Beowulf. Le classique des légendes nordiques, Edition de luxe

Une adaptation des grands classiques de la littérature, sous la forme de bandes dessinées ? Ce n’est pas nouveau et se fait encore aujourd’hui, avec des approches très variées, souvent passionnantes. Mais une adaptation par des auteurs japonais, avec les codes graphiques et narratifs spécifiques au manga, voilà qui peut renouveler de fond en comble notre lecture de textes bien connus ! Et selon certains, mener un jeune public à cette littérature classique réputée ennuyeuse.

Joël Pommerat est vu comme le metteur en scène aux pièces qui ne déçoivent jamais un public de fidèles. Avec Cendrillon, créé en 2011, son trait de génie se révèle une nouvelle fois. Il retire du conte le meilleur, le pressant pour en retirer le nectar auquel il ajoute sa signature. Une signature puisant dans tous les codes d'un théâtre contemporain limpide et habile.

POLAR ETRANGER  - Début 1944, parmi les militaires américains stationnés autour de Reykjavík, courait déjà le bruit de leur transfert prochain pour l'Angleterre pour une vaste opération vers l'Europe sous le joug nazi. Leurs costumes enflammaient les jeunes islandaises qui se laissaient trop facilement séduire par ces soldats enjolivant leur réalité et promettant mariage, départ aux États-Unis, abondance, richesse et liberté. Toutes choses que la société islandaise encore largement rigoriste et patriarcale regardait avec dédain, sans pour autant être exempte de travers. Que chacun se chargeait de bien cacher sous le tapis.

Quid du mythe écologique dans la littérature nordique ? Regroupant quatre auteurs : Merete Pryds Helle (Danemark), Erlend Loe (Norvège), Johanna Sinisalo (Finlande), Jovna-Ande Vest (Norvège) et animée par Frédéric Feney (journaliste au point et à Radio France).

Ambrose Bierce Les éditions du DilettanteFables de Zambri

Tout quitter pour vendre des livres dans une île paradisiaque ? Le rêve n’est peut-être pas si inaccessible que cela. La petite librairie pop-up située au cœur du complexe de luxe 5 étoiles Soneva Fushi Resort recherche ses prochains employés pour devenir les Barefoot Booksellers. Mais attention à l'envers du décor.

Classique de la littérature satirique et politique, Les Voyages de Gulliver, écrit en 1721 par Jonathan Swift, reste une référence du genre. Le livre a connu plusieurs versions, censurées ou augmentées, et l'une d'entre elles, en 1838, propose de splendides gravures de l'illustrateur et lithographe français Jean Ignace Isidore Gérard, mieux connu sous le nom de Jean-Jacques Grandville.

La postérité d’un texte aussi célèbre et mystérieux que Beowulf induit souvent quelques secrets. Ce long poème de 3182 vers qui chante les hauts faits du guerrier scandinave nommé Beowulf a jusqu’ici été considéré comme le premier poème narratif en langue anglaise datant des environs de l’an mille. Des théories historico-littéraires admises qu’un universitaire tend à remettre en cause. 

Plusieurs médias suédois rapportent actuellement que le géant américain serait entré en négociations avec des éditeurs suédois pour proposer la commercialisation de livres et livres numériques sur le territoire. L'entreprise souhaiterait attaquer son commerce début 2014. Ce qui signifie que les pourparlers ont déjà commencé depuis un bon moment...

Une nuit d’hiver, dans une chaumière. Réveillée par les cris de son frère, encore bambin, la petite Yana accourt à ses côtés et, d’une comptine chantée à mi-voix, tente de l’endormir. L’instant suivant, c’est toute sa vie qui bascule. Une silhouette ailée, évanescente, se penche sur le berceau. Une autre créature la chasse, s’empare de l’enfant, disparaît. « Était-ce une illusion ? Un mauvais rêve ? » Ce n’est finalement que le début de tout.

Les prémices de la nouvelle version du Salon du livre de Paris se font sentir et la 31e édition prépare les esprits à l'évolution, mais surtout aux invités, quarante auteurs, venus du froid. Enfin... du nord.

Depuis la dématérialisation du livre, une tout autre réalité s'est, elle, bel et bien matérialisée : l'examen des Big datas, ou données personnelles, permettant de quadriller le comportement des lecteurs. Et plus les offres de services innovent en matière de livre numérique, plus elles semblent se doter de capacités monstrueuses à identifier, ficher et classer/ranger/trier les utilisateurs. État des lieux, en binaire...

Alors que les 40 auteurs présents pour le Salon du livre offrent un panorama assez complet de l'ensemble de l'édition romanesque en France, il semble bien que la BD soit le parent pauvre dudit événement. Une volonté manifeste des organisateurs.

Depuis quelques années, les tote bags sont devenus un produit de choix pour les maisons d'édition ou les librairies. Malgré un impact écologique assez important, ils permettent de récompenser la fidélité tout en remplaçant les sacs plastiques. La librairie The Strand, à New York, proposera des versions de luxe, réalisées par la firme italienne Bottega Veneta.

Publié en 1912, La Guerre des boutons, signé Louis Pergaud, est le tumultueux récit d'un combat de longue haleine entre deux clans rivaux d'enfants. Best-seller et classique de la littérature aujourd'hui, le roman a été adapté à de nombreuses reprises au cinéma. Mais la plus connue est celle d'Yves Robert, en 1962.

Test de lecture : Des classiques de la littérature sur Nintendo DS

Beowulf, premier poème narratif en langue anglaise, est numérisé dès 1997 par la British Library avec une version gratuite sur son site web. Quinze ans plus tard, la version 3.0 est disponible sur le site de l'Université du Kentucky. On s'est d'ailleurs penché sur ce manuscrit ces derniers jours, signalant une erreur d'interprétation sur le premier mot de Beowulf (voir notre actualitté).

Le Figaro, éditeur de la parfaite bibliothèque de classiques

Après quelques six mois de travail, les lauréats du concours Ad@ptez un classique de demain sont dévoilés. Opération menée en Fédération Wallonie Bruxelles, elle se destinait aux classes du secondaire supérieur de l’enseignement général ou technique (quatrième, cinquième et sixième. Objectif : choisir une nouvelle, en produire une adaptation originale. En avant.

Des couvertures, certes, mais il ne s'agit toutefois pas véritablement de livres. L'artiste Joey Spiotto, basé à Los Angeles en Californie, illustre à sa manière le phénomène de nostalgie qui lorsque l'on est devenu adulte peut parfois ramener à notre souvenir nos activités de jeunesse. Par le biais du fan-art, l'illustrateur a dessiné des couvertures à la mode de la série pour enfants Little Golden Books, apparue il y a plus de 70 ans, mais mettant en scène des jeux vidéo sur lesquels se sont amusés les bambins d'une toute autre génération. Une manière d'anticiper l'avenir de la nostalgie en fusionnant les produits de deux époques distinctes.

Je suis partie ce matin en quête d’un refuge, perdue au milieu des innombrables manifestations. Je l’ai trouvé, dans la petite salle construite à l’occasion par le Centre national du Livre, qui accueillait, dans ce lieu isolé, presque protégé, 3 auteures du Nord, femmes à la beauté glaçante, et aux paroles tempétueuses.

L'homme qui a inventé les plus grandes figures du comics américain, depuis Spider-Man en passant par Iron Man, Daredevil et d'autres, Stan Lee débarque sur les petits écrans, à partir du 26 octobre. Dans Ultimate Spider-Man, Stan Lee, va camper le rôle d'un concierge. Sic.

Casey Han est déterminée à entrer dans un monde étincelant de privilèges, de pouvoir et de richesse, mais à quel prix ?

Les éditions NeoBook ont lancé jeudi 28 Mars leur nouvelle collection, NeoVelas, des nouvelles 100 % numérique. Chaque semaine est publiée une nouvelle courte, environ 45 à 60 minutes de lecture, tous genres confondus. 

La bibliothèque de demain serait numérique, une grande idée qui fait frémir les lecteurs du Figaro, mais que la presse entretient comme pour s'effrayer quelque peu - ou se venger sur l'édition de sa transition à l'univers internautique.

Le groupe Penguin s’apprête à lancer une collection réunissant les grands classiques de la littérature de science-fiction. Des ouvrages aux couvertures retravaillées, pour six premières parutions, dont Neil Gaiman a assuré les préfaces. Et quand on voit la liste des auteurs, le défi n’était pas des moindres. Galaxy Book Series commence sous les meilleurs auspices.