Alessandra Mattanza

Sebastián Lelio adapte le roman de Naomi Alderman, La désobéissance, en rassemblant Rachel Weisz, Rachel McAdams et Alessandro Nivola devant sa caméra. Un film fort autour des thèmes des traditions et de la transgression, que Rachel Weisz a voulu elle-même produire.

Le groupe Feltrinelli, fondé en 1954 par Giangiacomo Feltrinelli, est l'un des plus importants du secteur éditorial italien, opèrant à plusieurs niveaux de la chaîne du livre. Il déploie une stratégie « multicanale » et avec une nouvelle directrice générale, Alessandra Carra, qui continue à investir dans la librairie. Et structure ainsi avec un nouveau programme dédié à la fantasy.

Why Not Animation & Interaction, en partenariat avec L'Écran fantastique et Les Humanoïdes Associés, présente le jeu inspiré de la série culte de bandes dessinées L'Incal, cosignée par Alessandro Jodorowsky et Mœbius. Proposée en financement participatif, la création est due à Manuel Rozoy et Guillaume Montiage.

Le festival Italissimo réservait cette année encore de nombreuses surprises, à travers les rencontres organisées principalement à la Maison de la poésie. Entre autres rencontres, au fil du festival, Giosuè Calaciura, Milena Agus ou encore Alessandro Baricco. Autant de portes d’entrée sur la littérature italienne et ses multiples facettes.

Le Prix de l’essai Arte - France Culture, créé en 2021, vise à honorer un essai récent qui aborde un sujet contemporain. Les précédents lauréats sont Charles Stépanoff en 2021 pour L'Animal et la Mort et Philippe Descola et Alessandro Pignocchi en 2022 pour Ethnographies des mondes à venir.

La 7e édition du Prix Gulli du Roman a désigné comme lauréate, pour l'année 2018, Véronique Petit pour son roman Le Mot d'Abel, publié par les éditions Rageot. L'ouvrage faisait partie de la sélection de 6 romans pour les 8-13 ans dévoilée par le jury du Prix Gulli du Roman, et la lauréate a reçu son prix hier, remis par Alessandra Sublet.

Première école d'écriture et de narration en Europe, la Scuola Holden a été fondée par l’écrivain Alessandro Baricco en 1994, à Turin. Avec la reprise intégrale de l'école, le groupe éditorial Feltrinelli renforce son pôle éducatif en montrant son investissement croissant dans la formation et « sa vision originale de l’éducation »...

Intellectuels, femmes et hommes de lettres, romanciers, dramaturges, tous italiens, ils viennent de signer une lettre ouverte, adressée aux parlementaires. Le Sénat débat actuellement d’une législation portant sur la nationalité, sujet sensible. Au point mort depuis plus d’un an et demi, la loi implique « un choix de société », affirment les deux cents premiers signataires.

Il fallait s'y attendre, le canular de Nicolas Bedos sur France 2 n'est pas passé inaperçu. Avec la complicité de l'animatrice Alessandra Sublet, l'humoriste était interviewé pour la publication prochaine d'un livre, Les serments déchirés, un ouvrage qui racontait sa liaison avec Valérie Trierweiler, ex-Première dame. Une provocation, qui, de l'aveu du comédien lui-même, n'était finalement qu' « une grosse connerie ».

Dans un communiqué de presse, l’Associazione Italiana Biblioteche, association italienne des bibliothécaires, a répondu à l’article paru quelques jours auparavant dans La Stampa par Alessandro Barbero, illustre professeur d’histoire italien. Un discours bien argumenté qui expose tous les points faibles du système bibliothécaire national. Car le problème est réel, celui de l’accès aux établissements.

Quatre jeunes auteurs se sont regroupés en association pour lutter contre la « prédation » des éditeurs, comme on peut le lire sur leur site. Alors que le gouvernement prévoit de réduire le budget de la culture, 50 auteurs transalpins ont apporté leur soutien à l’initiative « écrivains en litige ».

Ah on peut dire que l'humoriste a réussi son coup. Invité dans l'émission d'Alessandra Sublet, Un soir à la tour Eiffel, et sous le regard bienveillant de l'écrivain Nicolas Rey, il annonce la publication prochaine, chez Flammarion, d'un livre qui fera l'événement. Les serments déchirés, un titre racoleur au possible, qui ne raconterait rien de moins que sa liaison avec... Vélrie Trierweiler. Scandale ? Non, canular de premier ordre.

Fin novembre, Alessandro Quasimodo, fils du prix Nobel de littérature sicilien Salvatore, mettait aux enchères la médaille de son père. Estimé entre 100 et 150.000 €, l’objet a été acquis finalement par un commerçant de Florence. Avec un intérêt tout particulier : l’homme est numismate et vendeur de médailles. Pour 125.000 €, il peut se targuer d'avoir fait une bonne affaire. 

Selon les aveux de l'auteur même de 50 shades of Grey, le héros de la trilogie, Christian Grey, serait un personnage inspiré d'un agent immobilier italien qu'E. L. James a rencontré en 2010. Prénommé Alessandro Proto, l'individu est à la tête d'une importante société, Proto Organization Holding, qui rappelle le nom de celle de Christian : Grey Enterprise Holding.

BONNES FEUILLES - La Chartreuse de Naples commence lorsque le marquis Alessandro de Paladini arrive dans une Naples florissante, alors la deuxième ville d’Europe, avec dans ses bagages, le tableau Le Mariage de la Vierge : une toile de l’atelier du Tintoret, peintre à Venise vers 1550. C'est ce tableau, doté de pouvoirs exceptionnels, qui en est le narrateur de cette histoire.

Les 18 et 19 juillet 2014 se tiendra la 5ème édition du Festival International du Livre Militaire sur le camp de Coëtquidan, dans le Morbihan. Organisé par les Ecoles de Saint-Cyr Coëtquidan, et placé sous le parrainage du Dr. Alessandro Giraudo, lauréat du « Prix des Cadets 2013 », cet événement réunira plusieurs maisons d'édition ainsi que près de 80 écrivains, civils et militaires.

Bitcoin, darkweb, cryptomonnaies... Le monde virtuel a trouvé sa place dans de nombreux domaines, et s'en creuse une dans l'édition. Après Novecento de Alessandro Baricco, devenu un audiolivre NFT lu par l'auteur, c'est au tour de Laurent Gayard de proposer une version NFT de son ouvrage – qui s'y prête tout particulièrement : Comprendre les NFT et les metaverses, publié aux éditions Slatkine & Cie. 

La vengeance est un plat qui se déguste froid, comme le démontre le fils de Salvatore Quasimodo. L’auteur, gratifié du Prix Nobel de littérature en 1959, était salué pour « le lyrisme poétique », capable d’exprimer les expériences humaines tragiques. Mais Alessandro a décidé de se débarrasser de la médaille reçue par son père, et de la mettre aux enchères. Et quand on dit s’en débarrasser, c’est littéralement.

En Italie, l’autorisation donnée à Mondadori de racheter le groupe RCS Libri, même sous certaines conditions, fait frémir. Giovanni Pitruzella, le président de l’Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, l’antitrust italienne, a reçu un courrier signé d’Alessandro et Giuseppe Laterza. Ces derniers ont lancé une pétition pour dénoncer les conséquences économiques de ce rachat. Et rapidement, d’autres noms de l’édition se sont joints à leurs demandes. 

Depuis la sonate de Vinteuil qui associe un violon chez Proust jusqu’à l’histoire de Novecento, d’Alessandro Baricco, génie du jazz vivant sur un paquebot transatlantique, le piano fait bon ménage avec la littérature. Aussi, ce 28 mars, consacré depuis trois ans comme le PianoDay à l’initiative du musicien (et pianiste fou) Nils Frahm, donne l’occasion de revenir sur l’un des pianos les plus excentriques : celui de Boris Vian.

Après avoir été le livre le plus vendu sur Amazon Italia, Il mondo al contrario (Le monde à l’envers), le pamphlet contre les immigrés, les homosexuels et les minorités, auto-publié par le général Roberto Vannacci, est maintenant le livre le plus vendu en Italie.

Voilà trois ans, avec les éditions Tishina, les compères Jonathan Bay et Antoine Ullmann ont créé leur maison indépendante, pour réaliser leur rêve éditorial avec une première collection de beaux livres. Leur optique : faire illustrer leurs coups de coeur, catégorie romans contemporains. Après un premier essai en 2012, avec Soie d'Alessandro Baricco, illustré par l'artiste Rébecca Dautremer, l'éditeur a confié cette année l'enrichissement du livre Le Soleil des Scorta, signé Laurent Gaudé, à Benjamin Bachelier, illustrateur jeunesse et BD.

I Promessi Sposi (Les Fiancés) d'Alessandro Manzoni est un grand classique de la littérature italienne, enseigné à l’école, mais encore assez peu connu de l’autre côté de l’océan. La nouvelle traduction de ce texte – originellement publié en 1827 –, est sortie aux États-Unis ce 13 septembre. Fruit de 10 ans de travail, on doit cette version à l’italianiste Michael Moore, traducteur de Calvino, Moravia et Primo Levi, mais aussi d’Erri de Luca et Sandro Veronesi. 

L'écrivain a reçu cette récompense, saluant l'ensemble de sa carrière, qui sera remis à l'occasion de la finale du Prix Campiello 2021, le 4 septembre à l'Arsenal de Venise. Il est décerné depuis 2010 par la Fondation Campiello à une personnalité éminente de la culture littéraire italienne contemporaine. Ses précédents lauréats sont Alessandro Baricco (2020), Isabella Bossi Fedrigotti (2019), Marta Morazzoni (2018), Rosetta Loy (2017), Ferdinando Camon (2016), Sebastiano Vassalli (2015), Claudio Magris (2014), Alberto Arbasino (2013), Dacia Maraini (2012), Andrea Camilleri (2011) et Carlo Fruttero (2010).

Voilà vingt années que la question partage le pays, et pour une fois pas simplement entre entre le nord et le sud : le projet de loi Zan, du nom de son rapporteur du Parti démocrate, Alessandro Zan est revenu dès l’automne dernier en Italie. Ce texte vise à instaurer une législation contre l’homophobie et la transphobie — mais la droite et l’extrême-droite luttent farouchement. Le DDL Zan (Disegno di Legge Zan, ou projet de loi) fait aussi l’objet de parutions... difficiles à trouver dans certaines librairies.

Depuis février dernier, Patrick Poivre d’Arvor est incriminé par différentes accusations d'agressions sexuelles, harcèlement sexuel et viol. En parallèle de ses activités de journaliste, PPDA était président du jury du Prix du temps retrouvé. Depuis la dénonciation de la journaliste Florence Porcel, début 2021, les chaises des jurés se vident, avec plusieurs départs signalés... Même celui d'une personnalité qui n'en a jamais fait partie...

Quatre jeunes adolescents. Quatre amis qui partagent la même jeunesse catholique, qui vivent leur foi en allant régulièrement s’occuper des personnes impotentes à l’hospice : leur parler, changer leurs draps et leurs vêtements souillés. Comme un sacerdoce.

HISTOIRE - Il y a 700 ans disparaissait un génie. Il y a 700 ans, Dante nous quittait et nous ne nous en sommes toujours pas remis. Des monuments, des films, des partitions musicales, des jeux vidéo, son profil sur la pièce italienne de 2€ et depuis le 25 mars 2020, une journée officielle de commémoration approuvée par le Conseil des ministres italien. Et tout cela majoritairement grâce à une œuvre, la Divine Comédie. 700 ans plus tard, un autre livre fait date, celui d’Alessandro Barbero, spécialiste d’histoire médiévale, publié chez Flammarion et traduit de l’italien par Sophie Royère. Son titre ? Dante. 

L’enquête ISTAT (Istituto nazionale di Statistica/Institut National de Statistique) sur la production de livres, actuellement en cours, est l’une des plus anciennes menées par l’institut en Italie — elle existe depuis 1926. Elle a évolué pour s’adapter aux transformations du monde du livre, notamment en 2021 où elle intègre une prospection sur les livres audio. Et 2023 a son lot de changement...