giornale della Libreria.

L'information a été révélée ce matin par

Choc au sortir de Noël : la chaîne de boutiques La Grande Récré vient de fermer ses portes. C’est le redressement judiciaire qui se profile pour l’entreprise et ses 1600 salariés. Le tribunal de Commerce de Paris devrait recevoir la demande de placement prochainement.

Sans doute inquiet du sort réservé aux enseignes culturelles en Europe, le Britannique WH Smith lance une campagne visant à multiplier les magasins franchisés, afin d'étendre son réseau au Royaume-Uni. Actuellement, 1200 boutiques sont implantées au Royaume-Uni, une moitié dans les lieux de voyage et de services (gares, aéroports, hôpitaux...), l'autre dans les centres-villes.

La plateforme Giasudientu.com a été lancée au Vietnam par  la start-up fondée par Nguyen Duc Phuong. Elle entend apprendre l'anglais à ses usagers en proposant un programme exclusivement en ligne, à raison de 30 minutes d'apprentissage par jour, et ce, sur une période de quatre semaines au total. Plus de 850 utilisateurs se sont déjà laissés convaincre, et le jeune entrepreneur compte bien multiplier ce chiffre par dix dans les six prochains mois.

Formation des profs, 'enseigner est un métier qui s'apprend'

Le groupe PPR, maison-mère de la Fnac, vient de se séparer de son enseigne exportée dans la péninsule, après un accord de cession signé avec le fonds d'investissement Orlando Italy. En 12 ans, la Fnac n'est jamais parvenue à séduire la population, ce qui ne l'a pas aidée à maintenir ses ventes en temps de crise. Fnac Italie compte 573 salariés.

In-Flight Entertainment Services, s'est penché sur les loisirs préférés pour tuer le temps en plein vol. Les résultats publiés sous forme d'infographie révèlent un vrai plébiscite (41%) pour les films diffusés sur écrans, qu'il s'agisse de la programmation de la compagnie aérienne ou de la vidéothèque personnelle des passagers.

La lecture numérique en France : un avenir encourageant

Ce mercredi, à la veille de la Journée mondiale de la francophonie, le gouvernement français a lancé depuis Brasilia son programme intitulé Français sans Frontière. Une entreprise qui s'inscrit dans un plus vaste projet brésilien, Sciences sans frontières, et se destine à enseigner la langue nationale à quelque 10.000 boursiers locaux qui se spécialiseront dans des universités internationales. Des cours par internet, adaptés aux débutants et offerts gratuitement.

Comment enseigner le latin de nos jours ? Venue des années 60, l’idée de cet enseignant pourrait faire des émules. Cet enseignant avait en effet surfé sur la vague ultra-populaire des Beatles, et proposé à ses élèves de traduire en latin certaines de leurs chansons. Alors, « Amat te, mehercle », ça swingue ?

Le 38e Marché de la Poésie se déroulera du mercredi 21 au dimanche 25 octobre 2020, ont annoncé ses organisateurs dans un communiqué. Avec quelques changements, étant donné le contexte très particulier, qui fragilise l'activité de nombreuses maisons d'édition et d'auteurs. Plutôt qu'inviter un pays, cette édition sera « Pour le livre et la lecture ! », en soutien à ses acteurs.

Annoncée en septembre 2014, l'alliance entre les espaces Cultures et Loisirs d'Intermarché et La Fnac (voir notre actualitté) se concrétise à Belleville-sur-Saône, au nord de Lyon, rapporte LSA. Passé sous pavillon Fnac, ce local indépendant de l'Intermarché du secteur fonctionne comme une franchise du groupe Fnac.

Apprendre aux robots les valeurs humaines, par la lecture d’histoires, c’est la nouvelle marotte des scientifiques. Ces derniers mènent des expériences, avec des intelligences artificielles à qui ils font littéralement la lecture. Des récits simples, certes, mais que les machines seraient en mesure d’assimiler. Asimov doit bicher d'imaginer Terminator perplexe : écraser, ou ne pas écraser cette fourmi ?

Ce week-end dans la région de Montréal, quelque 250 libraires employés par 11 des 29 succursales de l'enseigne Renaud-Bray, membres du Syndicat des employés professionnels et de bureau (SEPB-Québec), ont fait grève pour une période de 48 heures. Dénonçant du sur-place dans les négociations, le directeur général du syndicat Serge Cadieux a présenté le mouvement salarial comme un « coup de semonce ». Tandis que le litige concerne des revendications de reconnaissance du métier de libraire, stabilité des horaires et des salaires, il réclame la signature d'une convention collective au plus tard le 30 octobre 2013.

Ce 23 avril 2020, le gouvernement faisait un pas en direction des commerces. Une médiatrice était nommée pour aider les négociations entre les grandes boutiques et les bailleurs. Au coeur du sujet, rappelaient les 16 Fédérations du commerce, le paiement des loyers, puisqu’au cours du confinement, nombre d’établissements ont dû fermer par arrêté. Mais la médiation ne va pas bien.

C'est un acteur historique de la librairie spécialisée dans la bande dessinée qui disparaitrait en janvier 2018 : la plus vieille chaîne de librairies BD de France, Album, créé en 1948 par les éditions Dupuis, a vu son fonds de commerce vendu à l’assureur GMF. L'ex-propriétaire, Christophe Le Bel, jette l'éponge et se déclare incapable de rembourser la dette de la société.

Tout enseigner gratuitement et à tous : RDV au Collège de France

Vous avez toujours rêvé de plonger à 360 degrés dans l’atmosphère d’un livre? La réalité virtuelle se mêle désormais à la littérature pour permettre cette expérience. Présentée en avant-première durant le festival de littérature Züri Liest fin octobre, l’expérimentation a été réalisée dans le cadre du projet Los360° VR, initié par Roman Vital et Sandro Zollinger.

Malgré une attention nouvelle des autorités pour la lecture en prison, l'accès aux ouvrages reste compliqué dans les établissements pénitentiaires. Une nouvelle convention sera signée en 2021 par les ministères de la Justice et de la Culture, destinée à améliorer, semble-t-il, la situation.

Au Turkménistan, les élèves viennent de découvrir qu'une modification notable de leurs programmes scolaires vient d'avoir lieu. En effet, jusqu'à présent, un livre relatant les pensées du président Saparmourat Niazov, comptait parmi les oeuvres à étudier.

Scribd vient de remanier son service de lecture numérique à volonté contre souscription, et notamment ce qui touche à l'expérience de navigation et de recherche de nouveaux contenus à se mettre sous la dent. L'arborescence de catégories a été refondue pour en comporter désormais 1.8000 classification. Car une offre de consommation illimitée ne justifierait sa pertinence aux yeux du client que si les recommandations sont en mesure de le tenir en appétit.

L’agence nationale de presse chinoise affiche des prévisions plus que favorables pour le marché national du livre numérique. Ce dernier devrait dépasser la barre des quatre milliards € d’ici deux ans, d'après un rapport publié mardi dans le Quotidien du Peuple. Un chiffre d’affaires de 33,5 milliards de yuans est attendu pour 2020.

EXCLUSIF – La rentrée littéraire donne l’occasion, à certains éditeurs, d’expérimenter des outils de communication et de promotion un peu insolites. Cela débuta par des sites internet temporaires, dédiés à la période et aux romans à venir, avant de s'aventurer vers des projets plus complexes. C’est à travers l’audio – et prochainement la vidéo – que les éditions Flammarion ménagent leurs effets. 

À l'instar des marchés anglophones, l'Allemagne semble avoir connu une ruée, toutes proportions gardées, vers les livres numériques, à l'occasion de la crise sanitaire qui a bouleversé l'année 2020. Une tendance qui se prolonge aussi en 2021, remarquent les éditeurs, et qui ne semble pas avoir profité qu'à Amazon...

L'hyperlien, le message de 140 caractères, la lecture zapping : autant de nouveaux modes de consultation de textes qui modifieraient notre capacité à comprendre les choses en profondeur. Michael S. Rosenwald, dans le Washington Post enquête sur un phénomène qualifié de « problème d'engagement ». En effet, selon lui, une inquiétude grandit dans l'esprit du lecteur dès lors que le message doit lui prendre plus de quelques minutes pour être intégré.

Lire et faire lire est un programme national d’ouverture à la lecture et de solidarité intergénérationnelle créé en 1999 par l’écrivain Alexandre Jardin. Aujourd’hui, de nouvelles structures dédiées à l’accueil des enfants en petits groupes, de 0 à 12 ans, sont amplement espérées.

Alors que la Nuit de la Lecture 2018 s'approche, la polémique autour d'une redevance sur les lectures publiques continue d'enfler. La Société Civile des Éditeurs de Langue Française tente de calmer le jeu en assurant que quelques bibliothèques seulement sont concernées, mais les professionnels ne lâchent pas l'affaire. Pour défendre le principe d'une gratuité des lectures publiques, l'Association des Bibliothécaires de France invite les professionnels à manifester lors de la Nuit de la Lecture. Nous reproduisons ci-dessous leur appel.