PPUR Akademischer verlag
Extraits
Littérature française
Le verlan du vrai. Tome 1 de Solitude des Parallèles
Ouverture de la chasseUne avenue calme des beaux quartiers de Paris, plantée en son milieu de deux rangées d'arbres et nantie d'un banc public. Seule présence, une jeune fille/femme assise sur le banc et l'air d'aller mal. Arrive un homme qui va droit sur elle et lui parle. Lui - Bonsoir ; il y a cinq minutes, tu étais déjà là à trembler de tout ton corps, quand j'ai arrêté ma voiture à ta hauteur. Et la jeune dame très émue, qui en est descendue avec ses deux enfants pour offrir son aide, c'est Clara, ma femme. Ma fille âgée de douze ans devinait ton problème, mais Clara non, tellement elle est bonne. D'ailleurs elle t'agaçait royalement, avec cette incapacité d'imaginer qu'une jeune fille "tout pour être heureuse" puisse être démolie par la drogue... La jeune fille fait un mouvement brusque pour s'en aller. Te fâche pas : je suis revenu te proposer de l'héroïne. Je ne suis ni pourvoyeur ni consommateur donc il faut que j'aille me la procurer ; mais je sais le faire, et si tu t'engages à être de nouveau à ce banc dans 40 minutes, j'y vais et je t'en rapporterai. Je ne demande rien en échange - pour une raison inexpiable : ta beauté... 40 mn après - en tendant la "dose" : Mon nom est Jim ; je te souhaite une belle nuit, blanche. Comme l'indique sa photo, Aram préfère d'abord être connu en tant que personnage secondaire de son livre, Le Verlan du Vrai - Tome 1 de Solitude des Parallèles, que par son visage. Mais si l'ouvrage trouve des lecteurs, alors c'est promis : le visage d'Aram "ornera" les deux autres tomes. Aram a déjà publié, mais sous son vrai nom, et en mathématique, pas en littérature ; le Tome 1 est ainsi son acte de naissance littéraire.
06/2021
Pédagogie
La pédagogie de la révolte politique dans les publications du Weismann Verlag, de 1970-1975
Le Weismann Verlag est caractéristique d'une nouvelle conception de la littérature pour la jeunesse en RFA, exprimée par des auteurs, pédagogues et maisons d'édition issus du mouvement étudiant des années 1967-70. Le présent travail tente, à l'exemple du Weismann Verlag, d'éclaircir les raisons de cette révolte politique, sociale culturelle et littéraire ; il analyse plusieurs livres afin de donner des exemples d'une nouvelle littérature pour la jeunesse, et tâche d'expliquer les raisons, les fonctions et les conséquences de la "nouvelle pédagogie" que traduisent ces publications.
12/1981
Autres langues
Etudes avestiques et mazdéennes. Volume 1, Le Ratauuo vispe mazista (Yasna 1.1 à 7.23, avec Visprad 1 et 2)
Ce volume est en principe le premier d'une série qui tendrait à faire l'analyse des textes de l'Avesta sur le mode économique dont Louis Renou, dans les Etudes védiques et paninéennes, a procédé pour le Veda. Il s'agit de toiletter le texte édité par Geldner, de mentionner méticuleusement les difficultés, de traduire de manière aussi signifiante que grammaticale, avec, en cas de besoin, de brèves notes d'exégèse. Il a paru à l'auteur qu'un tel travail était le préambule nécessaire au dépouillement lexicographique et grammatical, mais aussi à une interprétation religieuse rénovée du vieux livre mazdéen. Jean Kellens, titulaire de la chaire de "Langues et religions indo-iraniennes" du Collège de France, a consacré sa carrière à la philologie de l'Avesta. Il est notamment l'auteur de : Les noms-racines de l'Avesta, Ludwig Reichert Verlag, Wiesbaden, 1974 ; Le verbe avestique, Ludwig Reichert Verlag, Wiesbaden, 1984 ; Les textes vieil-avestiques, en collaboration avec Eric Pirart, 3 vol. , Ludwig Reichert Verlag, Wiesbaden, 1988-1991.
12/2019
Religion
Grains de blé II
Le texte ici présenté sous le titre Grains de blé est la traduction de Das Weizenkorn en sa troisième édition, publiée par Johannes Verlag à Trêves en 1989, l'année suivant la mort de Hans Urs von Balthasar. Ce second volume présente les trois dernières parties du recueil : Le Christ, l'Amour, La Vie. Le précédent volume en avait donné les trois premières : Dieu, L'Homme, Le Départ. Les aphorismes de Hans Urs von Balthasar ont été traduits sur le texte original par Madame Frances Georges-Catroux en accord avec les éditions Johannes Verlag pour faciliter leur lecture, le choix a été fait par la traductrice de les numéroter et d'indiquer entre parenthèses la transcription des citations latines. De même, le découpage en paragraphes de certains aphorismes est dû à l'éditeur. Comme introduction à la pensée de Hans Urs von Balthasar, on pourra lire avec profit un ouvrage paru aux éditions Lessius, à Bruxelles : A propos de mon œuvre - Traversée, traduit par Joseph Doré et Chantal Flamant (l'édition originale de ce recueil de textes autobiographiques a paru chez Johannes Verlag sous le titre : Hans Urs von Balthasar zu seinem Werk).
11/2004
Calendriers et agendas
Châteaux forts et fortifications du monde. Edition 2021
Dans le monde entier, les fortifications assurent une retraite en lieu sûr et garantissent la défense face à l'ennemi. Dotées de murs massifs et ponctuées de petites ouvertures, les forteresses s'élèvent avec dignité et majesté. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Calendriers et agendas
Beauté animale. Notre planète est riche de spectacles naturels uniques. Calendrier mural, Edition 2016
De la disparition des dinosaures à la faune sauvage, notre terre conserve, les plus beaux sanctuaires de la vie sauvage. Paradis suscitant nos regards admiratifs, ébahis, subjugués, transis, curieux ou émus. Observons la planète et protégeons-la de nous-mêmes ; la terre c'est la vie. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année.
11/2015
Calendriers et agendas
Forêts du monde : le poumon vert de la planète. La forêt, des oasis de paix et de détente
Les forêts fascinent par leur variété et leur diversité, de nos forêts de feuillus domestiques à la forêt tropicale, quelle richesse ! Mais partout, elles sont une oasis de paix et de détente. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme, avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année.
05/2015
Calendriers et agendas
Planète formule 1. Pour les passionnés, néophytes et amateurs de sensations fortes. Calendrier mural, Edition 2016
Planète Formule 1 est au service de l'action, de la fascination et de la magie. Cette magie des machines, de la compétition et des hommes a révolutionné ce sport et transporté les foules. La formule 1 s'est nourri d'exploits, de records et d'émotion. Une richesse inouïe a transformé les "courses d'autos" en palpitants thrillers. Grâce à ce nouveau regard, vous ne revivrez pas les événements de la même façon et verrez les photographies d'un autre oeil. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année.
10/2015
Calendriers et agendas
Les couleurs de la terre. Edition 2021
Douze photos saisissantes de paysages et de vues de notre planète, la Terre : nuages de brume s'élevant au-dessus du bassin de Midway Geyser dans le Parc national de Yellowstone, strates de grès rouges, jaunes et blanches en Arizona, vertes prairies salées au bord de la Mer du Nord, dunes de sable lumineux en Namibie, vertes prairies en Norvège et glace blanche étincelante teintée de reflets bleutés en Antarctique. Laissez-vous séduire par la beauté de notre terre et de ses couleurs. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Calendriers et agendas
Forêts du monde. Le poumon vert de la planète, Edition 2019
Les forêts fascinent par leur variété et leur diversité - de nos forêts de feuillus domestiques à la forêt tropicale, quelle richesse ! Mais partout, elles sont une oasis de paix et de détente. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Dieser erfolgreiche Kalender wurde dieses Jahr mit gleichen Bildern und aktualisiertem Kalendarium wiederveröffentlicht.
04/2018
Animaux, nature
Promenades dans le jardin. Edition 2021
Calendrier plein de fleurs d'un jardin imaginaire qui nous accompagnera tout au long de l'année. Et c'est un calendrier avec de belles fleurs qui rendront le passage du temps plus agréable. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Calendriers et agendas
Les enfants de Barnum. Edition 2021
Barnum créé des spectacles extraordinaires qui côtoient le succès dans toutes les villes américaines. Le génie de Barnum se trouve tout d'abord dans ses spectacles. C'est sur la scène qu'il souhaite surprendre le public en proposant des ménageries et des animaux rares. En effet, ses spectacles trouvent leur essence dans l'accumulation des curiosités. Le déplacement du cirque de Barnum devient un phénomène à lui seul avec ses gigantesques convois. Barnum est un génie de la publicité. Sa grande spécialité, c'est avant tout son talent publicitaire. En 2014, ce sont les enfants Barnum qui parcourent et enchantent le monde entier sous les lumières du cirque. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Calendriers et agendas
Sur le bord du canal de l'Ourcq. Edition 2021
Promenez-vous sur le bord du canal de l'Ourcq et surprenez les animaux dans leur milieu naturel au fil des pages de ce calendrier . Mettez-vous à la place du photographe qui fige les scènes animalières en des moments magiques. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Calendriers et agendas
Mes excursions. Tourbière en Bavière, Edition 2021
Ceux qui aiment se promener dans les tourbières protégées, savent qu'il peuvent non seulement profiter de la paix sans promeneurs avec des chiens, mais aussi des plantes et des animaux les plus rares. Assez souvent, ceux-ci ne peuvent survivre que dans cette zone. Le calendrier décore votre maison avec des images rares d'une nature en voie de disparition. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Calendriers et agendas
Les Pâques – Cartes de voeux d'antan. Edition 2020
Douze cartes postales anciennes pour célébrer une fête. C'est ainsi qu'on envoyait ses voux de Pâques autrefois : avec des photos d'enfants et de jeunes femmes en costumes paysans ou traditionnels, portant de grands paniers remplis d'oufs, mais aussi des cartes représentant de charmants petits lapins et des bouquets de chaton de saule. Joyeuses Pâques ! Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
09/2019
Calendriers et agendas
Paris et ses enfants (Calendrier mural 2020 DIN A4 horizontal). Photos d'enfants dans Paris (Calendrier mensuel, 14 Pages), Edition 2020
Superbes photos de nos tout-petits dans Paris, qui nous feront sourire en nous rappellant nos jeunes années, par Capella MP. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Dieser erfolgreiche Kalender wurde dieses Jahr mit gleichen Bildern und aktualisiertem Kalendarium wiederveröffentlicht.
04/2019
Calendriers et agendas
Jeux d'enfants. Balade espiègle et tendre au pays de l'enfance, Edition 2020
Tout en douceur, un album de photos, touchant et drôle, où les petits héros, tour à tour, découvrent et inventent.Trop craquants ! Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour.
04/2019
Calendriers et agendas
Les Pâques – Cartes de voeux d'antan. Oeufs, Lapins, chatons de saule : les Pâques sont là, Edition 2019
Douze cartes postales anciennes pour célébrer une fête. C'est ainsi qu'on envoyait ses voux de Pâques autrefois : avec des photos d'enfants et de jeunes femmes en costumes paysans ou traditionnels, portant de grands paniers remplis d'oufs, mais aussi des cartes représentant de charmants petits lapins et des bouquets de chaton de saule. Joyeuses Pâques ! Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Dieser erfolgreiche Kalender wurde dieses Jahr mit gleichen Bildern und aktualisiertem Kalendarium wiederveröffentlicht.
04/2019
Calendriers et agendas
Terre d'ocre, Roussillon-en-Provence. Edition 2020
Roussillon dans le Vaucluse, le pays des ocres, l'histoire a laissé les vestiges des anciennes mines d'ocre, où les hommes creusaient des galeries pour l'extraire. Depuis, la pluie et le vent ont façonné les paysages. Ocre, terre de sang... Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour.
04/2019
Calendriers et agendas
Edition Sport fun : VTT - Par monts et par vaux. Edition 2021
Faire du VTT est une façon exceptionnelle de découvrir la nature. Que ce soit sur des chemins de campagne, en forêt ou à travers champs, sur des terrains accidentés et loin des sentiers battus, le cyclisme devient une réelle aventure. Les clichés colorés de ce calendrier vous montrent des parcours en VTT périlleux dans le plus grand isolement de la Monument Valley en Arizona, au cours d'un safari haut en couleur en Afrique du Sud et au coeur des paysages hors du commun de la Cappadoce. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
06/2020
Littérature française
Kiara et Mylor. Un amour inconditionnel
"[Ce livre] plonge le lecteur dans un monde fait de moeurs ancestrales qui obligent l'individu à aimer, contre son gré, un être qu'il n'a pas choisi [... ] Coralie Frei nous prend par la main et nous guide sur un chemin d'angoisses et de tourments, celui de ce jeune homme peu conventionnel mais très original, qui aime cette fille très assoiffée de liberté et sûre d'elle-même [... ] Coralie Frei dessine ce drame en couleurs hautes, en images réalistes et de façon poignante [... ]" Walo Ilg, Avocat à la Cour, Editions abiszett-Verlag
11/2018
Poésie
Une trilogie de la nouvelle poésie persane
La vieille poésie persane a déjà inscrit de grands noms comme Ferdowsi, Khayyâm, Roumi, Saadi ou bien encore Hafiz sur les murailles du monument de la littérature du monde. Grâce aux traducteurs industrieux, celle-là a indéniablement exercé une influence importante sur celle-ci. Mais la nouvelle poésie persane ne jouit pas d'autant de renommée dans le monde de la littérature, les poètes Iraniens contemporains n'y étant que très peu connus ; tandis qu'on peut découvrir nombre de thèmes et de techniques originales dans cette poésie. De ce fait, l'objectif principal de cette traduction est de faire connaître quelques échantillons de la poésie persane du XXe siècle au lecteur francophone. Il lira, dans ce recueil, les poèmes de trois poètes perses dont les horizons sont tout à fait différents l'un de l'autre ; à savoir, les poèmes de Sohrab Sépehry sont inspirés d'une muse terrestre, ceux de Furougue Farroxad d'une muse céleste et ceux d'Husséine Panahy d'une muse infernale. L'étude de ce réseau triangulaire lui permettra d'entrer dans un univers inexploré et d'apprendre à la fois sur la culture, la vie et la pensée iraniennes contemporaines. Qui plus est, bien que cette traduction témoigne d'un haut degré de fidélité, tous les poèmes sont traduits en des poèmes et cela est peut-être la plus importante caractéristique de ce recueil.
01/2021
Théâtre - Pièces
Les Stones
Nous sommes à l'époque de la Covid-19. Une vingtaine d'années viennent de s'écouler depuis l'inauguration d'un nouveau millénaire. Les concepts surannés comme honneur, gloire, sagesse, noblesse, foi, éthique, ont cédé la place à de nouveaux. Les sentiments humains, les interactions sociales, la science, le commerce, le crime, l'art même se sont numérisés. On peut se trouver l'un l'autre dans quelques secondes, mais n'est-on pas ainsi réduits en un code précis ? Il s'agit d'une simple multiplication de choix, ou peut-il également s'agir des jeux politiques et des enjeux socioculturels ? Les personnages de ce drame, ils se trouvent dans un carrefour spatiotemporel entre une enfance et une adolescence passées dans le précédent millénaire, une jeunesse et une vieillesse dans le présent, ce qui les fait passer dans le même temps de l'analogique au numérique. Il y a un contraste profond entre leur monde réel, la société moyen-orientale contemporaine qui les embrasse concrètement, et le monde virtuel des médias et des réseaux sociaux, où ils ont plus de présence qu'au premier. "Je ne peux plus vivre avec tant de complexes" dit l'un d'eux avec larmes. Qui acceptera la responsabilité de cette déchirure d'âme de toute une génération ?
11/2021
Littérature étrangère
Le trust du patriotisme et autres grotesques
Paul van Ostaijen (1896-1928) est un poète belge majeur de la littérature néerlandophone, il est incontestablement l'auteur le plus influent du XXe siècle. On le compare à Fernando Pessoa pour lmarie de bourge domaine portugais. Bien que sa poésie ait été occasionnellement traduite – notamment dans Le Dada pour Cochons, superbement édité par les éditions Textuel en 2003 – sa prose est restée inaccessible en français, à la différence de l'allemand (Suhrkamp Verlag), l'anglais (University of Massachusetts Press), le portugais (7 Nos Editora) et le roumain (Editura Paralele 45). Voici, enfin traduites en français par Jan H. Mysjkin, les " grotesques ", publiées en version originale du vivant de l'auteur.
12/2019
Méthodes autodidactes
Le français en vrai ! B1-C1. Pour communiquer au quotidien
Véritable manuel d'immersion dans la langue française d'aujourd'hui, cet ouvrage a pour objectif de permettre aux apprenants de français langue étrangère de mieux appréhender les situations réelles et de disposer d'outils (mots et expressions) indispensables pour communiquer dans de multiples situations de tous les jours. S'adressant aussi bien aux apprenants à partir du niveau B1 qu'aux enseignants recherchant des contenus vivants et actuels, cet ouvrage résolument moderne, écrit dans un style oralisé, propose au lecteur de se confronter aux réalités de la langue française du quotidien à travers 50 dossiers de société contextualisés accompagnés d'activités corrigées et de nombreux documents sonores variés. LES PLUS : 142 textes à lire et à écouter accompagnés d'activités de compréhension et d'exercices corrigés autour des mots de vocabulaire vus dans les textes ; 1 séquence d'exercices bonus avec mots d'argots et verlan, langage texto, franglais, sigles et acronymes, apocopes ; 1 lexique du français familier, argot et verlan ; 142 fichiers audio à télécharger gratuitement sur le site Ellipses.
04/2021
Beaux arts
Planètes mystérieuses (Calendrier mural 2021 DIN A3 vertical). Découvrez les planètes du système solaire en gros plan. (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Mars, Vénus, Neptune ou encore Saturne et son fameux anneau... Qui n'a jamais rêvé de voir ces planètes en vrai ? Voici des images réalisées en 3 dimensions pour vous permettre de continuer de rêver de ce monde mystérieux et de cet univers qui nous dépasse ! Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Tourisme étranger
Planète Mer (Calendrier mural 2022 300 × 300 mm Square). Le voyage devient une source inépuisable de joie et d'enrichissement personnel. (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Ces images permettant d'envisager le voyage, non plus comme la simple découverte de terres inconnues, mais comme le seul moyen de s'éprouver et de se confronter à d'autres réalités, modifiant ainsi et à jamais son regard sur le monde. Cela nous montre comment voyager n'est pas tant être transporté ailleurs, mais être transformé par l'ailleurs et l'autrui. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Dieser erfolgreiche Kalender wurde dieses Jahr mit gleichen Bildern und aktualisiertem Kalendarium wiederveröffentlicht.
05/2021
Décoration
Fascinants Peuples (Calendrier mural 2021 DIN A4 horizontal). Beauté du corps, spectacle du corps autour de la planète. (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Au cours de cette dernière décennie, l'UNESCO a créé le label de la reconnaissance du patrimoine oral et immatériel de l'humanité, en vue de la protection des expressions et traditions orales de la musique, de la danse, des rituels des espaces culturels fragilisés ou menacés par la modernité et la mondialisation. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Calendriers et agendas
Fascinants peuples. Beauté du corps, spectacle du corps autour de la planète. Calendrier mural A3 horizontal, Edition 2016
Au cours de cette dernière décennie, l'UNESCO a créé le label de la reconnaissance du patrimoine oral et immatériel de l'humanité, en vue de la protection des expressions et traditions orales de la musique, de la danse, des rituels des espaces culturels fragilisés ou menacés par la modernité et la mondialisation. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année.
11/2015
Tourisme étranger
Planète Sauvage (Calendrier mural 2021 DIN A3 vertical). Cheminement en images vers une forme de joie et de bonheur (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Florilège d'images permettant d'envisager le voyage, non plus comme la simple découverte de terres inconnues, mais comme le seul moyen de s'éprouver et de se confronter à d'autres réalités, modifiant ainsi et à jamais son regard sur le monde. Cela nous montre comment voyager n'est pas tant être transporté ailleurs, mais être transformé par l'ailleurs. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
