biblioth%C3%A9caires service pr%C3%AAt

Le groupe éditorial Houghton Mifflin Harcourt changera prochainement de propriétaire, tout en préservant ses forces. Pour preuve, la publication d’un titre attendu : Le Seigneur des Anneaux, certes, mais enrichi des illustrations que le romancier avait produites. Et qui accompagneront pour la première fois l’ensemble du texte. De quoi piaffer d’impatience.

Pour tous ceux qui ont connu les années 1990, Mr Bean fait partie de ces séries qui semblent composées de centaines d'épisodes... Et pourtant, elle n'en compte que 15, et une seule saison. Mais le personnage incarné par Rowan Atkinson aura marqué les esprits, en bien ou en mal. Dans un épisode rarement diffusé, il se rend dans une bibliothèque...

La BnF célèbre la bande dessinée tout au long d’une journée spéciale consacrée au 9e art, point d’orgue de l’Année de la bande dessinée. À suivre en ligne, en raison de la crise sanitaire, et en direct : la masterclasse de Jul’ Maroh, la remise des prix du concours « Patrimoine et bande dessinée » avec de nombreux auteurs de BD et le spectacle Le Piano oriental, proposé par la dessinatrice Zeina Abirached et le pianiste Stéphane Tsapis.

La guerre cosmique dantesque de DC Comics n'aura pas lieu, pas plus que la plongée en eaux profondes qui devait prolonger l'univers d'Aquaman. Le groupe Warner vient d'annoncer qu'il mettait un terme aux développements des films d'Ava DuVernay, New Gods, et de James Wan, The Trench...

Un classique de la littérature jeunesse américaine s'anime sur HBO Max : la plateforme du groupe Warner diffusera prochainement l'adaptation de l'album Je vais me sauver !, ou The Runaway Bunny en version originale, de Margaret Wise Brown. L'ouvrage a été traduit en français par Catherine Deloraine aux éditions Mijade.

Publié en 2003 aux États-Unis, Le temps n’est rien est le premier roman de l’écrivaine Audrey Niffenegger. On y suit un couple confronté à un mystérieux paradoxe temporel. Une première adaptation cinématographique intitulée Hors du temps avait vu le jour en 2009.

Premier film en solo du Monty Python Terry Gilliam, Jabberwocky s'inspire du poème homonyme de Lewis Carroll, apparu pour la première fois dans son livre De l'autre côté du miroir (1871). Imprimé à l'envers dans le récit, il doit être présenté face à un miroir pour être lu par Alice...

Les éditions de la Table ronde annoncent dans un bref communiqué le décès de l’écrivain Joseph Ponthus. Né en 1978, il avait bouclé des études de littérature à Reims et de travail social à Nancy. Durant plus de dix ans, il a exercé le métier d'éducateur spécialisé en banlieue parisienne où il a notamment dirigé et publié Nous... La Cité (Editions Zones, 2012) et le multi-récompensé À la ligne (Editions La Table ronde).  

Voilà des mois — pour ne pas dire des années — que la bibliothèque de la Goutte d’or (Paris, XVIIIe) exerce sa mission dans une ambiance pesante. Encore en décembre dernier, les personnels décidaient de maintenir une fermeture, suite aux dégradations du bâtiment. Et ce, alors que l’équipe avait, un temps, envisagé de pouvoir reprendre l’activité. Insécurité, violences, vente de drogue, pas vraiment l’atmosphère la plus propice cependant.

« Du moment qu’il y a le mot “livre”, moi je suis là : je suis un lecteur qui écrit, ou un écrivain qui lit. » Le président du Prix du Livre Inter 2021 ne cache pas sa joie. Il supervisera donc les échanges des 24 jurés qui vont élire le 47e lauréat. Début des inscriptions, désormais, ouvert : il suffit presque de candidater pour en faire partie.

Lutter contre le racisme par les livres ? Les bibliothèques scolaires des États-Unis et du Canada bénéficieront des largesses du groupe Hachette Book à travers un programme de dons de livres. Ebooks et audiolivres seront au menu, offerts gracieusement par l’éditeur, à travers Sora, la plateforme éducative et numérique d’OverDrive. Les élèves n’en reviendront pas…

Une nouvelle adaptation, et un nouveau projet pour la plateforme Netflix, encore. Cette fois, le géant du streaming a jeté son dévolu sur la série de livres Le Garçon Sorcière, signés par l'autrice américaine Molly Knox Ostertag. Il en sortirait un long-métrage d'animation, prenant la forme d'une comédie musicale...

Au moment de faire les comptes en fin d'année, les librairies de France et de Navarre ont serré les dents. Au terme des deux confinements de mars et novembre, les lecteurs se sont précipités dans les établissements – on évoque une « fréquentation exceptionnelle ». Mais ces résultats ne permettent que de limiter la casse. 2020, année du livre, peut-être, mais avec une profession qui sort plutôt cabossée.

La Maison de la Poésie, comme d'autres lieux culturels, a dû faire avec la pandémie en cette année 2020. Mais cela n'a pas mis un frein au programme éclectique et enlevé de l'établissement : le 6 novembre dernier, Blanche Gardin et Pascal Sangla se produisaient ainsi à huis clos, pour un spectacle autour de l'œuvre de Fabcaro.

Pas de crise de la quarantaine pour les éditions Michel Lafon : la maison, indépendante, est née d’une volonté, et aujourd’hui codirigée par la fille du créateur. Depuis 1980, jusqu’en 2020, la société s’est adaptée, avec une belle note d’audace.

La British Library a acquis ce jeudi un manuscrit du XVe siècle connu sou le nom de Psautier de Lucas. Magnifiquement enluminé, le recueil de psaumes appartenait à Thomas Houchon Lucas, secrétaire de Jasper Tudor et seigneur d’importance sous Henry VII.

Pour son premier long métrage français, Amazon Prime vidéo a choisi Mélanie Laurent pour officier derrière la caméra. Après avoir réalisé Respire ou encore le documentaire Demain l’actrice adaptera Le bal des folles de Victoria Mas. 

Les collectionneurs bichent déjà : cette couverture réalisée entre 1964 et 1965 par Franquin sera proposée à partir de 120.000 €. Elle figurera dans le catalogue de Sélection Exclusive mis en place par Catawiki. La vente se conclura ce 15 novembre. Avis…

Les rumeurs remontent à quelques mois : la librairie parisienne WHSmith, située au 248 Rue de Rivoli, dans le 1er arrondissement, devait être cédée. C'est finalement son directeur, Patrick Moynot, qui reprend la boutique. Cette dernière restera sous l'enseigne du groupe britannique jusqu'au printemps 2021, mais devient une librairie indépendante.

Scénariste lui-même pour HBO, Charles Yu appréciera la nouvelle : son dernier roman, Interior Chinatown a suscité l’intérêt du site de streaming Hulu. Et par ricochet, son éditeur français, Aux forges de Vulcain, jubile. Traduit par Aurelie Thiria-Meulemans, le livre multiplie les sélections de prix par ailleurs.

Ce gentleman cambrioleur fait partie des personnages les plus célèbres de la littérature : Arsène Lupin a été créé par Maurice Leblanc dans le magazine Je sais tout, en juillet 1905. Il devient rapidement très populaire, si bien que l'auteur poursuit ses aventures dans 18 romans, 39 nouvelles et 5 pièces de théâtre. Autant de textes qu'il est possible de découvrir gratuitement, grâce au domaine public.

Le Prix Marine Bravo Zulu 2020, attribué par l'Association des Officiers de Réserve de la Marine Nationale (ACORAM) a été décerné à quatre ouvrages, dans trois catégories, avec une mention spéciale. Ces documents, « au cœur d’espaces maritimes variés, allient sensibilité et rigueur », souligne l'association.

Le roman de Scott Westerfeld, premier tome d’une série de best-sellers dystopiques, a attiré l’attention du géant du streaming qui compte confier le rôle principal à l’actrice Joey King. 

POLAR ETRANGER - Au cours d'une banale intervention de son équipe pour constater un décès découvert par hasard dans une vieille bicoque, Carl Mørk et ses collègues ont été surpris par un agresseur. Seul Carl s'en est sorti choqué, blessé mais sans gravité. Anker y a laissé la vie, Hardy y a laissé la motricité de ses jambes et Carl, comme Hardy, y a laissé le feu sacré qui faisait de leur équipe l'une des meilleures.

Le dessinateur et réalisateur Aurel signe son premier long-métrage d'animation avec Josep, dont la sortie est prévue le 30 septembre 2020. L'histoire vraie de l'artiste espagnol Josep Bartolí, dont la vie est une véritable épopée au cœur du XXe siècle...

L’association 813 a attribué ses prix littéraires, » les trophées 813". Année spéciale, annonce spéciale, ce sont donc cinq vidéos qui ont distillé jour après jour les lauréats sur le blog 813. À noter, une nouveauté, le trophée de la nouvelle ou recueil de nouvelles, l'association ayant à cœur de promouvoir ce format, plutôt boudé en France. Ces trophées sont parmi les plus anciens prix de la littérature policière puisqu’ils sont décernés depuis... quarante ans.

L'éditeur britannique Pearson Education a suscité la colère des bibliothécaires des universités du Royaume-Uni en annonçant une hausse de 500 % des prix appliqués sur 5028 ouvrages et leur licence de prêt dans les établissements. Applicable dès le 4 décembre prochain, elle place les bibliothèques et leurs budgets dans une situation délicate, dénoncent les professionnels.

Présenté en avant-première au Festival de Cannes 2021, le film fantastique Lamb sera diffusé dans les salles de cinéma françaises à partir du 29 décembre prochain. Au casting du film de Valdimar Jóhannsson, Noomi Rapace, Hilmir Snær Guðnason ou encore Björn Hlynur Haraldsson.

Depuis des années, Mediapart et La Revue Dessinee font régulièrement équipe. Unies par la même exigence, par le même goût de l’independance et de l'enquête, les deux rédactions ont, cette année, décidé de pérenniser leur collaboration. Après une première édition spéciale consacrée aux violences policières qui a touché des dizaines de milliers de lecteurs, ce deuxieme hors-série met a l’honneur sept enquêtes de Mediapart qui ont fait date.

L'éditeur scientifique Springer met désormais à disposition de ses auteurs un outil de traduction automatique, DeepL AI, permettant de traduire articles scientifiques et manuscrits depuis différentes langues vers l'anglais. Plus encore, il devrait traduire des livres en intégralité, qui seront ensuite commercialisés par l'éditeur. Pour le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL), une telle confiance dans l'intelligence artificielle dénote « un manque flagrant de professionnalisme ».