Damien Poulain, Poulain Damien

Abeline Majorel, Stéphane Watelet, Karine Papillaud, Philippe Colombet Damien Cocard

Les bibliothèques sous l'Occupation et le cas Bernard Faÿ,  Débat avec Martine Poulain et Antoine Compagnon

Au pays de la mémoire blancheCarl NoracStéphane Poulin

Le premier roman de Catherine Poulain, Le Grand Marin, paru aux éditions de L’Olivier, est le coup de cœur de Tiphaine, libraire sur Fnac.com. 

Au Guardian, Damien Walter s'interroge : une page web et une page d'ebook, est-ce devenu la même chose ?

BONNES FEUILLES – Luca Di Fulvio, l'écrivain italien célèbre pour Le Gang des Rêves (trad. Elsa Damien, qui traduit également Elena Ferrante), nous a quittés à l'âge de 66 ans le 1er juin 2023, emporté par la maladie de Charcot. Chacun y lira ce qu'il souhaite : pour cette rentrée littéraire, il laisse une oeuvre posthume, Le paradis caché, toujours sous la traduction d'Elsa Damien. 

La société Multi DB, co-gérée par Damien Rimbault, Maxime Tranchant et Borei Eng a lancé un nouveau réseau social consacré aux ebooks, Lets ebook.

Après Delcourt, l'écurie Hachette vient de retirer son poulain Glénat du box Iznéo. Mais, à quelques jours d'intervalle, Les Humanoïdes associés rejoignent le catalogue de la plateforme de distribution numérique. Bilan des courses.

Un long dimanche de fiançailles signe les retrouvailles d'Audrey Tautou et de Jean-Pierre Jeunet après le succès d'Amélie Poulain. Le long-métrage est adapté du livre homonyme de Sébastien Japrisot, Prix Interallié 1991.

Cela fait vingt ans que Frédéric Duflot et Damien Rameaux sont spécialisés dans l’import de comics américains. Leur librairie lilloise Astrocity veut changer les regards sur cette littérature. 

Le Fantôme de l'Opéra, roman fantastique de Gaston Leroux publié en 1910, va prochainement faire l'objet d'une adaptation en série télévisée, rapporte Télé Loisirs. Et aux commandes de ce projet, on retrouve le réalisateur d'Amélie Poulain, Jean-Pierre Jeunet.

Damien Chardonnet-Darmaillacq, ancien secrétaire général du mouvement «　Désirs d’avenir　» de Ségolène Royal, signe un spectacle humoristique sur l’ancienne candidate aux présidentielles de 2007　: «　BLABLABLA ou Approche latérale des paradigmes discursifs à caractère persuasif ou promotionnel　».

Ce 1er septembre, l’événement mondial ne sera pas tant la rentrée des classes que la publication du dernier ouvrage d’Elena Ferrante. Cette mystérieuse romancière sort La vie mensongère des adultes (trad. Elsa Damien, Gallimard) dans 27 pays simultanément.

Le réalisateur français Jean-Pierre Jeunet (Delicatessen, La Cité des enfants perdus, Alien, la résurrection, Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain...) est actuellement en plein tournage du premier épisode d'une série consacrée à Giacomo Casanova. À la production, on retrouve Amazon Studios, qui met le paquet sur les créations audiovisuelles.

Le samedi 25 novembre à 14h45, l'émission Reportages Découvertes propose de découvrir les « Secrets de bibliothèques » avec un reportage spécial d'1h20. Un reportage de Katia Chapoutier, sur des images de Raoul Seigneur et Damien Augeyrolles, et un montage de Benoît Falize.

Le livre Seules les bêtes, de Colin Niel, publié en janvier 2017 par les éditions Rouergue, se retrouve au cinéma grâce à la caméra de Dominik Moll. Au casting de cette production franco-allemande, Denis Ménochet, Laure Calamy ou encore Damien Bonnard.

Coproduite par HBO et la chaîne italienne RAI, la série adaptée de L’amie prodigieuse d’Elena Ferrante (trad. Elsa Damien) vient de diffuser une première bande-annonce. Les aventures de Lila et Lena débuteront prochainement. En France, c’est Canal + qui diffusera cette splendide fresque napolitaine.

Directeur de l'action culturelle de la ville de Marseille, Sébastien Cavalier a été nommé président de la société par actions simplifiée « pass Culture », elle-même chargée du développement de cet outil culturel. Il remplace ainsi Damien Cuier, qui en avait pris la tête en 2019.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, on estime que 5 millions de livres furent volés par les nazis aux bibliothèques des différents pays occupés. Longtemps ignorée, la spoliation des établissements a fait l’objet d’un colloque en mars 2017. Les actes sont pour partie réunis sous la direction de Martine Poulain, dans un ouvrage essentiel.

Le concours littéraire organisé par CBC, Canada Reads, vient de prendre une volée de bois vert. Un avocat du Québec accompagné d'une personnalité de la télévision ont provoqué le scandale en mettant en accusation deux des auteurs qui y prennent part. Le principe est simple : un livre est défendu par une personnalité, qui doit faire valoir son poulain.

À partir du 2 avril 2020, il sera possible de découvrir sur Canal + la saison 2 de la série L'Amie prodigieuse, adaptée des livres d'Elena Ferrante, et en particulier du deuxième livre Le Nouveau Nom, publié en français par Gallimard dans une traduction d'Elsa Damien.

Présidé par Olivier Weber et composé de Tahar Ben Jelloun, Annick Cojean, Colette Fellous, Pierre Haski, Michèle Kahn, Gilles Lapouge, Michel Le Bris, Pascal Ory, Patrick Rambaud, Guy Seligmann et Catherine Poulain (lauréate 2016), le jury a attribué le Prix Joseph Kessel 2017 à Jean-Pierre Perrin pour son livre Le Djihad contre le rêve d’Alexandre (Ed. Seuil, février 2017). 

Le jury de la Mostra de Venise 2023, présidé par Damien Chazelle, a décerné le Lion d’or, équivalent de la Palme d’or à Cannes, à Yórgos Lánthimos, pour Pauvres créatures (trad. Jean Pavans), adapté du roman éponyme d’Alasdair Gray paru en 1992, et édité en France en 2003 par Métailié.

Dans le cadre de l’accompagnement apporté aux jeunes auteurs, la Fondation pour l’Écrit présente un nouveau programme. « De l’écriture à la promotion » fait suite à « Parrains & Poulains », amorcé en 2013, toujours avec la perspective de soutenir les auteurs « en début de carrière ».

D'ores et déjà disponible sur Netflix, depuis le 31 décembre dernier, The Lost Daughter est tiré du roman Poupée volée d'Elena Ferrante, paru en 2009 dans une traduction d'Elsa Damien. Le premier film de Maggie Gyllenhaal, dont elle a aussi signé le scénario, compte notamment au casting Olivia Colman et Dakota Johnson.

Scénarisé par Eric K. Boulianne et Francis Leclerc, produit par Marie-Claude Poulin, Le plongeur est l’adaptation du roman éponyme de Stéphane Larue, publié aux Éditions Le Quartanier en octobre 2016. Après le succès public et critique, le projet d'adaptation s'est imposé...

Le quatrième tome de la saga d’Elena Ferrante, L’amie prodigieuse, vient de sortir aux éditions Gallimard. Cette fresque napolitaine débutée dans les années 50 prend ici fin, avec la traduction d’Elsa Damien. Et les fans rassasiés du dernier volume pourront ensuite prendre leur mal en patience, en attendant la série qui sortira sur Canal +. 

Sensation italienne de l'édition à la véritable identité toujours inconnue, Elena Ferrante s'est fait connaitre auprès d'un large public avec sa tétralogie L'amie prodigieuse (Gallimard, traduction d'Elsa Damien), adaptée à l'écran. La vie mensongère des adultes, un autre de ses romans, deviendra aussi une série, diffusée par Netflix en janvier 2023.

« De l’écriture à la promotion » s’inscrit dans les efforts de la Fondation pour soutenir les jeunes plumes romandes. Ainsi, après Parrains & Poulains, projet de mentorat, nous avons initié en 2017 ce projet de formation/information, qui vise à réunir 10 auteur-e-s en début de carrière. 

France 2 annonce le tournage, prochainement, d'une nouvelle enquête de la série mettant en scène les frères Le Guen, Guillaume et Damien. Après La promesse du feu, de Mikaël Ollivier et Franck Thilliez, d'après le roman du premier publié par Albin Michel en 2009, les deux auteurs ont signé La promesse de l'eau, avec les mêmes personnages.