Ana Pinto Caetano

Lectures - Mercredi 16 octobre 2013 à 19h30 - A la librairie

dédicace son nouveau roman et rencontre son public à la librairie Avec la complicité des éd. du Dilettante !

After, c’est l’histoire de Theresa, alias Tessa, Tess ou Tessie, une jeune femme de tout juste 18 ans qui réalise le vœu le plus cher à ses yeux et ainsi qu’à ceux de sa mère : elle entre à WCU, l’université de l’Etat de Washington. Alors qu’elle aime tout contrôler, sa patience est mise à rude épreuve dés le premier jour lorsque, accompagné de sa mère et de Noah, son petit ami, elle rencontre sa future coloc, une jeune femme tatouée de partout et plutôt punk et ses amis qui lui font mauvaise impression (et je ne vous parle pas de la réaction horrifiée de sa mère). Bientôt, Hardin, le plus mauvais des garçons de la bande lui fait perdre tout contrôle sur sa vie.J’ai découvert cette saga par l’intermédiaire de ma meilleure amie et bien sûr à travers toutes les pubs qu’on peut voir dans les rues, et qui ne disent rien sur le roman ! Je ne vais pas y aller par 4 chemin, ce n’est pas le roman de l’année, et pourtant comme un bon nombre de fans, je n’arrive pas à lâcher ces 2 héros.L’histoire est simple : quand l’un se rapproche, c’est l’autre qui part et quand l’une revient, c’est l’autre qui s’éloigne… Je t’aime, moi non plus… Et ca fait 3 tomes soit 1500 pages que ça dure ! Courage, il ne me reste plus que 2 tomes.A vrai dire, je ne sais pas dire ce qui me donne envie de continuer, si ce n’est que je me suis accroché à ces deux personnages et leur entourage. Sur le tome 1 , je ne vous gâche pas l'histoire en vous disant qu'Hardin initie Tessa aux joies du sexe de façon très explicite et détaillées ( à ne pas mettre entre toutes les mains donc ! ). Malheureusement, ensuite, ils se disputent plus souvent qu'ils ne se réconcilient sur l'oreiller !A partir du tome 2, le récit alterne, de façon non régulière, entre le point de vue de Tessa et celui d’Hardin (je ne me ferai jamais à ce prénom, et décidément je me dis que les romans américains et leurs prénoms bizarre ce n’est pas mon fort) et c’est plutôt agréable de ne plus avoir uniquement le point de vue de Tessa et cela permet de donner un peu plus de fond au personnage d’Hardin. J’aurai apprécié d’avoir également de temps en temps le point de vue de Landon, le meilleur ami de Tessa.Je m’aventure rarement à juger l’écriture (car je suis bien incapable d’écrire une histoire de plus de 2 pages alors imaginez 3000) mais là ça gâche quand même pas mal le plaisir. Je ne sais pas si c’est la traduction ou l’écriture initiale mais il y a pas mal de faute de raccord dans l’histoire, notamment quand Tessa, du haut de ses 19 ans, est en coup mineure et un coup majeure (c’est ce qui me laisse penser que c’est plutôt à la traduction qu’il y a eu quelques couacs).Allez, j’y retourne ! Et vous, vous avez accroché ? Edit : pendant une discussion sur Twitter on m'a demandé si l'influence de la fanfiction, de Wattpad et de l'écriture sur smartphone était forte. Je dois bien avoué que je ne m'étais pas renseignée plus que ça sur le phénomène After. Après des recherches, il s'avère qu'Anna Todd s'est inspiré d'un membre du groupe 1D (quewa ?! vous connaissez pas ? tentez de taper 1D sur Twitter, vous allez vite fuir !) et qu'elle écrivait un chapitre par jour sur Wattpad, une plateforme d'autopublication. Il semblerait également que ses lecteurs lui conseillait telle ou telle aventure pour ses héros.Du coup, ce que je peux en dire, c'est que l'influence de l'écriture sur smartphone est pour moi bien adapté car c'est le support sur lequel je le lis (oui du coup ca fait plutôt 10000 pages chez moi ;) et l’enchaînement des chapitres courts (une dizaine de pages chacun), c'est pratique quand on lit sur le chemin du travail ou en attendant le début d'une réunion ;)Concernant l'influence des fans, je pense que, contrairement à ce que j'ai dit plus haut au sujet de la traduction, cela a également un impact sur les incohérences dans l'histoire et le fait que ce soit parfois un peu décousu !Pour en savoir plus sur le phénomène After, un article du Figaro : After, le phénomène littéraire téléchargé un milliard de foisPour en savoir plus sur Wattpad, un article de l'Obs : "Je hurla de plaisir" : on est allé sur Wattpad, l'Instagram des livres

Le Diable à dix ans. À Vauvert, c'est l'angoisse la plus totale : on redoute un sabbat gigantesque où les femmes nues vont parcourir la ville en clamant des chants impies et s'accoupler avec des démons. Le maire aurait même demandé au ministère de l'Intérieur que des forces spéciales soient mandatées par le Vatican, armé d'eau bénite (excellente bière québécoise) et de manuels d'exorcisme.

En fait, l'éditeur Au diable vauvert rit sous cape : pour ses 10 ans, il lance une nouvelle collection dirigée par Louis-Paul Astraud : « à 20 ans ». De quoi s'agit-il ? Tout simplement de faire découvrir « un écrivain sous un angle inédit, celui de sa jeunesse et de l'époque qui l'a vu se former ».

Une manière de faire la lumière sur trois premiers auteurs : Flaubert, Vian et Proust, dans des livres qui paraîtront en février, mais d'autres sont prévus, comme Genet, Duras, Colette, Céline Hemingway ou encore Faulkner... L'ensemble de la collection sera présenté durant le salon de la biographie de Nîmes.

À 20 ans propose, « sous forme de récits vivants, mais avec une grande rigueur sur les faits » une lecture qui s'adressera à tout public, depuis l'amateur jusqu'à l'averti, en passant par l'étudiant en Lettres, dont le niveau cette année encore sera catastrophique comme il se doit.

Des portraits de 20 ans, pour retracer autre chose que les grands instants de la vie des auteurs que l'on connaît (un peu...). La jeunesse, ce levain de l'humanité sera donc à découvrir dans ces ouvrages vendus pour 12 € chacun. L'occasion de découvrir et comprendre qu'avant de devenir des références et des classiques, ces auteurs ont d'abord dû devenir originaux...

Aujourd'hui nous rappelle le doodle de Google (aussi drôle à écrire qu'à lire à haute voix), c'est le 45e anniveraire des .

Créées en 1970, ces drôles de créatures dont l'inspiration directe est cette grosse sucrerie filandreuse sont les créations d'Annette Tison et de Talus Taylor lors d'une promenade en amoureux au jardin du Luxembourg à Paris.

Talus Taylor voit un enfant demander à ses parents s'il peut avoir une friandise, le dessinateur américain au début ne comprend pas et c'est avec l'explication de sa femme que quelques heures plus tard se met à dessiner celui qui deviendra Barbapapa, le père tout rose de la tribu, viendront par la suite  Barbamama, la mère et les enfants Barbalala, Barbabelle, Barbotine Barbidur, Barbibul, Barbidou et Barbouille, l'artiste poilu de la famille.

C'est un anniversaire tout de même un peu triste et même si les œuvres survivent toujours à leurs créateurs, c'est le premier anniversaire des Barbapapa après le décès, le 2 mars dernier, de Talus Taylor.

Aujourd'hui comme hier, les enfants sont complètement fans de ses personnages qui peuvent se transformer à volonté pour faire le bien autour d'eux. Ils font rêver les enfants et font se souvenir avec une légère nostalgie les adultes devenus parents.

Avec plusieurs albums papier au compteur, c'est surtout le dessin animé qui a rendu les Barbapapa connus dans le monde entier avec le générique dont tout le monde se souvient par cœur des paroles… allez, on chante ! « Voici venir les Barbapapa… »

C'est en 1988, deux ans avant que nous quitte, que Matilda est parue dans les librairies françaises.

Extrêmement présente en milieu scolaire, Matilda (Gallimard jeunesse) est l'une des premières héroïnes de littérature jeunesse à se rebeller contre ses parents qui là considère « à peu près comme une croute sur une plaie », contre sa directrice d'école, mais aussi contre l'ordre établi en aidant son institutrice à retrouver sa maison qui bizarrement était occupée par… la directrice, justement !

Roald Dahl fait partie de ces auteurs qui ont su s'imposer très rapidement comme auteurs classiques. Chacun d'entre nous a lu ou vu Charlie et la chocolaterie, James et la pèche géante et Fantastique M. Fox !

Sa fille, Lucy Dahl se souvient du jour ou elle a lu pour la première fois Matilda : « J'ai adoré ! Quand je suis venu rendre visite à mon père, il m'a donné le manuscrit. Je l'ai lu le soir même ! »

Comme pour toute l'œuvre de Dahl, il ne faut pas oublier qu'une petite partie du succès de l'auteur tient également dans les illustrations de Quentin Blake. Tout le monde se souvient du dessin où la méchante directrice d'école, Mlle Legourdin, se spécialise dans le lancer d'enfant…

Les Anglo-saxons ont de la chance. Ils ne sont pas obligés d'aller voir des comédies musicales comme Adam et Eve ou 1789, Les amants de la Bastille. Non, eux vont voir Matilda, The Musical et ça donne diablement envie de s'expatrier, uniquement pour ça !

Bel anniversaire petite Matilda et à dans 25 ans !

Rencontres / Débats - Samedi 9 juin 2012 à 16h30 - A la librairie

Nous vous invitons à venir rencontrer l’auteur-dessinateur lors d’une séance de dédicace pour son album autobiographique Une métamorphose iranienne paru aux éditions çà et là !