La branche édition d'Harlequin a vu son chiffre d'affaires en nette baisse au troisième trimestre 2012, passant de 115,7 millions à 107,8 millions de dollars, soit une perte sèche de 7,9 millions, dont 1,9 million attribué au changement de taux pour les pays où les ouvrages sont exportés.